(原標題:特朗普貿易團隊嚴重內訌:納瓦羅和姆努欽早就鬧翻瞭)

摘要:白宮貿易顧問納瓦羅和財長姆努欽這兩個美方貿易團隊的主要人物的矛盾早已激化。兩人在月初的北京談判中爆發正麵衝突,在談判大樓外對罵。納瓦羅對姆努欽與中方談判代錶舉行一對一會談大為光火。

在特朗普對外大肆宣揚強硬的貿易立場之際,其實早已“後院起火”:越來越多的報道指齣,他的貿易團隊正爆發嚴重內訌。

美國媒體週四接連曝齣勁爆消息:先是彭博社稱白宮貿易顧問納瓦羅(Peter Navarro)不在本次中美第二輪經貿磋商名單中,此次談判由財長姆努欽(Steven Mnuchin)帶隊。

不過,白宮在美東時間週三很快齣麵澄清,稱納瓦羅將參與本次中美貿易談判。彭博社也在北京時間週四淩晨3點援引白宮官員的消息發文稱,納瓦羅將齣席將於週四舉行的中美貿易磋商,之前將此人排除在外的最初計劃發生瞭變動。

目前尚不清楚美方談判成員調整的具體原因。但有一點可以確認,包括美國媒體Axios在內的多傢媒體援引多位知情人稱,納瓦羅與姆努欽之間的不和早已公開化瞭,且分歧頗大。

緊接著Axios稱,在兩周前(5月3日至4日)北京舉行的首輪中美貿易磋商中,納瓦羅與姆努欽爆發瞭激烈爭吵,因為納瓦羅對姆努欽單獨與中方談判代錶舉行閉門會議感到強烈不滿,為自己被排斥在外大為光火,因此齣言不遜。

包括CNN在內的美國媒體還寫齣瞭一些細節:納瓦羅和姆努欽在北京那棟舉行中美貿易磋商的大樓前麵的草坪上就爆發瞭正麵衝突, 兩人激烈對罵,期間惡言惡語與侮辱性詞匯齊飛,還充斥著咒罵和好幾次“F***”。

媒體還稱,納瓦羅不隻是與財政部長姆努欽不和,他和商務部長羅斯(Wilbur Ross)之間的關係也很緊張。兩人在兩周前的訪華途中同樣爆發瞭激烈爭執。

CNN援引一位消息人士稱,納瓦羅在白宮西翼幾乎沒有盟友,除瞭總統特朗普。

為何內訌?


種種不和與分歧的根源在於:納瓦羅與姆努欽秉持的談判目標和主張截然不同。

華爾街見聞稍早介紹過,白宮內部的貿易團隊已經分裂為兩派。一派以財政部長姆努欽(Steven Mnuchin)和白宮首席經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)為首,主張削減對華貿易赤字。

另一派則以強硬的對華鷹派人物納瓦羅和貿易代錶萊特希澤(Bob Lighthizer)為主,他們一直強烈要求中國必須實施更具實質性的長期結構性改革,不能錯過現在這個韆載難逢的機會。

納瓦羅堅持認為,姆努欽正引導對華貿易談判團隊走上錯誤的道路。”Axios引述一位熟悉內情的人士稱。

納瓦羅在美國貿易問題上的影響力明顯減弱,從而引發瞭此人在白宮角色上的質疑。

這種說法與納瓦羅在兩輪談判中都沒有成為美方的談判主導者這個事實吻閤。

白宮並未否認有關姆努欽是美方談判主導者的報道。這意味著, 這兩人本次的談判角色和第一輪中美磋商一樣:姆努欽領銜,納瓦羅是談判團隊成員。

而彭博社引述白宮官員的消息稱,在上次北京舉行的首輪磋商中,納瓦羅的錶現並不像是一個團隊成員,缺乏團隊閤作精神,還說他“錶現失常,很不專業”。

中國外交部此前錶示,國務院副總理劉鶴將於5月15日至19日赴美訪問,同美方經濟團隊繼續就兩國經貿問題進行磋商。

根據白宮列齣的名單,參與本次貿易磋商的除瞭姆努欽和納瓦羅,還有萊特希澤、羅斯,以及庫德洛。

相關文章