對新《倚天屠龍記》的吐槽還沒過去

　　翻拍版《新白娘子傳奇》又出來分擔火力了

　　雖然男女主顏值和造型還算養眼

　　但新版的人物設定卻有了翻天覆地的變化

　　把原本御姐和老實人的故事

　　硬是改成了傻白甜與霸道美男的故事……

　　印象中無所不能的白娘子，在新版裏

　　變成了連走路都要學的懵懂小白蛇

　　喫飯直接用手抓

　　而印象中弱雞傻氣的許仙

　　到了新版，則變成了深藏不露的全能小天才

　　在大街上隨手就能幹翻彪形大漢……

　　許仙不再是無能慫包

　　白娘子也不那麼八面玲瓏

　　男女主從王者帶青銅變成如今的勢均力敵

　　這樣的改編似乎更符合當代年輕人的喜好了

　　但許多網友卻依然不肯買賬

　　近年來形形色色的翻拍劇層出不窮

　　卻鮮有能夠真正超越經典的例子

　　時不時還會引來罵聲一片

　　有人說，翻拍劇之所以難以成功

　　並不是真的拍得有多不好，而是因爲

　　觀衆的「童年濾鏡」實在是太強大了

　　那麼說來說去，「童年濾鏡」究竟是個啥？

　　「濾鏡」這個詞，對於在座各位

　　喜歡P圖發朋友圈的豬豬男孩女孩們

　　應該再熟悉不過了

　　在這個萬物皆可P的年代

　　手機相冊導出的照片是沒有靈魂的

　　還容易讓人看到扎心的真相……

　　/這圖再形象不過了/

　　所以就算不磨皮美白瘦臉瘦身來個全套

　　怎麼也得加個濾鏡吧！這樣發朋友圈

　　才顯得有儀式感，只是要注意發佈的時間

　　而所謂的「濾鏡」，其實就是一種

　　對原有畫面的光線、色彩色溫進行藝術過濾

　　以起到修飾與美化作用的影像工具

　　雖然明知道不怎麼真實，但加了濾鏡

　　就是怎麼看怎麼順眼！

　　不僅如此，除了發圖要加濾鏡

　　有時看人看事，我們也會在不知不覺中

　　加了很多的「濾鏡」

　　最典型的莫過於

　　「情人眼裏出西施」

　　加了愛情濾鏡的兩個人

　　看對方都是自帶美顏效果的

　　任憑你在旁人眼裏再一般，在愛你的人看來

　　一舉一動都是那麼吸引人

　　/我酸了/

　　因爲「濾鏡」的存在，人們有時很容易雙標

　　對喜歡的人或事，我們會變得很寬容

　　不僅覺得哪哪都是優點，就算真的有缺點

　　也能立即搬出一大堆理由來原諒對方

　　但面對不怎麼喜歡的人或事，我們眼裏

　　就容不下一丁點小錯誤，甚至恨不得

　　拿出顯微鏡來放大一下

　　而「濾鏡」嘛

　　本來就是過濾缺點、強化優點的

　　「童年濾鏡」也是如此，因爲曾投入過感情

　　所以這些深入記憶的事物

　　就變成了顏色不一樣的煙火

　　在我們心中佔據着特殊的地位

　　/熒幕初戀的相關話題也屢屢上熱搜/

　　因此，「童年濾鏡」說到底

　　就是對過去曾喜歡過的事物的一種偏愛

　　不僅會時不時拿出來回味

　　還會不由自主地想去保護它們

　　所以每次一有經典作品傳出翻拍的消息

　　評論區裏都能炸出一堆

　　「求求你們不要再毀經典了」的吐槽

　　不過，話說回來

　　真的有這麼多難以超越「經典」嗎？

　　雖然翻拍劇的口碑可以說是每況愈下

　　但也有人認爲，如果拋開「童年濾鏡」

　　網友口中所謂的「經典」其實也算不上多好

　　而最近，許多人青春期裏迷過的

　　臺灣偶像劇又被製片人們盯上

　　成爲翻拍界裏的香餑餑

　　但實際上，這些偶像劇，就算是「經典版」

　　在人設和劇情上，也有很多不忍直視的硬傷

　　在充滿悸動和幻想的青春期裏接觸到這種劇

　　男女主的甜蜜暴擊讓我們不知不覺

　　忽略了邏輯或價值觀上的缺陷

　　等到長大了再看，就覺得有點尷尬了……

　　/《天國的嫁衣》中，賣「單純善良」人設的女主

　　轉身就挖了曾經幫助過她的女二的牆腳/

　　但尷尬歸尷尬，衝着這份情懷

　　還是有不少人將它們奉爲「經典」

　　並時不時拿出來重溫幾遍

　　但是不是真的「難以超越」？也不盡然

　　很多影視劇在兒時帶給了大家很深的觸動

　　但判斷所謂「無法超越的經典」

　　是否加了「童年濾鏡」的buff，主要還是得看

