由於我在國外工作和生活了多年,大學本科本來也是英語專業的,所以我的英語不錯,那就有很多小夥伴們經常問我:什麼是學英語的有效方法?怎麼才能讓我的英語真正有效地提升泥?!我急啊!!

好,別焦慮,斗姐今天就以一個學了英語二十多年的過來人經驗,給你一些有效的建議。

學英語當然有很多種方法,但我是非常推崇用看美劇的方式提升英語的!因為,很多人學英語十年八年都在原地踏步的主要原因還是因為難堅持嘛。難堅持的原因又是什麼泥?枯燥啦當然是!對的,學習英語的方法如果不對,你是很難打敗枯燥這個敵人的。

那為什麼我非常推崇看美劇學英語呢?

說看原版的英語影視劇是學習英語聽說的最好途徑,是因為影視劇通過聲音與圖像共同組成了完整的信息,將視覺刺激和聽覺刺激有效地結合在一起,這是其他的學習手段所不能達到的。看美劇學習時,我們所學的每一個表達方式都是在一種語境下產生的,這個語境是非常重要的,它直接地給你的大腦加深關於這個詞句的印象,讓你的大腦形象化地理解它是在什麼場景下去使用的。這個要比你孤立地去背一個辭彙、短語,要有效得多。同時還可以調動學習英語的興趣,做到寓學於樂。我覺得可以不誇張地說:看一部電視劇要勝過在美國生活一個月。

但是,美劇的選擇是有學問的。

有些美劇很好看,但是呢,它並不特別適合用來提升英語水平。

你比如說,像「破產姐妹」這一類型的幽默劇,是很好看,但是它不是最好的學英語劇種。因為它裡面充斥大量的幽默搞笑語言,幾乎是每一個鏡頭都有幽默點、也就是「抖包袱」在裡面。但是日常生活中,我們並不會使用那麼多的幽默類辭彙,對吧?我們連日常生活的用語都還不一定能表達到位呢。

另外,還有一些好看的美劇,比如「紙牌屋」。「紙牌屋」是非常優秀的一個劇,尤其是前五季,前五季我看了兩遍才過癮。但是,從學英語的角度來說,它也不是最佳選擇,因為它裡面充斥著大量的政治類辭彙,包括競選活動啊、國會和白宮的事物啊、外交事物啊、政治紛爭啊、等等,所以,它大量的用語都不是日常生活用語。

因此,在初級階段,我建議可選擇那些與日常生活比較貼近、故事情節較強的影視材料,如肥皂劇。不要選那些專業術語較多或是邏輯推理較強的影視材料,如科幻、法律、醫學、刑偵破案、政治、等這類型的美劇。

好,那我最推薦大家看什麼樣的美劇來提高英語呢?

《Desperate Housewives 絕望的主婦》是當仁不讓的最好選擇,之所以說它適合用來學習英語,是因為它裡面的用詞、語句、包括像語速、語調、等等都比較接近日常生活。你在這種劇里可以學到日常生活中不同場景下所使用的各種各樣的辭彙、和表達方式。它是非常接近生活的。當然,有的朋友比較喜歡用《Friends 老友記》來學習英語,這個也可以,不過我之所以不選擇老友記,是因為它畢竟是一部幽默劇,劇中大量用詞、用語是以達到幽默效果為目的,加之豐富的俚語、和流行語,也不是完全接近日常生活的表達方式。當然你喜歡選擇這部劇也是OK的,它的用語也比較簡短,沒有長句。但是我仍然推薦生活劇,這樣你接觸到的表達方式都是跟日常生活比較接近的。

選好劇以後,什麼是最有效的學習方式呢

有的人說:看劇的過程中很糾結:到底該不該開字幕呢?不開字幕,不查詞的話,看不懂;頻繁查詞會讓看劇變得枯燥。開中文字幕,真的是沒前途的?這個說法我非常不贊同。除非你的英語水平已經很高了,否則沒有字幕的一部原版美劇,你可能根本就看不懂。看不懂大部分意思,你還怎麼提取其中的信息來深度學習呢?

真正有效的方式是什麼泥?

