【2013瀨戶內藝術季】跳島之旅首站：直島

瀨戶內海是位於本州，四國，九州之間的日本最大的內海，3000多個島嶼，300個島有人居住。

瀨戶內藝術季每隔三年舉辦一次，2010年首度舉辦，當時僅有七個島，參觀人數近百萬，效果出乎意料；而第二屆共有12個島共襄盛舉。以下是藝術季的基本資料：

瀬戸内国際芸術祭2013「アートと島を巡る瀬戸内海の四季」

会期

春｜2013年3月20日［春分の日］—4月21日［日］33日間
夏｜2013年7月20日［土］—9月1日［日］44日間
秋｜2013年10月5日［土］—11月4日［月・休］31日間
会期総計｜108日間

開催地

直島/ 豐島/男木島/女木島/小豆島/大島/犬島/沙彌島/本島/高見島/栗島/伊吹島/高松港、宇野港 (藍色的是我這次參觀的島嶼...時間實在不夠...)

我去的日期是秋季會期10/31-11/4，剛好是秋季展也是整個展最後的階段，很幸運自己能趕上今年度最後的盛會，否則得等三年了。

(點圖進官網)

宇野駛：由於前一天抵達岡山，所以一早就搭JR抵宇野港，這裡也有許多藝術品展出，可以我們的船班已經來不及了.......真的很可惜，後來也沒能再回來....

到了宇野港，先買了藝術護照通行證，還有攻略本；趕緊飛奔到前往直島的港口...好險還沒開船，一整個緊湊。

出乎我意料，宇野港前往直島的船班又大又穩又便宜；直奔船首挑個座位坐下，往後望會發現很多都是去工作的人。這艘船班是在往後的幾天所有船班坐起來最舒適的一班。

剛在宇野港買的瀨戶內藝術季通行護照(右)、以及日文攻略本(左)。這兩個往後都是形影不離的，藝術護照4500丹，地中美術館有優惠、幾乎所有藝術展都不用費用，而裡面將所有島嶼的藝術品都規劃好一格格的蓋章，掛在身上當作識別用；日文攻略本2000丹，最重要的是交通資訊、船班公車時刻表+區域地圖，就算不懂日文也是十分有用。

在宇野港看到的特別JR，我當時覺得很有趣就拍下來回來問同事，才知道這是鼎鼎大名的"火影忍者"，原來作者出身岡山 (真是有眼不識泰山)

整個瀨戶內藝術季的船班航行表，密密麻麻的，其實規劃起來真的有壓力，因為萬一趕不上船就只得在該島找住宿了....；例如我的住宿是在最大島小豆島(選擇的原因是因為有溫泉、且觀光業較發達)，而直島往小豆島船班下午最後一班是15:30 ，我就得在有限的時間參觀完直搗的藝術品與美術館。而其他的島也是有類似的狀況，所以事先的功課真是少不了。

參觀的第一個島就是鼎鼎大名的直島，早在10年前就有朋友跟我推薦這個島的獨特性，終於有機會一睹他的真面目。簡單介紹一下直島的歷史：

面積大約台北市的1/34，人口3400人，日本的福武集團(巧連智、巧虎就是這集團出品的)1986年買下原本為鹽田的土地，立志把工業島變成藝術島，深耕了至少20年；

1992年直島第一座美術館 Benesse House落成

2004年地中美術館

2010年李宇煥美術館

直島最受人注目的就是安藤忠雄設計與規劃的三座美術館，很可惜的是為了趕下午15:30最後的船班去小豆島(住宿在那裏)，加上中間騎腳踏車在山裡迷路，所以Benesse House沒去成，是我此行最大的遺憾。

直島在瀨戶內海的位置，離宇野港最近的大島。

當船駛近了直島的宮浦港，遠遠就看到了兩件重要作品；第一是這座海の駅なおしま，是由有名的妹島和世、西澤立衛所主持的SANAA建築事務所所設計，另一重要作品是草間彌生的南瓜(後面再介紹)；遠看海の駅なおしま就像一座巨大的休憩亭，裡面是結合了紀念品中心、餐廳、售票處....；鋼板建築的屋頂+一些細鋼管構成的現代感建築，讓整體風格很有透明感、穿透性，川流不息的旅客在裡面穿梭遊走賦予這座建築生命力。

遠看一群要離開的遊客正等地船靠岸

海の駅なおしま旁邊的公車接待處

內部簡單的用餐桌椅

海の駅なおしま後方廁所與寄物處的位置

裡面的餐廳櫃台、同時也是租腳踏車的櫃台，付了租金要自己走到外面的停放處領車

等待船班的旅客休憩處，靜靜地凝視海邊、吹著海風，等船也是一種享受

駛進宮浦港的另一重點，就是看到紅通通的南瓜，遊客一下船幾乎都直飛到這邊照相。藝術家草間彌生是日本著名的前衛藝術家，目前居住紐約；從小就受到大量幻覺所困擾，但她將其轉換成想像力與創作力，在藝術領域有著極大的成就。以一般人來說，或許覺得南瓜可愛、圓點點活潑，而進入了中間挖空的南瓜就好像更貼近了這位大師、進入了藝術家的世界。

宮浦港的紅色南瓜與剛剛搭乘的大船成了有趣的對比。

草間彌生的南瓜在直島有兩顆，另一顆在Benesse House前方已經廢棄的小碼頭，於1994就設置在那裏。當我騎著腳踏車越過山頭下坡看到這顯眼的黃色南瓜超感動的，因為之前一直很怕找不到這顆會有遺憾.....

