無論是商務旅行還是暑期家庭度假,當你往東或者往西飛行一定距離,都會碰到一個小狀況,就是時差。在落地後的前幾天,容易出現失眠、早醒或者嗜睡;日間疲勞、不適感;便祕或者腹瀉等胃腸問題;甚至出現情緒改變。大好的日子就這樣被影響了,嚴重的時候甚至會導致時差症。


聲明:本文基於梅奧官網關於時差的文章整理翻譯而成。之前發佈於「有哪些調整時差的好方法?」問題之下,在開通專欄後,稍作編輯而成。

長文預警!!!在最後有一張圖,可以作為模板參考,有需要者可以直接拉到最後。


文章的撰寫內容包括:時差的形成原因是什麼、有什麼預防和治療的方法三個方面,另外,在最後還做了幾個計劃供大家參考。

首先,一起來看看導致時差的原因和加重的因素有哪些。

一、 晝夜節律的破壞

人體內的生物鐘,通過人眼接受到的光線改變,來告訴身體何時該清醒、何時該睡覺,從而形成晝夜節律。

當一個人進行東西向的旅行時,生物鐘是會依據光線的改變進行自我調整的,但是它的同步速度趕不上高科技的產物——飛機的飛行速度,每次你跨越2個以上時區的時候,飛行時差(Jet lag)就會出現。換句話說,如果你騎馬步行,或者說騎自行車遠行的話,你就不會有時差。

小知識

俄羅斯自東至西約170個經度,分10個時區;

加拿大橫跨80個經度,分4個時區;

美國本土分了4個時區;

澳大利亞分了3個時區;

全中國都是使用北京時間,其實也橫跨了5個時區,所以,在國內飛行也是有可能遇到時差的。

二、日光的影響

日出而作、日落而息,生物鐘的一個關鍵影響因素是日光。陽光會影響位於眼睛後部的視網膜細胞,傳輸光信號給下丘腦,從而調控褪黑素的多少。在夜裡,當光信號弱的時候,下丘腦告訴松果體去釋放褪黑素。在日間則相反,松果體分泌很少的褪黑素。

三、時差反應輕重的影響因素

1. 脫水:機艙內的濕度低,如果飛行之前、期間、之後你沒有喝足夠的水,會出現輕微的脫水,而脫水也會加重時差的一些癥狀。

2. 時區差:跨越時區越多,時差越明顯,通常每跨越一個時區需要一天來恢復。

3. 飛行方向:因為往東飛會丟失時間,往東飛會比往西飛更嚴重。

4. 經常飛的人:機長、空姐和商務旅行更容易出現時差。

5. 老年人:老年人會比年輕人需要更多的時間從時差中恢復。

知道了導致時差的原因,接下去就說一下治療

總的來說,時差是臨時的,一般不需要治療。雖然有時候癥狀會延續時間長一點,但是一般幾天內會改善。經常旅行、持續被時差困擾時候,可以採用一些治療手段。

1. 困了就喝咖啡。所有含咖啡因的飲料,比如咖啡、黑咖啡、綠茶和軟飲料可以幫助對抗白天的嗜睡。

要合理的喝含咖啡因的飲料。午後要避免咖啡因飲料,它可能會加重入睡困難或睡不好覺。

2. 褪黑素Melatonin——國外很多的超市和藥店都有銷售)。

褪黑素已經是一個普遍被接受的改善時差的方法。最新的研究顯示,在不能正常休息的時候,褪黑素會輔助睡眠,從而獲益。

身體把褪黑素作為一個黑夜的信號,而明亮的光線會有相反的效果。

服用褪黑素的時機是重要的。應該按照目的地時間,在當地入睡的時間來服用褪黑素,直到適應當地的晝夜節律。如果服用的過早,會導致嗜睡並且延長時差持續時間。

雖然在一些研究中顯示大劑量的褪黑素會帶來更多的睡眠,但是,0.5mg的劑量和5mg甚至更高的劑量效果是一樣的。如果你要用褪黑素,要在你準備睡覺之前三十分鐘服用,或者諮詢你的醫生確定合適的時間

