[Alike与Unlike]

学习俄语与学习英语，因为前者是斯拉夫语系，后者是拉丁语系，两者虽然有些同形字，但是有更多是同形但发音不同。对于很熟悉拉丁语系的人，必须忘掉过去英法西义语学习的丰功伟业，才能放眼将来，pick up 俄语。

俄语有些字母，看起来像英文字母，但是读音却全然不同: 譬如俄语字母Y不是念成yes的y的音，课本写说是像是发英文oodles的"oo"的音，然而我在听教学光碟时，怎么听都像是KK音标/u/，总之，是个母音，而不是子音。

既然这么不同，要如何记忆? --发挥想像力便是关键!

Ч  这个字母，像一根树干左边突出一个90度角的树枝，在我看来颇似仙人掌，发音跟仙人掌或是y一点关系也没有，而是发像chair的"ch"的音。怎么记呢? 看形状，你看看，90度角的部分是不是像是c，而枝干加上树枝，是不是像h倒插?两者相加，这个字就发"ch"的音。

如何?这招不错吧!

[本文的Dislike]
最后一段来讲Dislike。

Dislike是不喜欢、讨厌的意思。必须承认，我一开始看到俄文33个字母中，居然有28个字母与英语字母不同，意即必须另外认识这些新伙伴，当中包含形同却发音不同(易猜错!)，或是素未谋面，看起来又有点像希腊字母和希伯来字母的奇妙字体(连猜都没办法~~)，当下有点Dislike。然而想到二个月后即要踏上俄国领土，会念些俄文字，至少比四处去寻觅会说英语的人好过很多，就给自己打足气，让自己的想像力更放，记忆力升温!