DSCN1505.JPG  

图:横浜地方裁判所(神奈川)

 

今天进行了在日本第一次的法庭旁听会。

这个心得希望能够帮助到想要在日本旁听审判的朋友们。

 

如何到法庭旁听?

 

在日本如果想要到法庭旁听,究竟该怎么做呢?

首先,您要先会日文。

当然完全不会日文也是完全OK的,日本法律并没有规定外国人不准进法庭。

不过若是不会日文的话,法庭旁听的乐趣可能就会大打折扣。

咦,以上是废话?

 

 

 

 

接下来建议可以去买一本关于法庭旁听的书。

日本的裁判旁听似乎很风行的样子,到书店都可以看到很多关于法庭旁听的书,

书中会教你法庭旁听所应注意的事项、法庭的构成、刑民事的裁判进行流程等,比较详细的甚至会包含各种书状的范本等等。

由于最近日本裁判员制度施行,所以对法庭旁听有兴趣的民众数量大增,这些书也大多会介绍到裁判员制度。

 

我买了以下这两本:

 

 

1.法庭傍聴に行こう!

 DSCN1516.JPG  

会买这本的原因是他很详细地介绍了刑民事的诉讼流程以及附了非常多日本的书状范本,

例如逮捕状、起诉状、证据调查书等,回台湾后也可以很容易地比较台湾与日本的不同,我觉得非常有趣!

 DSCN1517.JPG DSCN1518.JPG DSCN1519.JPG DSCN1521.JPG  

 

2.裁判傍聴ハンドブック

DSCN1522.JPG  

买这本的原因是因为这本介绍了很多日本的刑法罪名及意义以及已经进行过的案件的旁听记录,

对于想要更加了解日本裁判员制度的人而言是很好的入门书!

 

当然刑事诉讼法教科书也是很不错的选择,但是我相信有耐心在旁听前特地把它念完的人大概并不多XDDD

 

 

拥有了一本书之后,就是把它有用的部分略读一遍再进到法庭。

 接著请到Yahoo!Japan或是拜见Google老师,请他们告诉你日本裁判所的Home Page。

进到主页以后请寻找离你所在位置最近的法院(裁判所),并且点进「傍聴.见学案内」,

有时幸运就可以遇到法院特别举办的旁听会,此时不只可以旁听还附加解说与资料,可以当成很好的纪念;

而大部分会告诉你最近有什么旁听券要发送,此时就必须在指定时间到法院现场去排队索取旁听券。

 

值得注意的是,并不是所有的案件都会发旁听券,而是某些特别热门法院预想可能会有很多人想去的(例如上新闻的重大社会案件)

或是旁听人数有限制的案件,才会在法院发放旁听券。

如果像是押尾学被告或是之前的酒井法子吸毒案件,据说都大排长龙到几百个人再从中电脑选号选出五十几个幸运儿进去法院旁听。

抽中的确率还真的不输杰尼斯

 这年头,连看个杀人犯被审判都需要运气呀!

 

而关于裁判员裁判事件,不一定会发旁听券,也不是所有发放旁听券的案件都是裁判员裁判事件。

如果真的想听裁判员事件,建议可以直接走一趟法院,询问法院的值班人员何时会有裁判员事件。

其实裁判员事件真的不算少,问一问应该一两周内至少都会开一次庭喔!

 

我是刚好在横浜裁判所的网页看见一个法院办的旁听会的讯息:

裁判旁听页面.png  

 

因为人数有限(30人),必须事先打电话报名。

我觉得这样的活动很有意义,不仅可以帮助人民增进法律知识,并且因为事后会有说明会以及QA时间,

也可以让完全是法律素人的人民在不是完全一知半解的情形下进行旁听。

我报了宿舍的法学院女孩和学长的分总共是三个人。之后大家都觉得有来真是太好了~

 

今天大丰收! 获得了许多纪念品:

DSCN1510.JPG  

 

首先是写著横浜地方裁判所的自动铅笔,背面的字的意思是「你也可能被选为裁判员」

DSCN1511.JPG DSCN1512.JPG

 

接著是为了宣传裁判员制度而制作的影片光碟:

DSCN1513.JPG

 

接著是写著YOKOHAMA的纸袋:

 DSCN1514.JPG

 

简章封面的截图就是该光碟中的影片的片段:

 DSCN1515.JPG  

此外还有写著「裁判员制度」的资料夹~!

 

日本的法庭与台湾有何不同?