短期的使用褪黑素是安全的,服用褪黑素期間要避免喝酒。副作用是罕見的,但可以包括頭暈,頭痛,白天嗜睡,食慾不振,以及可能的噁心和定向障礙。

跨越時區越多,褪黑素的效果越明顯,往西飛的時候,效果會小一些。

對於成年旅行者,如果跨越5個時區以上,尤其是往東飛,或者既往有獲益經歷的人,推薦使用褪黑素。

3. 藥物——通常只有在其他治療手段無效的時候才會給與。

1)非苯二氮類,如唑吡坦(安眠藥),右佐匹克隆(佐匹克隆)和扎來普隆(索納塔)

2)苯二氮類,如三唑侖(酣樂欣)

安眠藥會在飛行期間以及之後幾天幫助你入睡。對減少時差的日間癥狀沒有明顯作用,可能會出現一些副作用:包括噁心、嘔吐、健忘、夢遊、混亂和早晨嗜睡。

其他方法:如果你想嘗試一些補充替代治療,比如草藥,一定要和你的醫生進行確認,避免與其他藥物產生互相作用,或者導致副作用。

最後,來說說預防手段。

一、提前到達

如果你有重要的會議或者事情要求你在最好的狀態,儘可能提前幾天到達,讓你的身體能有機會去調整。

二、良好的休息

在你的旅行之前要充分的休息,睡眠缺乏會加重時差。時差就是讓人睡不好覺,你本來就沒休息好,自然會更累了。所以,考完試的先讓自己休息幾天再出門吧。

三、保持水分

為了抵消機艙內乾燥的空氣導致的脫水,在飛行之前、飛行期間和飛行之後都要和足夠多。脫水會加重時差癥狀。在飛行圖中,避免酒精和咖啡因,有免費的...也不能喝!因為它們會導致你脫水並影響你的睡眠。

四、熱水澡

上牀前2個小時左右,洗個熱水澡讓肌肉放鬆。

五、食物種類的調整

試著去喫更多的高蛋白食物來保持清醒,可以在睡前喫一些富含碳水化合物的零食,提高血糖有助於幫助大腦內五羥色胺的分泌,幫助安眠鎮靜,鑒於多數中國人維生素B1、B2攝入不足,平時也可以喫一點B族維生素補充劑。

接下去要說最重要的一條了!!!大家注意,集中注意力。

六、調整你的生物鐘

就是說,要想辦法增快你的生物鐘調節速度。先給個總結,當你要外出遊玩之前,不能僅僅是「身在曹營,心在漢」,而是要做到「身心皆在漢營」,直白點說,就是出發之前,就要儘可能按照目的地的生活規律來安排飲食起居。具體如下。

(一)、保持新的時間表

在你離開之前就將你的手錶調整到新的時間。一旦你到達當地,無論多累,儘可能不睡覺,直到當地的夜晚。儘可能按照當地的時間來進食。

(二)、 調節睡眠

如果你向東旅行,試著在出發前幾天,每天提前一個小時去睡覺。如果往西旅行,儘可能在出發前幾天,每天晚一個小時去睡覺。

(三)、調節光照時間

目的就是調節生物鐘。利用陽光來調整你的生物鐘,是恢復睡眠規律最有力的自然方法

當你應該清醒的時候,將你的眼睛暴露在足夠明亮的人造光線或者與日光相似的燈光之下,並保持特定的時間和量。

1. 在出發之前

如果準備往西旅行,在出發前的幾天早晨要避免光照,晚上要有一些光照,尤其是含有藍光的一些光線。

如果準備往東旅行,在出發前幾天的下午要避免光照;在早上要早點起,太陽公公沒有起來之前就給自己來點有藍光的光線。

在白天,墨鏡、百葉窗或者窗簾,或者用睡眠面罩都可以幫助阻隔光線。

2. 在飛行過程中

在飛機上的時候,你的目的地時間是夜晚,那就儘可能睡覺。耳包、頭枕和眼罩會幫助隔絕噪音和光線。如果你的目的地是白天,儘可能不睡覺。

3. 到達以後

就努力按照當地的時間來生活吧,早上該起牀喫飯就起牀喫飯,儘可能接觸自然的光線。對白天會經常脫離自然光線的旅行者,比如商務人士,可以藉助前面提到的光照設備來給自己提供一點藍光。

唯一的例外是,如果你跨越超過8個時區,因為在清晨接受光照會被你的身體誤解為黃昏,相反,暮光可能被解釋為曙光。

往東旅行超過8個時區,在新的地點,早上要帶墨鏡並且避免明亮的光照,同時在下午要儘可能的接受光照;

