很久没这么喜欢一首歌了，推荐给朋友的时候，被他们说我总是喜欢这类型的乐曲

整首歌听上去波澜壮阔，充满史诗级配乐的味道，戴起耳机闭上眼睛细细品味，真的会被乐器搭配搭起来的壮阔感，以及女声转折的高音逼得起鸡皮疙瘩，当然除了曲调以外歌词也十分优美

至于会认识这首歌的原因，主要是从B站上看到的这个剪辑

【钢铁侠个人/燃虐向】《Hearts Of IRon：钢铁之心》

这影片剪进了Tony自认肩负整个世界期许的重责大任，Tony失去好友及陪伴自己多年的管家时的无助，Tony一心只为顾全大局却不被谅解的无奈，Tony害怕无法守护所有人的恐惧，以及、无时无刻，Tony因责任衍生的愧疚

我真的非常喜欢这支影片，翻译时也几乎是一直想著Tony

安丽这首歌的同时安丽全世界最好的Tony，但愿复联4可以不要继续虐他我实在看不下去

 

 

 

Two Steps From Hell─Star Sky

 

 

 

  

 

Two Steps from Hell

Star Sky

 

Here we are
我们就在此地

Riding the sky
骋驰翱翔于天际

Painting the night with sun
以艳阳彩绘夜晚的降临

You and I, Mirrors of light
你与我，是光辉的照映

Twin flames of fire
如同双生的璀璨烟花

Lit in another time and place
照亮又一个黯淡的时空

 

I knew your name
我曾听闻你的尊名

I knew your face
我曾见过你的容颜

Your love and grace
你的爱戴和慈悲

Past and present now embrace
逝者与来人相拥在此刻

Worlds collide in inner space
举世皆在心灵深处激荡

Unstoppable, the song we play
我们所弹奏的乐曲，将永不止息

 

Burn the page for me
为了我焚烧那些过去吧

I cannot erase the time of sleep
我无法抹灭那些沉睡的时光

I cannot be loved so set me free
我无法再被爱了，那便让我自由吧

I cannot deliver your love
我无法给予你爱

Or caress your soul so
无法抚慰你的灵魂，所以

 

turn that page for me
为了我撰写新的篇章吧

I cannot embrace the touch that you give
我无法拥抱你予以我的触动

I cannot find solice in your words
我无法在你的言语中找到抚慰

I cannot deliver you your love
我无法给你啊，你要的爱

or caress your soul
我无法抚慰你的灵魂

 

Age to age
时光流转

I feel the call
我听见了呼唤

Memory of future dreams
那些来自未来美梦的记忆

You and I, riding the sky
你和我，骋驰翱翔在天际

Keeping the fire bright
让火焰持续的明亮

From another time and place
从又一个黯淡的时空

 

I know your name
我知道你的尊名

I know your face
我认得你的容颜

Your touch and grace
你的触动和慈悲

All of time can not erase
你存在的痕迹永远无法抹灭

What our hearts remember stays
铭记于心头的记忆将永远停驻

Forever on a song we play
我们将永远为你歌颂

 

Burn the page for me
为了我焚烧那些过去吧

I cannot erase the time of sleep
我无法抹灭那些沉睡的时光

I cannot be loved so set me free
我无法再被爱了，那便让我自由吧

I cannot deliver your love
我无法给予你爱

Or caress your soul so
无法抚慰你的灵魂，所以

 

turn that page for me
为了我撰写新的篇章吧

I cannot embrace the touch that you give
我无法拥抱你予以我的触动

I cannot find solice in your words
我无法在你的言语中找到抚慰

I cannot deliver you your love
我无法给你啊，你要的爱

or caress your soul
我无法抚慰你的灵魂

 

 

以上。