CH3:說話要周到,E-MAIL要周全
打開包裝盒,光看就讓我開心得飛上天。哇! 整整一打馬卡龍,今天上班的活力泉源就靠這味啦,豐潤飽滿一整顆,才剛送進嘴裡,小蔡的聲音冷不防從背後響起「莎莉姐,早啊!」我差點噎到「咳~」,側身睨他一眼,西裝筆挺一副要出門的樣子,隨口問:「喔! 早~ 要出去啊?!」小蔡興奮難掩滔滔不止: 「今天要和工程部的KEVIN去拜訪客戶,這是我生平頭一遭喔! 昨天才把西裝拿回來,想超久配哪條領帶好…..」 唉! 菜鳥就是菜鳥,還沒被客戶電過,心中滿是美麗遐想。 我趕蒼蠅似揮揮手把他送走,繼續未完成的甜點見面會。
午後三點一刻,本是悠哉閒適的午茶時光,一陣怒罵聲穿牆透壁進了茶水間,我好奇倒退嚕兩步,眼光在偌大辦公區來回搜索,隱約瞧見Jason的胖四肢在空中大力揮舞著。 「小蔡! 你這封MAIL是怎麼回事?你還當不當我是老闆啊? 你才剛來,很多跟客戶之間的 ”眉角” 還不清楚。跟客戶做任何接觸都要讓我知道纔行! 要不是光影公司的宋經理有CC給我,我還不知道你跟人家說了些甚麼! 再來,你信裡提到今天會談的技術問題,也應該要CC給KEVIN和對方公司的與會人員啊,你就只MAIL給宋經理,這樣對嗎? 難道光憑你們倆個討論,事情就可以運作了嗎?!」小蔡低頭不語定定站著。這時,剛巧老闆有事喊我過去,我沒來得及觀看後續,但心裡有數Jason所氣何來。
幫老闆搞定會議室,並接待完一批日本客戶後竟然已經五點多,才回到座位攤下四肢,小蔡的聲音便從後腦勺冒出來: 「莎莉姐,您說啊,這個Jason是怎麼回事,每天都嫌我這個做不好、那個做不對的,好像釘我很有趣似的。」下午茶泡湯的怨念發酵到一半,原本想把氣出在他身上,看著那張哭喪無措的臉,我竟發佛心來了段語重心長: 「嗯~ 我覺得Jason今天說得很有道理耶! 你應該仔細想一想….」
<職場老鳥的分享>
- 不要以為老闆沒在做事,其實很多時候老闆是在幕後幫忙打點運作。身為一線主管的Jason其實已運用交情打點,請對方多照顧這位新人,只是他故意沒cc給小蔡罷了。他之所以會如此生氣小蔡原因是: 小蔡的email只寄給ABC的宋經理, 完全忽略其他相關與會人士。
- 所有工作相關的信件都要cc給同行者/ 交接人/ 老闆(MAYBE)….etc. 千萬不要一個人默默埋頭苦幹,到頭來沒人懂你在做什麼。
- 一般來說,工作已上軌道的老鳥們不需要巨細靡遺什麼都跟老闆報告 (呃….這個部份其實還是要看老闆的個性, 請自行斟酌或和老闆討論過再決定);至於菜鳥呢?! 則建議剛開始一律cc給老闆,讓他了解你的工作進度,決定是否出面幫忙、協調與指導。
- 發e-Mail就像在公開場合講話一樣,講什麼? 講給幾個人聽? 在我們腦海裡全都應該安排得清清楚楚,因為收件人在讀e-Mail時,接收到的除信件內容之外,還包含了我們說話的口氣。 一般人上臺講話時會很謹慎,但在發e-Mail時反而不夠仔細,請務必記住『發e-Mail的你其實就已經站在舞臺上了』。
From: Jason chang [mailto:[email protected]]
宋經理, 李課長及林課長, 貴公司一直是我們ABC非常重視的客戶,之前我也承蒙各位的照顧。小蔡剛進公司,如有不週到的地方,請多多包涵,我也會督促他,務必讓貴我兩方業務往來順暢。
Jason Chang張明亮 ABC公司 客戶服務部課長 電話: 886-3-5881234 ext. 141 傳真: 886-3-5334400 手機: 886-911222888 電子信箱: [email protected] 公司網址: www.abc.com 公司地址: 新竹市 300, 科學園區, 一心路6號
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- From: Peter Sung
蔡先生, 和貴公司一向合作愉快,也希望往後能持續提供最佳的服務。 宋無敵 光影科技 資材處/經理 電話: 886-3-6661234 ext. 3520 傳真: 886-3-6664321
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- From: David Tsai
宋經理: 謝謝您今日撥冗接見,以後也請您多多指教。 有關早上所討論PIH產品之良率問題,我方工程師KEVIN認為應為機臺誤判,此部分將盡快給您回覆。
敬祝 鈞安
蔡大仁 ABC公司 客戶服務部門 電話: 886-3-5881234 ext. 158 傳真: 886-3-5334400 手機: 886-911333666 電子信箱: [email protected] 公司網址: www.abc.com 公司地址: 新竹市 300, 科學園區, 一心路6號
|
一星期後,小蔡衝到我桌前語帶高昂的興奮: 「嘿~ 莎莉姐,原來我錯怪老闆了。我纔想說光影那幾個要角怎麼都對我好客氣,我還以為是自己做的不錯呢,後來他們林課長點醒我,原來真如您說的,Jason老早就幫我打過招呼了,只是沒讓我知道而已。 唉喲! 我竟然一直在背後罵他,真的不應該…..」知道他鐵定沒完沒了繼續說下去,這回我從座椅跳起來,抓了化妝包往女廁方向衝,留下小蔡和他那張傻憨憨的招牌笑臉在原地。