a.jpg  
『他们的叛逆与逞凶斗狠,都是社会逼出来的自我防御。』

坦白说刚开始看到《斗鱼》电影版的开拍消息我是基于担忧居多的,毕竟经典作品就是难翻拍,要有新意又怕让粉丝觉得少了个味、但若只是太依循经典,好像又觉得没有翻拍的必要性(这点我还为此写过一篇专题)。但其实《斗鱼》电影版对我来说还有一个很纠结的点是──演员。

因为,刚开始宣布开拍时,除了吴岳擎因为植剧场的缘故而知道之外,在当时我几乎没有特别对谁有印象,而后来《深蓝与月光》让我认识了林柏叡,嗯,坦白说我也很担心他是否可以撑起于皓?
g.jpg  
另外说真的,郭品超跟安以轩对观众来说都印象太过深刻,真心觉得不要提超越,光是「让观众跳脱过往印象」就需要很大的努力。以我自己来说,虽然相隔了14年之久,但是我在电影前段,还是会有一点点把于皓就跟郭品超画上等号、导致产生那种不太习惯的感觉。可是坦白说,我觉得尽管经典场面都没有少,但其实看得出不管是林柏叡还是王净,都想要创造出属于自己版本的于皓及小燕子。例如,以王净版本的小燕子来说,或许或多或少有点受到《茉莉的最后一天》的茉莉影响,从第一颗镜头开始,我就感受到那种循规蹈矩好学生的压抑,可是从在大人面前的优雅琴声、到真正自己的释放,《就在今夜》相对轻快而活泼的音符,彷若才真正找到了真实的小燕子。

更别提是几场跟家人吃饭的戏码,我觉得比起安以轩版本的小燕子,感觉电影版的小燕子跟家里的沟通完全是更封闭,甚至某种程度上来说,这是一个标准、典型的模范家庭,可是没有家、只有束缚跟作为教授女儿的社会期待。所以当她因缘际会的救了于皓、进到于皓等人的生命中时,她平静无波的生命里,才开始感受到自由的音符在跳跃,而她过往所有的困惑、犹豫、迟疑与自己作为「资优生」所感受到的那些社会偏见与不公,彷若也在接触另外一个世界之后,才感受到那些与自己想像不同的真实。
e.jpg  
因此,其实我觉得辉哥的存在、甚至是从那颗辉哥骑车进到眷村里,追著于皓、单子跟阿奇到屋顶的那颗长镜头,那种吵吵闹闹、但是发生事情时却彼此相挺的羁绊,我觉得对小燕子来说,这才是她所期待的家庭,也是她认知中应该要有的「亲人关系」。如果用比较世俗的角度来看,于皓他们个个或许都是社会大众眼中的问题人物,甚至或许也会被追究到他们的家庭背景,可是你会发现在故事中,他们的相处很明显地却比小燕子跟家人来得真、来得让人动容。我其实觉得故事中的几个家庭──小燕子在样板家庭中的压抑;豹哥作为议员之子那种被宠坏了的跋扈跟自我;以及整个眷村的大家庭,都是不同的面相,反而观众觉得最会接收到羡慕的,好像最没有情感可言。

而其实我觉得,强调「家庭」,甚至从学校拉到社会,某种程度上也是更凸显了「斗鱼」的本质──时隔多年回头看这个故事,我觉得,其实他们或许被视为叛逆、逞凶斗狠,不过只是想要保护自己珍惜的人而已,只是他们好像青春地有点莽撞、反而一直用比较逞强且冲动的方式,进而有点恶性循环的导致这样的结果。
f.jpg  
这个社会太小、也太残酷,导致他们倘若不主动攻击,就只能乖乖地接受被宰割的命运,于是,攻击成为了他们的一种防御,可是多数人,却没有办法去厘清他们背后的不得不,只顾著指责他们表面的犯错。其实我觉得,电影版的《斗鱼》,绝大多数的时候于皓等人的每一次冲突发生,都是「被动」的,可是多讽刺的是,因为他们没有背景、没有权力与财力,所以反而这个世界给予他们更多的标签与指责,最后逼得他们不得不学习隐忍。也许很多人直到出社会才体会到的社会现实,他们却在年少轻狂的时期就遇到,在这个规则底下的生存、他们所相信的遵循的,都只是身边这如同真的亲人一般的兄弟。

所以他们承担彼此的痛与责任,无怨无悔,甚至就连爱情,也都选择默默守护──从电视剧蓝正龙的版本就让人印象很深刻的单子,来到电影版,我觉得透过开场跟结尾那小时候片段的前后呼应,更凸显了单子的深情。甚至就连多年后他不愿意回去眷村,是不是也是为了想要守护小燕子?担心她因此而自责、而对他感到愧疚。
d.jpg  
一切的齿轮都朝著最坏的方向滚动──而坦白说,在电影版的《斗鱼》里,我的确还是有感受到一些新人演员的生涩,有一些撑不太起来的气场,相对来说有让我出戏一下。可是豹哥──邱宇辰是我自己觉得蛮惊艳的一个角色,一方面是因为他角色本身真的就很恶劣(看过电影就知道那种怒!),另一方面,我觉得他有演出那种让人恨得牙痒痒的感觉,没什么理由的使坏、只是因为看它们不顺眼,甚至,我觉得他是因为被惯坏了,所以才养成这样一个要所有人都对他俯首称臣的个性,他的坏里有一点傲气、有一点世界无法奈他何的痞,那种甚至可以说是很吻合时代调性的风格,其实是让我觉得《斗鱼》里很吸睛的一个部分。

而,每每看到比较悲剧结尾的故事,都会忍不住让我思考──是哪一步走错了呢?可是我觉得,每一步彷若都是那么理所当然、无可避免,于皓等人似乎无论如何都抽不开身。小燕子的存在、辉哥的存在,于他们来说是光,可是这些光,似乎却也没有办法成受得了黑暗的袭击──所以,明亮最终还是被黑暗吞噬了。
h.jpg  
可是我觉得,他们还是勇敢地走到最后──最后当《LYDIA》的前奏响起,甚至是看到蓝正龙、阿奇登场时,我必须说那一刻我的内心真的超澎湃,甚至我觉得最后这一段除了观众自己灌注了对于青春的缅怀之外,就连演员本身,睽违多年再次接演到当年对彼此那么独具意义的角色时,那种时光飞逝的感慨、怅然,又让这些演员在最后的表演更加分。在那场大雨中的所有悲剧,不管是于皓最后的离开或者是小燕子的学会坚强,彷若在最后,还是得到一个幸福的ENDING,虽然,小燕子不弹琴了,可是我觉得她却坚持了自己的选择,坚韧又勇敢地让温室花朵变得更有生命力,尽管灌注她成长的是,是无法抹灭的痛与孤独。

比起来,我觉得电影版《斗鱼》的于皓更像暖男一点(总印象中郭品超版本的其实更有一点点坏男人的感觉),可是林柏叡的版本其实蛮听小燕子的话,两人的相处其实有一点「两小无猜」。相较之下,《斗鱼》电影版里让我比较印象深刻的是王净、邱宇辰跟吴岳擎,或许是因为那场强暴戏太过撼动,在那一刻交错了当年看电视剧版本的记忆,加成的放大了大萤幕看的震撼与恐惧;而尽管我们都知道小燕子终究是受伤了,可还是在吴岳擎骑车的当下,不断在内心呐喊著「快一点」。
多希望他能快一点赶到、那一刻多希望在这个部分能与电视剧版本「有所不同」。

PS:我真心觉得越来越喜欢王净了呢。

图片来源:网路
click ☞ Dear Han on Facebook

相关文章