 

日本的刑事诉讼和台湾最大的不同,除了裁判员制度外,表现在诉讼上大概就是「起诉状一本主义」的采用了吧。

台湾的刑事审判采用的是卷证并送主义。

顾名思义就是在日本,虽然在开庭之前双方当事人(在刑事的话是检察官与被告/辩护律师)已经进行过各式各样的调查,但是法官在开庭时,除了起诉状以外并不了解其他有关于案件的资讯。所有的相关证据、理由,都是在法庭上呈现。所以也有书上写说「旁听者也可以说是处于跟法官一样的状态」。这个制度是为了预防法官事前形成预断而不重视审判期日,毕竟在公开法庭上提出来的证据和理由,才能够让双方当事人都充分的攻防与辩论。目前台湾的法庭则是法官事前看过双方的卷证,有一定的了解之后才开庭。这样也有帮助诉讼进行顺畅、法官更能抓住重点等优点。

正如学长说的,制度本身都没有问题,有问题的是执行的人。而我们身为司法界的学习者,就是尽量去接触各种各样不同的制度,并从中获得启发。

 

法院的模样

 

今天一到法院就先在外面照了相。

DSCN1506.JPG  

这是它对面的建筑

DSCN1507.JPG  

位于山下公园隔壁的横浜地方裁判所萦绕著一股宁静且美丽的气息,让人无法想像很多人在里面面临人生中的重大审判。

上次经过这里是在赏夜景的时候从JR关内站走到山下公园时经过,并在心里暗暗发誓若是有机会一定要以旁听者的身分进到里面来。

今天实现了这个愿望真的很开心!

 

旁听礼仪

 

法院内部是不能照相的,旁听中除了应该把手机关掉以外,也不准照相、录音录影及饮食。

可以做笔记,也可以随时任意进出,但进出时尽量不要发出声响。

打瞌睡或是看书等行为都是禁止的,但是经过今天的法庭观察我想偶而翻一下参考资料应该是没有关系的。

毕竟在大家把注意力集中在被告及双方当事人身上的时候,没有人有闲工夫去管你在看什么书XD

 

法庭的模样

 

日本法庭的配置大概就跟这张图上画的差不多。

 DSCN1520.JPG  

值得注意的是法官席的高度不如台湾那么高,就此点而言是拉近了法官与被告人的距离,让被告人所感受的压力不会那么大。

而从裁判官(法官)的角度来看,坐在右侧的是检察官侧,坐在左侧的是辩护人与被告。

值得注意的是在检察官后方坐了一排衣装整齐的「司法研修生」,也就是台湾的学习司法官。

但台湾的学习司法官在见习的时候,是坐在法官旁边的。

 

法庭的两边分别架设了一台电视,在检察官陈述案情的时候会将陈述内容及照片等证据放出来,

这对身为外国人的我来说非常便利,可以更加快速掌握案情:)

 

开始前进行了约10分钟的旁听会说明,是由一个看起来非常年轻(大概跟我差不多)、长得既高又帅,亲切又爽朗的法官为我们进行介绍。结果在最后的QA时间我们留下来与他闲聊才发现他也是庆应毕业的,天啊!是名副其实的从那栋高级的南馆里面走出来的人啊!是与美国LAW SCHOOL同等地位的法科大学院啊!可以在这边遇到年轻有为的青年裁判官,让我整个人都神清气爽了起来(←谁来把这个不审者抓走XD

 

回到正题,约10分钟前书记官、检察官、司法研修生开始陆续就坐。书记官是一个看起来约莫30多岁的男子,检察官席有两位年轻男子(但是没有一开始为我们说明的法官那么帅XD),但始终都是由其中一位发言,据帅帅法官表示他也没见过另外那个人,该不会是冒充的吧XD(让我想到大搜查线的制服窃盗犯事件XD

 

司法研修生有四人,两女两男,四人都穿著正装,聚精会神地做笔记。在日本的制度下,这些人未来可能会成为裁判官(法官)、检察官,也可能成为辩护士(律师)。接著就是法官入庭,法官是一位看起来约莫五十多岁的细瘦男子,戴著一副眼镜,始终都用凝重的眼神认真听著双方的陈述,但是在讯问被告时,却颇为亲切,不会给人一种浓重的威严感。

 

之后被告带著手铐被两位壮硕的法警牵进来,坐在辩护人前方的椅子上,法警坐在他两旁。被告穿著鲜明的黄色衣服,及肩的头发灰白相间,十分落魄无精神,脸上布满了许多皱纹,约莫五六十岁,典型的流浪汉气质。从被告带著手铐以及其「无固定居所(大部分睡在神奈川镰仓地区的公园、墓地之中)」的事实可以知道他应该是被勾留(羁押)中。

 

起诉罪名是窃盗。全员到齐后10点整全员起立敬礼,审判开始。

 

(待续—案件事实、审判流程等)

 

相关文章