-另外, 在 John Pilger 的 return to year zero 中,  也讲述了赤柬(红色商棉)统治期间的大屠杀, S-21集中营等, 在这里不赘述了.  因为纪录片是在1993年拍的, 而且最珍贵的部份是影片揭露了赤柬在1979年, 越南入侵柬埔寨后, 赤柬势力撤往西部，并控制泰柬边境附近地区近十年.

然而当越南入侵柬埔寨后, 向国际社会提供出那么多赤柬大屠杀的证据,  联合国却没因此而立即取否决这个屠杀人民的政权, 反而仍然让赤柬拥有议值.  另外, 英国在背后派出军官训练赤柬作恐怖袭击. 美国捐钱支持赤柬联盟建路等, 就是为了帮助赤柬来对抗他们的老敌人越南.  

John Pilger 1993年在柬埔寨.

在1979年, 越南入侵柬埔寨, 中国和美国都于泰柬边界设置赤柬游击战点, 来对抗他们老敌人越南.

在1982年, 英国更加引进了民主柬埔寨联合政府  备注1(即 西哈努克的奉辛北克党FUNCINPEC, 宋双 Son Sann的 KPNLF,  乔森潘 的赤柬, PDK).  于是赤柬得到西方撑腰, 在柬埔寨土地上对抗越军 (赤柬仍然可以生存至1997年, 乔森潘和农谢宣布向柬埔寨政府投降，正式结束了红色高棉的武装斗争。).

 

在1989, 当越南终于退出柬埔寨, 中国/美国,英国和他们的同盟们, 为了维持民主柬埔寨联合政府内有的3支势力得以平衡, 于是在巴黎签订了和平条约.

 

于是, 赤柬屠杀人民的政权竟受到联合国的保护, 乔森潘竟成了民主柬埔寨联合政府领导人之一,  受到总统般地位的尊崇.

 

Lt. Ed Pyne – UN military observer 联合国军事观察员, 他的任务是执行"巴黎和平条约"中, 所有赤柬军队必须集合并且缴械. 再重新安置.  可是所有赤柬军队都借词越南军队仍在, 他们不愿意合作, 所以至访问期间, 仍然是没有一个赤柬军队投入和平条约中的重新安置.

1991 Asia Watch Physicians for Human Right – Land Mines in Cambodia 报告中, 指出了中国和英国在柬埔寨进行军事训练, 训练赤柬埋地雷等等的爆炸恐怖袭击训练,

 

可是, 当时的联合国在柬埔寨所提供的拆弹/拆地雷的行动都受到基金的限制,   故主要拆地雷的费用都会先用在已有计划的行动上(例如建路前和建立管治区前等必须作勘探和拆除地雷.)  于是刚回到土地进行农务的人民/在田里玩耍的小孩等等, 就都无辜受害了. 备注2

 

人民才刚从大屠杀中走出阴暗, 又陷入另一悲剧, John 问他们仍以为未来会获得和平吗?  他们说, 会的! 因为这是他们最想拥有的, 也是最后的一个愿望.

 

美国出钱出力支援赤柬, 大家都担心了一旦赤柬再次掌大权的时候, 是否有会另一次的大屠杀再现???

联合国的拨款救助柬埔寨的基金中, 大部份用在行政人员身上, 这些行政人员都有屋住, 有电力供应和清洁的食水, 可是有多少柬埔寨儿童仍然死于饮用了不净的食水和没清理的地雷阵上?  

泰国又从波帕手中买取大量宝石, 从而暗中保护了赤柬, 波帕成了世界富豪大屠夫, 而人民却愈来愈穷. 备注3:

最后, John 希望世界组织和舆论向泰国施压, 不再暗地里支援赤柬, 另外也要帮助柬埔寨地区快点拆除地雷阵, 并且建路和桥, 提供洁净的食水等等, 甚至早日将波帕(Pol Pot)成诸于法, 在联合国法庭上得以公审.  因为愈迟, 他就愈能毁灭证据.

 

http://www.johnpilger.com/videos/cambodia-return-to-year-zero

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

以上是 John Pilger 于1993年拍的 return to year zero 中.

