季後賽已絕望的洛杉磯天使隊，仍繼續由兩大咖輪番表演。在「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）風光三場後，楚奧特（Mike Trout）8日也大爆發，大聯盟生涯第二次五打席五安。更厲害的是在逆風吹拂下，楚奧特照樣轟出兩分砲與三分砲。

天使隊在芝加哥與白襪隊進行三連賽第二戰，白襪隊被兩大咖轟到抬不起頭，終場天使隊12：3大勝。大谷翔平賽後表示，賽前他看到楚奧特「殺氣騰騰」，知道楚哥今天一定發飆。楚奧特說，他也說不上來，不過今天就是沒法子打不中球。

楚奧特當天發飆一大「功臣」是白襪隊先發投手席爾茲（James Shields），楚奧特喫定席爾茲，在大聯盟生涯面對席爾茲，僅21打席就出現六轟。楚奧特面對西雅圖水手隊名投赫南德茲（Felix Hernandez），93打席纔出現八轟。楚奧特面對席爾茲18打數有九安，等於每兩個打數就有一安。

楚奧特當天一、三、五、七、九局五次上場打擊，百發百中彈無虛發。一局上半，天使隊一人在壘。席爾茲在兩好三壞後投出一個腰際高度的正中央肥美直球，被楚奧特一棒轟出中外野全壘打牆外，天使隊2：0領先。厄普頓（Justin Upton）之後一壘安打送大谷翔平得分，天使隊3：0領先。

白襪隊一局下半扳回一分，天使隊3：1領先。三局上半，席爾茲又在兩好三壞後投給楚奧特一個彈指曲球，再被楚奧特一棒轟出左外野全壘打牆外三分砲，天使隊6：1領先。

白襪隊三局與四局下半各扳回一分，天使隊6：3領先。五局上半，席爾茲不敢再大意，投給楚奧特一個偏高卡特球，仍被楚奧特敲出一壘安打。

楚奧特七局與九局上半，從兩位救援投手各敲出一壘安打。楚奧特第一次一場比賽五安是5月26日在紐約對洋基隊創下，上次一場比賽五打點，是2015年9月17日在明尼蘇達州對雙城隊演出。

九局上半，天使隊卡洪（Kole Calhoun）、佛萊徹（David Fletcher）與楚奧特滿壘，大谷翔平敲出三壘安打，把壘上三人全送回本壘，天使隊9：3領先。白襪隊救援投手維耶拉（Thyago Vieira）出現三次暴投，大谷翔平利用其中一次暴投衝向本壘，與跑過來阻擋的維耶拉撞個滿懷，造成右大腿挫傷。不過大谷翔平表示沒事，不妨礙第二天比賽。在大谷翔平拿下第十分後，天使隊再下兩城，終場12：3 大勝。