[日劇] 逃避可恥但有用 EP3。滲透力~~
津崎家的早餐時間
實栗提出想買電鍋,但平匡一直躲避實栗視線&對話
全能住宅改造王梗XD
本來超親切,現在卻。。。冷漠,拒絕
眼鏡反光太惡搞了,不愧是漫畫改編
拒絕交流的氛圍讓實栗感到沉重啊!
意識到內心不平靜的平匡極力想避開實栗
吃完早餐速速出門(逃走),打招呼也省了
(不明所以的實栗回憶到底發生什麼事)
前幾天洗衣服時發現平匡的內褲
太棒了,做為員工,終於得到可以洗內褲的信賴了!
平匡看到實栗摺內褲立刻掉包包!驚嚇XD!
原來是不小心忘記拿出來
實栗:沒有得到信任,成也內褲,敗也內褲! →某版本翻譯的好
新婚加班(推眼鏡
年過60的清潔大媽才能洗平匡的內褲啊
野餐的小蝶超乖的坐在旁邊看媽媽吃便當(已羨慕)
小蝶拿著的是手機?
(重看這段,會發現跟ep4實栗的想法有密切關係)
腦內不停重播「平匡單身經歷35年」
電視牆哈哈哈哈,實栗的腦內妄想之「匿名採訪」,還說露臉沒關係
從採訪帶到保守了49年的百合,百合工作超帥!超有氣勢
平匡加班中,回想起實栗
(驚覺)
(快把記憶刪除)
看到這段我心裡吶喊著「刪錯了刪錯了刪錯了啊!!!」
就像忙了半天卻忘記存檔一樣囧啊
想到刪除就自動按下deleted的工程師讓人捏了一把冷汗
實栗買到電鍋,煮了香噴噴的什錦飯(香蕉圍裙可愛)
平匡傻傻問:買電鍋了嗎?(微笑萌萌)
實栗提到風見好幾次,平匡吃醋了
沒吃幾口就吃飽逃到房間去新增交男女朋友的合約條款
房間內平匡默默想著:就算什麼時候實栗辭職了,和別人開始真正的婚姻,我仍然,還是孤身一人吧
(好落寞)
平匡表面上說為了實栗,急著找2LDK,實栗追問原因
好像做錯事的小孩,怕實栗識破自己,緊張
實栗覺得自己住在家裡是否給平匡造成不方便
原本跟日野一家約好去摘葡萄,但日野桑的兒子又發燒了
改由百合開車載平匡、實栗、風見、沼田一起去
(百合討厭帥哥,之前工作上遇到大學同學「前」帥哥的風流舉止讓她反感)
汽車上的新婚感想變成業務磋商XD
聽到實栗誇獎風見
平匡心理產生自卑、比不上別人的感覺,不語一直吃葡萄
但坐在旁邊的實栗其實有關查到平匡的反應
◎沼田推薦料理:凍葡萄
一顆顆撥下洗淨,保鮮袋裝起來放冰箱,吃的時候用水沖一下皮就會剝落
兩人在寺廟中吐露內心的想法
實栗說出比起像風見那樣的人,更喜歡平匡這樣讓人平穩安心
平匡超感動,獨自活35年都值得了
但沒自信的平匡將這段話視為實栗對主管表示友善的話
「假如實栗結婚了,也希望可以一週來家裡幫忙打掃一次」
實栗聽了心裡不是滋味,卻不知道原因
大喊~到底是為什麼~~(居然沒有發現自己真的喜歡平匡)
百合喊:帥哥都是混蛋~~~
喊完風見變臉好好笑
沼田希望得到幸福
換平匡了,有點ㄍ一ㄥ,沼田:GO!!!(立刻想到白洲美加,三主任上身XD)
(語言的)滲透力不得了啊~~~~~~
平匡的肺活量也不得了啊~~~~~~
喊完喘口氣,恢復冷靜(笑倒)
這次採葡萄活動,實栗緩緩投出一顆曲球給平匡
但沒自信的平匡輕輕的把它彈走了
兩人在餐桌上一起吃著小黃瓜,好古錐(這對夫婦太可愛啦)
椅子的關係嗎?覺得餐桌上的津崎夫婦身高差比較可愛
本集最後風見在路上遇到實栗,提到SHARE的事情
實栗整個狀況外,到底是要SHARE什麼啊!平匡大笨蛋!(亂喊)