 

1993年5月, 四百多万柬埔寨人（约 90％的合格选民）参加了选举. 可是民主柬埔寨（PDK）亦即红色高棉，其军队从未愿意真正解除武装或被遣散，而且更进行杯葛, 妨碍选举. 为此UNTAC联合国在柬埔寨维和行动组织，决定不在所有PDK控制下的地区进行地区选举,  这些地区总计持有6％的总人口。

由拉那烈亲王的奉辛比克党得到45.5％的最高选票率, 其次是洪森的柬埔寨人民党和佛教自由民主党. 于是与他们联成联盟, 在国会内拥有120名成员组成的大会代表, 各方著手起草并批准了新宪法，并于9月24日颁布。

在一个君主立宪制的的框架内建立一个多党制的自由民主，前诺罗敦西哈努克亲王，选为国王. 拉那烈亲王和洪森分别成为第一和第二首相，在柬埔寨王国政府（RCG）。宪法规定了广泛的国际公认的人权。

 

1997年在柬埔寨冲突

第二首相洪森于 7月5和6日用暴力政变, 推翻了与他合作的总理拉那烈亲王.  在政变中，几乎所有柬埔寨的反对派报纸 - 特别是那些与拉那烈的奉辛比克党和反对党领袖塞缪尔桑兰西的高棉民族党（KNP) - 停止出版, 而逃入流亡在邻国泰国的大约 40名资深记者和编辑.

虽然洪森承诺报纸将恢复无制裁的行动，但在十二月下旬洪森政府一系列对新闻界发出口头威胁，对当地和外国记者之间仍然感到恐惧, 在不确定性下未能回国.  这对日后洪森的统治下, 柬埔寨新兴的新闻自由和民间机构, 成为致命的伤口.

然而这次发动政变，战斗发生前后, 都对记者, 摄影师进行杀害. 

12月23日, 洪森的柬埔寨人民党控制国民政府, 洪森当政, 禁制一切反政府的新闻和一切异见新闻机构.

新闻机构被他掌控, 政局不稳, 实使当地时经济危机不断恶化.

---------------------------------------------------------------------------------------

备注4

在另一方面, 柬埔寨司法缺乏独立性:

1: 1997年3月30日，约 200名反对派政治家桑兰西的支持者聚集在一个公园在金边的国民议会谴责缺乏司法独立和司法腐败，在一场精心策划的袭击，4个手榴弹扔进人群，造成示威者和旁观者死亡, 当中有儿童和摊贩. 而已嫌疑犯(洪森的私人保镖, 70旅队 )Huy Piseth, 事后, 竟不断进升, 现为国防部的副国务卿. Hing Bunheang, 是70旅副指挥官，威胁要杀死那些对此案进行调查的记者，也竟然进升为柬埔寨皇家武装部队副军事指挥官.

---------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

1997年7月5日, 洪森发动政变，摧毁了拉那烈的奉辛比克党总部。拉那烈被解除第一首相职务并流亡国外。在1998年7月26日的柬埔寨第二次全国大选后，在西哈努克的调解下，11月13日，人民党与奉辛比克党达成全面合作协议；25日，拉那烈当选国民议会议长，洪森任命为首相并负责组阁。

 

2003年7月27日举行选举, 政府首相洪森的柬埔寨人民党赢得了多数，但还不足票可以统治政府, 国王敦促其他两个政党，桑兰西党和奉辛比克党，接受洪森为总理。在2004年年中. 终由奉辛比克党和柬埔寨人民党组成联合政府。

 

2010年7月康克由是第一个红色高棉成员犯有战争罪和危害人类罪在他作为S21集中营前指挥官。他被判处 35年监禁。

 

在洪森「独裁者」其统治下，柬埔寨近年的国民经济、人民生活水平和国际地位等, 比起赤柬时代, 都有不同程度的改善。

 

可是, 看以下两个可靠的网页, 我们是知道一下一些柬埔寨现貌:

 

2010 : Freedom of the Press 2010 – Cambodia :

媒体自由仍然受到大量的限制. 宪法是保障言论自由和新闻自由的权利, 可是政府多年来不断修订新闻法, 来控制新闻媒体对国家机构的检察和评击.  仍然对报导反政见的记者控以诽谤和造谣的牢狱.

