【映像流动】和《翻滚吧！男孩！》，今天来到丰原高中，

要和丰原高中的同学们，一起翻滚你的梦想！

 

  

 

在翻滚之前还是要先暖暖身，由【映像流动】工作团队的大宝哥，

像大家介绍【映像流动】的活动理念，并介绍今天放映的电影以及

映后与谈人，今天邀请到参与电影《翻滚吧！男孩！》，行销制作

的奚浩老师，和大家分享更多电影幕后的工作内容！

 

 

 

放映前同学们都很认真的阅读活动手册！   

 

  

 

放映过程中相当顺利，大家不时被片中宜兰罗东公正国小小朋友们

在练习体操过程中的童言童语逗得哈哈大笑，看到小朋友们练习体

操时辛苦拉筋的画面，大家都发出惊叹！

 

  

 

紧接著的映后座谈，帅气有型的奚浩老师登场啦！

奚浩老师在静宜大学任教，教有关于电影及纪录片拍摄的课程。

奚浩老师亲切的跟大家打招呼，还说星期五下午是最合适作白日梦的时间，

大家都感受到老师的亲和力！

 

 

奚浩老师首先分享他自己接触电影的过程，

奚浩老师：「我大学很爱看电影，因为看了一部叫作《新天堂乐园》

的片子，因此爱上了电影，也参加很多电影的活动、编剧班，而后认

识了一群也是因为这部片而爱上电影的朋友，而开始往电影钻研。那

群朋友里面有一位最矮、最小、黑黑的，那个就是林育贤导演。而大

家对电影都有憧憬和梦想，可是我们拍不起剧情片，需要的制作成本

太高，而后毕了业，当完兵，有些朋友进了电视台工作当导演，有的

去教书，林育贤先拍了部小记录叫做《鸦之王道》，而后回宜兰家乡

，也时常被长辈逼问结婚、工作的事，他就告诉家人他是回来拍片的

，但是要拍甚么呢？他想起哥哥的国小体操队，便以此为纪录对象。」

  

 

奚浩老师细说著林育贤导演拍摄本片的种种，关于实践梦想的路途，

真的不好走；「之后继续拍了一年，过程中也曾经拍不下去，林育贤

导演就会和体操队的小朋友们聊天，问他们为何要练体操，小朋友们

其实也不知道为甚么，不是为了比赛、出名或奖金；只是凭借著对体

操单纯的热爱，喜欢练体操的感觉，即便训练很辛苦、常常边哭边练

，也还是愿意努力不懈，跟他们聊完会感到惭愧，看著他们的热情纯

就会反问自己，我们也很爱电影阿！我们这些大人怎么可以输给小朋

友！」

 

凭著这股热情，林育贤导演和奚浩老师及几位朋友，便开始努力将这

部片推向社会。

奚浩：「赛德克巴莱，花了七亿拍摄，我们拍完《翻滚吧！男孩！》

，只花七千块！」

同学们听了都很讶异的发出惊叹。

 

  

 

奚浩老师继续细说：「片子拍完面临很现实的问题，要拍给谁看、去

哪放映，小DV拍出来的画质又不好，林育贤导演就开始剪接、配乐　

，去参加小影展，发现反应不错，林育贤就做了很可怕的决定，要将

这转成电影，一般大戏院都是用底片放映，底片的原理是一秒钟跑24

张照片，那大家可以想像80分钟要跑多少照片？为了完成这个工作，

就花了100万。而后林育贤为了圆这个电影梦，便找人作配乐，第一

版的配乐是滚乐风，第二版就变了励志温馨，而后得了金马最佳配乐

。」

 

  

 

《翻滚吧！男孩！》上院线，本来预估只会放一个月左右，电影院老板

可以决定电影要放多久，通常一星期试水温。一开始在台北试映，为了

刺激票房，每场都做映后座谈，最后《翻滚吧！男孩！》总共联映了14

个星期，观众反应很好，也因为不同于以往的纪录片是比较沉重的。

 

奚浩老师分享了当时映后座谈的奇妙现象；「大家看完这部电影，就很

奇妙，大家看完都会感动流泪，我也不例外。每场的映后座谈最后都变

成心理治疗会，大家发问不是电影内容、问小朋友，而是分享为什么自

己这么脆弱，遇到挫折就逃避，连小朋友们都这么坚强。」

 

《翻滚吧！男孩！》纪录的不只是小朋友们的梦想，奚浩老师说：「这

电影是一群年轻人的电影梦，借由拍摄小朋友的梦想来圆我们的电影梦

这部电影让我们的梦想成真，这群小朋友们的梦想比我们更有影响力，

让大人把自己的梦想延续支持下去。」

《翻滚吧！男孩！》鼓励了很多人圆梦，从小朋友纪录片，变成立励志

记录片，奚松老师最后问大家：「你们有做过梦吗？你们的梦想是甚么

？」

    

    

 

同学们都很踊跃且大方的分享他们的梦想！

 

   

 

每一部电影，都是梦想的开始，而借由每一部电影或纪录片不同

的议题，激发影响同学们对于自我的思考和可能性，【映像流动】

很期待这样的影响力，可以继续传递下去，能够给你们在梦想的

道路上，多一点鼓励！

感谢丰原高中同学们的热情，请用力的翻滚你们的梦想吧！

 

 

 

同学给导演的话.....

● 这是一部很好的片子，虽然发展的路并不相同，但我从那些孩子们的身上看到了坚持的力量。

● 这是一部很好的教育影片！也是一部为这男孩们留下纪录的纪录片。这，不只给他们纪念，更给了我们省思的机会。

● 谢谢导演拍这部“翻滚吧！男孩”，让我学会做任何事都要有所坚持，由其是对于自己的梦想 make our dream come true!!

● 这部纪录片拍出小孩子们的纯真、想努力的企图心，让我们看到他们付出的努力。继续努力、期待下一个作品。

● 谢谢导演带给我们这么棒的片子，让我们更深刻知道成功背后心苦的代价，看完后真的很感动J

● 我认为能够拍出激励人心的纪录片，都非常的棒！希望能够看到更多其他类别的电影，再次地使我们心澎湃起来！！

● 常常我对自己内心渴望的事不够坚持，会因为阻碍而退缩，看完这部片之后，我看到了坚持，谢谢导演拍这部片，让我们有机会受到启发！