第一,先看一遍帶中英文雙語字幕的。大致了解了劇情,也滿足了你自己休閑娛樂的好奇心。

第二,回頭再看。看一遍是肯定不行的。看一遍那隻能叫娛樂。看第二、三遍的時候,仍然看中英文雙語字幕的,但是這時候看,就要開始學習了。但是,怎麼學習呢?是不是遇到不認識的生詞、或者表達,就都停下來,一個個地記,一個個地學呢?當然不行。比如說,你發現一個生詞有五種詞意,三種變形,你就把五種詞意和三種變形都記下來,你會說:這樣可以學的更多,為什麼不呢?因為,不分重點記下來的詞意可能因為沒有具體的表達方式和例句的依託、而變成了死知識。另外,最重要的:貪多就會嚼不爛!你一定記住。就像吃飯一樣,你一頓飯能夠吃多少呢?你吃太多的話就會消化不了。如果你貪多,記了太多的信息,你是不可能消化得完的。最終,這樣的方式又給你帶來了挫敗感,然後就又放棄、不了了之。

第三,所以,在最初的學習中,你一定記得只去記憶那些與你現階段水平匹配的辭彙和用語,不要急於去馬上學習那些難度比較高的用法。一步步來,一步步提升,你才能獲得相應的成就感,從而堅持下去,從學習中獲得樂趣。等你學習到一定程度後,你的水平會自然而然提升的。所以,你可以只記錄那些能夠引發自己內心感觸和共鳴的語句,和一些符合自身英語水平的句型和表達方式。

第四,一定要趁熱打鐵,想辦法用例句的方式來鞏固所學的用語。因為想要更有效地通過美劇學習英語,單純靠「看」和「聽」是遠遠不夠的。有些同學認為只要堅持一遍遍地看視頻,直到能夠聽懂劇中的人物對話就可以了。實際上這還遠遠不夠。因為你能夠聽懂,並不代表你就會用。什麼是會用呢,就是能夠進行知識遷移,把劇中的表達方法應用到實際學習和生活場景中去。嘗試用不同的例句,反過來倒過去地使用這個辭彙或表達。這樣才能加強印象,活學活用,才能鞏固。

那麼,為了幫助所有愛學英語的小夥伴們用看美劇的方式提升英語水平,斗姐用自己二十多年的學英語經驗,為大家精心製作了一部:

【看美劇學英語】視頻課程!

  • 這部【看美劇學英語】視頻課程,就是依託大部分老師都推薦的《Desperate Housewives 絕望的主婦》來進行編排的;
  • 課程中精心挑選了這部美劇的精彩片段;
  • 幫你仔細摘選出對話當中美國人日常生活中最常用的辭彙、語句、和表達方式;
  • 來詳細講解它們的用法;
  • 並提供例句以加強印象;
  • 每節課後都「總結」本課所講的內容。

如果你自己看美劇學英語,很可能由於你自己的英文水平還不到位、或者由於你自己沒有在國外生活過,而導致你不太清楚應該挑選哪些辭彙、語句、表達方式來深度學習。你可能會不太清楚哪些用語、和表達方式是日常生活中真正常用的;或者某些辭彙在哪些場景下使用比較合適。

那麼,跟著老司機吧!在老司機帶領下,我們由淺入深、由易到難,一節課一節課地邊看美劇、邊學習最常用的一些日常用語。

跟隨著斗姐這部視頻課程的步伐,你可以看到這部劇的精華濃縮片段,同時又能學習日常生活中使用最頻繁、最常見的表達方式;所以,看劇、學英語兩不誤!

同時,斗姐還提供每節課的【WORD文檔筆記】。裡面包括了所學詞句的詳細信息,包括用法講解、和例句。你上課的時候不方便記筆記也沒有關係,這個WORD筆記就夠你用來複習了。

你可以在我們的公眾號「鼎瓜瓜英語」里獲取到我們的這門高品質的【看美劇學英語】視頻課程!在菜單欄「美劇英語」處點擊,彈出來的文章里有「英語學習群」的入群碼,你可以加入我們的鼎瓜瓜「英語學習群」。群里會發放每節課的視頻鏈接、和每節課的WORD文檔筆記。還有更多福利,如【趣味記單詞】的視頻課程、和課程ppt。

以下是關於【看美劇學英語】課程的更多介紹:

  1. 在看完每一個視頻片段,講解其中的用詞、用語之前,我們都會先列出來下面要講的詞句,比如:在看完Mary Alice自殺這個片段後,我打算講解裡面的4個用語,就會在下面這個ppt頁面里寫出來。這樣同學們就知道我下面要講什麼了。

2,在講解每一個詞句的時候,我們都會清楚地用ppt頁面的形式陳列出要講解的用詞用語,如下

3,每節課的最後,我們會「總結」本節課所學的內容,如圖:

4,每節課的開頭,也同樣有上一節課的「回顧」,以鞏固所學知識:

5,更多例子:


推薦閱讀:
相关文章