警方继续通过暴力和武力威胁恐吓记者, CCJ报导，涉嫌在2009年的两倍多记者在2008年，和5倍多面临的诉讼。

政府仍然控制著电台和电视台, 这些主要的信息来源, 以提供三分之二人口是文盲的. 独立广播电台的运作受制于政府, 政府控制了电视频率的分配.

由于基础设施和经济限制，小于 1％的人口能够获得互联网(2009年统计)，然而政府已对这种新技术对社会的影响越来越担心, 并且计划如何控制所有本地的互联网服务。

 

2010 : Diversifying Cambodia’s Economy, Easier Said than Done :

经济商贸: 柬埔寨的经济仍然危险地依赖几个狭窄范围: 包括稻米为基础的农业，服装，旅游，和建设.

然而, 只重点依赖大米, 农产品加工业却缺乏发展, 正是剥夺更多附加价值的经济活动.  国家收益限制在于农民工作的能力。

制衣业,目前占该国出口的约 75％。可是受到美国和欧盟的经济低迷, 需求下降, 竞争激烈，价格不断下降.

旅游业也受到经济低迷而严重影响, 旅客消费在相当大的下降. 其他许多领域都也处于危险之中，如失业率上升和家庭的汇款减少。

此外，投资，确实存在著在柬埔寨是高度集中在少数几个地理区域：首都金边. 世界著名的寺庙城市暹粒粒，西哈努克港口城市，和几个小地区，泰国和越南的边界沿线。

要支援经济快速增长，向年轻人口提供就业机会（每天有700名青年人进入劳动力市场）, 以减轻贫困（低于每天2美元的的近70％的人口生活），柬埔寨需要多样化.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

好了, 我最终是想提出这几位在赤柬时代逃亡至澳洲的难民, 他/她们是如何看待现时的正热的船民问题:

 

 

 

UNG BUN HEANG: I think the refugees should allow to live, if they are genuine refugee they should allow to live in this society. You know look back, you know we were refugee too. We came here, we worked so hard and we contribute everything what we have.

And right now I can - I don't want to say anyone else but my family - I have four kids, beautiful kids, good citizen, and I can guarantee they're going to be a good taxpayer for this country.

 

 

PHINY UNG: To survive, to escape atrocity, persecution, human right abuse - that all we know, and the important is to look for freedom, freedom that we lost. We been taken away by force and the respect us human being. So it is very important for the genuine cases and I really see the way that issue been put into politic. It's really sad. It's really hard when become the game of politic because it's a matter of human beings suffering and we should not play over it.

 

RAMY VAR: I felt tormented hearing the debate. My heart feel really broken and shattered, because I know that those who are seeking protection are still being in a land, or in a place where they are very much in danger of being extorted, being demanded for ransom.

Someone could dob them into the authority because I went through that, even when I already got inside the refugees' camp. I had to find a protection, I had to find someone to help me to get registered with the United Nation in order to have food ration, to feel legally refugees. And for those people who run away, who escape from their own home country to another country to seek asylum, in order to seek asylum, they're still waiting.

 

事实, 我非常赞同 MR. UNG BUN HEANG 的看法, 一个国家的经济是由人而来的, 一个公民, 就有一份税收了. 就算今天你可能先付出供养费维持他们短暂开支, 可是他们以后世世代代都要交税. 我觉得国家反而大大赚钱!!

我自小就认为, 世界如果没有分国家是最好的, 就不会为了国土打杖. 地球是属人类的, 大家搅干净一起住, 就最好了.

-----------------------------------------

 

 

备注1

在1980年末和1900年初, 在民主柬埔寨联合政府CGDK政治联盟的形成前, 宋双和西哈努克两方反对势力，吸引了来自美国的军事和财政支持(因为Reagan Doctrine (美国当时总统罗纳德里根的主义)里根主义是藉这两个反对势力，以对付苏联和越南在柬埔寨的侵略/控制.

