面簽過程中

最容易進入誤區的地方

就是回答問題時

邏輯不清、不夠直接

很多慘遭拒簽的同學

都是因為踩到這片雷區

有感於此

特此撰文

為大家解決這一棘手問題↓↓

在輔導同學面簽時,建議他們回答問題時要直奔要點,不要過多鋪墊,或者拐彎抹角。為何我們要直截了當地回答?

首先,時間緊迫。每位同學的面簽時間平均為20分鐘左右,當然也不排除有5分鐘就面完了或死磕40分鐘纔出來的極端情況。在這段有限的時間內,面簽官要了解你所在的城市,考察你的留學動機、學習計劃、職業規劃,詢問你的高考成績、法語學習情況等。這麼多內容,即使是40分鐘也不富餘,當然需要你回答時要簡明扼要,清晰明瞭。

第二,如果你沒有直入主題,有些比較著急的面簽官可能誤以為你沒有聽懂問題,認為你所問非所答,急於重複他的問題,並對你的聽力水平提出質疑。

比如有一次,我和一個同學交流。問:Pourquoi voulez-vous aller en France? 他回答的是:我本科選擇了XXX專業。這是一個帶有中法合作性質的一個專業,所以我本科時的課程有法語課。在學習法語過程中,我對法國這個國家也產生了好奇心,因此我想去法國讀研究生。

很顯然,回答中的第一句話與問題無關。而且以大部分同學的語速,恐怕面簽官還沒聽到第二句,就會打斷你重複他的問題了: je ne vous ai pas demandé votre spécialité en licence, je vous ai demandé les raisons pour lesquelles vous voulez aller en France.(我沒有問您的本科專業,我問您為什麼您想去法國)。

想避免上述困擾其實很簡單,只要調整一下順序,使第一句回答緊扣問題就好。也就是先把問題接過來,然後再做後續解釋。比如如下回答就要好很多:因為我想去法國讀研究生(第一句先直接回答問題)。我本科時的課程有法語課(說明為了去法國讀研究生,本科時就學過法語,同時激起面簽官好奇心:為何他的學校不教英語教法語?)。我當時選擇的本科專業是一個帶有中法合作性質的專業(回答了上述疑問,並再一次表明自己一直很貼近法國)。在學習法語過程中,我對法國這個國家也產生了好奇心,因此我想去法國讀研究生(再次表明對法國的興趣,順理成章)。

第一句話先直截了當地回答問題,這種回答方式也會減少考官認為你背答案的風險。同學們去面簽之前,都會做準備。我認為這一點無可非議,做準備恰恰證明瞭我們對面試的重視,也可以使我們面試時表現更好,何樂而不為?但很多同學心中有個疑問:我不會讓面簽官感覺我是在背吧?

同學們的擔憂是有道理的。如果讓面簽官感覺你在背答案,這確實對你很不利。因為他會認為你提前背好的答案並不是你的真實情況或你內心真正的想法,那麼他對那些話題的詢問和評估就沒有意義了,你通過面簽的幾率自然就降低很多。

而回答問題時先把他的問題接過來,然後再按照你準備好的思路把相關內容逐漸展開,娓娓道來。這樣可以使你的回答更加自然,靈活地運用你所準備的內容,而不是背答案。

總之

只要有明確的學習目標和計劃

加上放鬆的心態

和清晰的邏輯表達能力

法國簽證對你來說

根本不是問題!


推薦閱讀:
相關文章