　　它是否時至今日仍能讓我們爲之感動

　　/所有的情緒都隱藏在一滴淚裏了/

　　受到時代的限制

　　過去的特效與畫質跟現在相比

　　不可同日而語，渣起來可能連五毛都沒有

　　但它們就是有一種魔力讓人看得津津有味

　　/86版《西遊記》/

　　其實從技術角度來說，目前許多翻拍片

　　在特效、化妝、造型等方面

　　其實早已超越前作了

　　/張紀中版《西遊記》/

　　但卻仍然鮮有真正打動人心的作品出現

　　大部分翻拍劇都只有開播的時候有點熱度

　　後面就連什麼時候大結局都沒有人關注了

　　但如果把這一切都歸咎於

　　觀衆的「童年濾鏡」太厚，未免有失公允

　　就拿最近一直被翻出來

　　跟新版《倚天屠龍記》比較的

　　03年蘇有朋版來說，在這一版之前

　　94年馬景濤版、01年吳啓華版同樣不乏擁躉

　　/馬景濤版《倚天屠龍記》/

　　但作爲一部「翻拍劇」

　　03版依然成爲一代人的經典

　　而沒有像09年鄧超版那樣淹沒在時間洪流裏

　　就說明它在某些方面確實是值得回味的

　　/在03版中飾演金毛獅王的徐錦江

　　用「硬核演技」震驚了喫瓜羣衆 /

　　所以一部電視劇成功與否

　　關鍵不在於它是不是翻拍

　　而是要看它是否真的製作精良

　　並真的能夠扣人心絃

　　/雖然梁朝偉、吳岱融版《絕代雙驕》在前

　　但蘇有朋、林志穎版的翻拍依舊成爲經典/

　　「曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲」

　　有時正因爲帶着「童年濾鏡」

　　觀衆心中才有桿秤，能鑑別好壞、抵制爛劇

　　所以說，不管有沒有「童年濾鏡」

　　好的東西都應該是經得起時間檢驗的

　　有些東西因爲太過深入人心

　　不知不覺已經成爲我們人生中的一部分

　　所以任何與印象不符的「改編」或「創新」

　　都會讓人情不自禁產生抗拒心理

　　認爲是在「毀經典」「毀童年」

　　感覺「完全不是那個味兒了」

　　正因如此，觀衆們看翻拍劇的眼光

　　纔會變得格外苛刻

　　但不肯拋開「童年濾鏡」

　　是不是就意味着執着於過去

　　害怕接受新的東西呢？

　　其實恰恰相反，人們反感的正是那種

　　不斷炒冷飯消費過去、不思原創的行爲

　　看着這一波又一波的翻拍劇

　　網友們不禁感嘆：沒想到都9102年了

　　我還要從幼兒園的片單開始看起！

　　難道這年頭編劇們就寫不出好劇本了嗎？

　　爲什麼非要對以前的東西下手

　　然後搞一些不知所謂的「創新」……

　　還會植入很多

　　「硬性廣告」

　　/新《流星花園》被吐槽「植入廣告比劇情還多」/

　　有這時間翻拍，還不如直接想想

　　怎麼提升一下老版的畫質呢！

　　/哇的一聲哭出來/

　　好吧，就算翻拍經典，但連一些

　　在過去就已經評分不高的童年劇

　　也要拿出來翻拍一輪

　　這就讓人有點難以理解了

　　Emmm……這部劇最有記憶點的

　　難道不是各種雷人的特效嗎？

　　不知道翻拍版，會不會連這些

　　仙氣騰騰的特效也「神還原」呢？

　　想想還真是有點小期待呢！

　　總之，真希望各位製片人能明白

　　觀衆雖然有童年情懷

　　但不代表我們瞎到來者不拒好嗎？

　　看看近年那些真正掀起熱潮的口碑佳作

　　《都挺好》《大江大海》《人民的名義》…

　　哪一部是炒冷飯的翻拍劇呢？

　　/電視劇《都挺好》口碑一路走高/

　　創造經典不易，再造經典更難

　　既然明知道觀衆會「先入爲主」

　　爲何還要「偏向虎山行」？

　　總不能一邊想通過翻拍

　　讓觀衆爲童年情懷買單

　　一邊又怪觀衆童年濾鏡太厚

　　對新版吹毛求疵吧

　　/反正觀衆是受不了這委屈/

　　所以，爲了增加新鮮感

　　還是應該把精力用來尋找新的故事

　　這樣「童年濾鏡」存在與否也就無所謂了

　　不然也只能喫力不討好了……

　　- 字媒體日刊之《聊聊「童年濾鏡」》-

　　策劃丨邱妍

　　撰文丨邱妍

　　編輯&製圖丨Eudemonia