 

备注2:

Cambodian Mine Action Centre:

http://www.cmac.gov.kh/photo_gallery.php

http://www.cmac.gov.kh/page.php?key=progress_summary_report

 

备注3:

1979年2月17日，中国发动了「对越自卫反击战」，在越南北部与越军展开了战争。

其后赤柬势力撤往西部，并控制泰柬边境附近地区近十年。他们受到泰国军队的非正式保护，而资金大多来自走私宝石及木材。由于越军的进攻，使得赤柬下生活的百姓能有重见天日的机会，因此在越共砲声的接近同时，柬国百姓为免再度遭受战火波及，自发的以越南国旗中的五星作为样板，以竹、纸等材料制成五星悬挂于家门口，以代表欢迎越军的解放。直到目前仍有多数柬国百姓于特定节日时习惯性的将这种星星放置于门前。

红色高棉对自己人民犯下的暴行的证据很快在各地发现，越南人将所有证据公之于众，世界为之震惊，红色高棉失去了所有国家的支持。为缓解国际压力，1981年12月8日，柬共宣布「自动解散」。1985年，波帕、农谢宣布退休。但实际上柬共仍然存在，这些「退休」的人物仍然控制着红色高棉的运作。

1989年9月，越南占领军撤出柬埔寨。1992年，在联合国调解下，柬埔寨冲突各方签订和平协定。自2月起，联合国陆续派出2.2万工作人员，花费近28亿美元帮助柬埔寨实施和平协定。而作为协定签字方之一的红色高棉却拒绝与联合国合作，宣布抵制大选，使其陷入全面孤立状态。1994年7月7日，柬埔寨王国国会宣布红色高棉为非法组织。

在柬埔寨政府的军事压力和政治攻势下，红色高棉官兵厌战思乡，开始逃离。1996年8月，红色高棉二号人物英沙里率领四千人向政府军投降，使红色高棉失去了拜林这个重要的军事和经济基地，同时也拉开了红色高棉全面瓦解的序幕。到1997年5月，红色高棉已丧失了近80%的作战部队。6月，民柬国民军总司令宋先密谋投诚，波帕得知后派人枪杀宋先夫妇及其8个子女，并用卡车碾压尸体。波帕随后被部下抓获，公审后被判处终身监禁。1998年4月15日，波帕死于心脏病。同年12月25日，乔森潘和农谢在拜林宣布向金边政府投降。1999年3月6日，塔莫于泰柬边境附近被柬埔寨军方擒获，标志着红色高棉政权完全垮台。

 

备注4:

在另一方面, 柬埔寨司法缺乏独立性:

1: 1997年3月30日，约 200名反对派政治家桑兰西的支持者聚集在一个公园在金边的国民议会谴责缺乏司法独立和司法腐败，在一场精心策划的袭击，4个手榴弹扔进人群，造成示威者和旁观者死亡, 当中有儿童和摊贩. 而已嫌疑犯(洪森的私人保镖, 70旅队 )Huy Piseth, 事后, 竟不断进升, 现为国防部的副国务卿. Hing Bunheang, 是70旅副指挥官，威胁要杀死那些对此案进行调查的记者，也竟然进升为柬埔寨皇家武装部队副军事指挥官.

警察局的黑暗受贿:

2a. 2008年9月4日, Mean Sokchea, 柬埔寨皇家武装部队人员, 开枪杀死一名少女, 少女家人收到 US$2,700 作偿. 警察骗她家人说是她在被当局追强盗时, 被误中枪而死.

2b. 1999年12月5日 一位政府高级官员的妻子Khun Sophal 用酸性攻击Tat Marina, 使她严重毁容. 因为怀疑她与其丈夫有染. 此事受到媒体的强烈宣传，迫使金边市法院发出逮捕令Sophal控以企图谋杀，但警方宣称，他们无法找到她，虽然记者报导说，她住在家里像往常一样。

3. 2009年3月20日, Tuot萨隆 - 前桑兰西党公社社长. 以绑架和非法拘禁罪来定罪的, 可是政府却未能出示任何可信的证据. -- 司法系统经常可对洪森的政治对手, 实施判罪.

人权观察说，柬埔寨司法缺乏独立性(柬埔寨法庭的政治控制是最主要的原因)，会影响它能够提供公平和公正的司法. 柬埔寨法庭和国际法庭的混合, 正在展开对前红色高棉领导人的审判, 使人担心审判将缺乏可信度。

 

Four Corners:

http://www.abc.net.au/4corners/stories/2011/06/27/3251661.htm

http://www.tudou.com/programs/view/85pgcoYXzrw/

http://www.tudou.com/programs/view/WdKxzbumKKQ/

 

完.

查看原文 >>