往西旅行超過8個時區,在頭幾天天黑之前幾個小時要避免光照,以幫助調整到當地時間。

另外,將運動和光照相結合,比如散步或者慢跑可以幫助你更快的適應新時區。

七、最快速高效的方法——調節食物鍾

最開始提到了,時差的反應裡面有一大部分是和消化功能相關的,這個是因為身體內有一個「食物鍾」,它就是讓你該餓的時候就餓、不餓的時候就不想喫的關鍵了。

生物鐘和食物種是互相影響的,張珞穎博士發表在《美國科學院院報》上的研究就發現有一種叫PKCγ的蛋白可以讓你快速倒時差!(文後有參考文獻)

北京與紐約之間橫跨12個時區,倒時差通常需要一週左右。由於生物鐘只能一天天地往前撥或向後撥,倒時差的速度如此之慢也就不足為奇了。假如你能耐得住飢餓,在旅行途中不喫不喝,然後在落地後大喫一頓(最好是早餐),你只要16個小時就能把時差倒過來。

不過很遺憾的是,在研究中發現缺乏PKCγ基因的小鼠不能對進餐時間的改變起反應。在咱們人類身上是否也如此還需要進一步的研究,無論如何,這種方法如果對你無效,可能是你自己的原因,那就試試其他方法吧。


看了那麼多,給大家一個模板,在這個暑假試試看吧。

例一:目的地——法蘭克福

德國每年3-10月執行夏令時,法蘭克福與北京時差6小時,其他時間時差7小時。

1. 出發航班:北京到法蘭克福,ca965,02:30——06:50,飛行10小時20分,是往西飛;

在北京的時候,出發前一天,上午儘可能使用窗簾、墨鏡等避免接觸到太陽光,晚上多接受一些藍光的光照,比平常晚一個小時睡覺就好了;

食物鐘的設計,在北京的時候,出發當天晚上9點以後,除了喝水不喫任何東西,上了飛機就睡覺,到了法蘭克福再享受當地的早餐就可以了。

2. 返程航班:法蘭克福到北京,CA966 ,13:55——05:15(+1天),飛行9小時20分,是往東飛;

在法蘭克福的時候,出發前一天,要提前一個小時起牀,接受光照,提前一個小時睡覺,下午戴墨鏡來避免日光照射;在早上七點之前喫完早飯,然後下一頓飯就堅持到北京再喫吧,上了飛機就可以準備睡覺了(此時需要眼罩)。

例二:目的地——紐約

紐約與北京時差12小時;

1. 出發航班:北京到紐約,ca981,13:00——14:20,飛行13小時20分,往東飛;

在北京的時候,儘可能的早睡早起吧,下午外出要戴墨鏡避免光照;

在飛機上,努力讓自己先睡6、7個小時,在紐約時間的早晨醒來,堅持到下飛機;

到達以後的前幾天早上要帶墨鏡並且避免明亮的光照,下午要接受足夠的陽光照射(此時最容易困,足夠的陽光照射可以減少睏意),直到生物鐘調整好。

食物鐘的設計,在北京的時候,出發當天早上4點之前喫完早飯,然後就一直堅持到上飛機後7個小時(紐約時間早上八點),向空姐要早飯喫,然後要午飯喫,然後下飛機。

2. 返程航班:紐約到北京,ca982,16:50——18:20(+1天),飛行13小時30分,往西飛;

呃,你想幾點起就幾點起,想怎麼喫就怎麼喫吧,回來再倒時差吧,記得回到北京的頭幾天,下午戴墨鏡,避免強光就好了。

此圖值得保存,其他都可以忘掉!

最後總結一下時差的應對方法:

  1. 出發之前就按照目的地進行生活;
  2. 到達後要在合適的時間接受光照和運動;
  3. 早上困,可以喝咖啡;晚上睡不著,喫褪黑素;嚴重的話可以服用安眠藥。(提示:服用安眠藥,謹遵醫囑!)

據說:往東飛的時候,恢復的時間是跨越時區數量的三分之二,往西飛是一半。比如,往東飛6個時區,需要4天,往西6個時區則需要3天。大家轉發給近期有出國安排的朋友吧,看看這些方法能不能幫助他們縮小時差帶來的影響,如果無效,告訴他該去查查基因瞭解一下自己哦。

參考文獻:

mayoclinic.org/diseases

pnas.org/content/109/50


推薦閱讀:
相關文章