等了半天人都於散退...可以照南瓜獨照了；跟紅色南瓜不同的是黃南瓜的圓點點隨著表皮有漸層排列。

這是領腳踏車的地方，在海の駅なおしま餐廳付了租金，領了鑰匙就自行到這倉庫領車，對著鑰匙上面的號碼找到自己的車就可以上路囉。

我租的是電動腳踏車，因為之前網路爬文有前輩指出直島的"爬坡"可是有夠看的、加上在島上的時間不長要趕很多藝術品以及展覽，所以以金錢換取時間與體力囉。事後證明依訂得租電動腳踏車。我第一次使用電動車，感覺非常有趣，用力踩一圈就感覺輪子自動幫你採10圈依樣，簡單的介面也一目了然。但電好像撐不了三小時以上，所以很多下坡與平路我都沒開turbo (電動)，先靠自己腳力，遇到上坡才開turbo.

在山路上看到的熊貓牌子。

貼著海邊騎自行車，雖然一直在趕藝術品與美術館，但是整個畫面是悠閒的，眼前也有好多個島嶼呈現

爬了一段快死人的上坡，在最高點的美景絕對是值得的。

直島的汽車不多，感覺都是觀光客的腳踏車。

沿路經過的民宅上有自己繪製的南瓜，一點都不覺得山寨、反而有點詼諧的美

地中美術館

2004年開幕，崁入土地之間的美術館，70%建築體深入地層之中沿著山的坡度而設計美術館開口；運用梯形、方形、三角形的建築開口，完全沒有突兀的建築體迫害週邊景色。安藤在受訪時有表示，工程不是建設，而是20年以來的造林，其強調這是一座與自然山林結合的美術館。

DM上的照片，美術館裡面也都不能照，有興趣的可以進官網看看他那三層清水模水泥建築，三角狀的階梯迴繞建築空間中，水泥牆經精密計算設計出傾斜5.9度的結構。

(點圖進官網)

地中美術館大門口

地中美術館售票處、等待處，旁邊還有個可愛的腳踏車停車場，一騎進去工作人員就還問我們有無整理券....媽阿，這什麼東西，往後還真發現這也是很重要的東東，一到熱門美術館應該趕緊先去領整理券。

我們九點半到，盡然才領到11:15的整理券，就是因為這個時間那麼後面，影響我直島的行程.....oxoxoxox...

因為地中美術館11:15才能進去，所以先至李宇煥美術館，這方式入口處；腳踏車還不能進去，要用走的...(.因為在直島的時間非常的趕....所以這點時間我也非常計較)

李宇煥：1936年生，出生韓國在日本工作作品簡潔抽像受現代人喜愛。被認為是日本物派Mono-Ha的代表。清一色的清水模也是安藤忠雄的作品。

柱之廣場：看似垂直地面、高聳的的雕塑品，是一18.5m極細六角水泥柱；據說李宇煥設計這柱子是因為安藤忠雄的建築都是水平式的牆面，因此特別設計這樣與整體建築也對比作用。

李宇煥美術館前面是一大片面對瀨戶內海的草皮，上面有零星他的創作大型鐵板、石頭雕塑。寬括的美景加上禪意的藝術品，很難不讓觀光客在此殺底片。

李宇煥美術館入口會被引導到這清水混泥土牆中間，作為進入室內的玄關。

在戶外草皮上，來自不同國家的參觀者都在仔細端賞李宇煥的戶外作品，感覺藝術創作真是共通的語言

Ando Museum 安藤忠雄美術館

這個外觀其實為普通民房，完全不起眼，腳踏車不小心還騎過去沒注意到；感覺又是個老屋重生計畫，且安藤為了保持這條老街景的原始風貌，刻意不動建築外觀，但其實屋子內已經挖到地底下，重新建立起一面已被打通挑高的、貫穿到地下的傾斜水泥牆，老皮嫩肉完全不同讓參觀者有不預期的驚喜。

(點圖進官網)

以下是DM內容，Ando Museum有呈列一些安藤的手稿與模型。小小的屋子、大大的驚喜，好特別的改造。草圖明顯的勾露出整座房屋的重點。

Ando Museum 門口，看起來就是普通的木屋民房

入口處，左邊地上的錐形透明罩是有學問的；當入內參觀到最後面下面，就會到這錐體的正下方，也讓屋內有一些自然採光；參觀了這幾個美術館不難發現安藤很善用跟光線的關係。

在Ando Museum附近的一家有名民宿，叫做路地的燈；吸引我注意的是用作門牌的是一生鏽的餐盤....

藝術家大竹伸朗的古屋改造作品直島錢湯

日本人喜歡泡湯，這位現代藝術家就把廢棄的舊屋改造成觀光客可以使用的澡堂，可惜我到太早了還沒開，不然據說裡面更精采。外觀採用前衛的拼貼、運用了許多異國風情素材、下方的磚牆到很像浮世繪壁畫

直島錢湯的入口，古意的拉門+布簾看起來有點神祕

就在直島錢湯旁邊(同一巷子裡) 有一食事處Nao PAM,這是一間藝廊兼餐廳，因為太早沒開所以我們就在外邊的課桌椅一直拍照。Nao是直島，PAM是Performance, Art, Marche三個單字的縮寫，而裡面據說有一稻草大象，參觀要錢，因為還要趕其他景點，所以無緣了。

餐廳外的座椅

小學生座椅坐起來卡卡的

杉本博司的護王神社

此作品完成於2002年，是家計畫的一項，保留現有神社的功能，用新穎的手法詮釋藝術家對宗教、生死的看法，有參觀者稱之為新世代神社。

前方方形區域舖滿鵝卵石，開放式神社架於後方木台上

連接神社與地下室的透明階梯，是以玻璃纖維製造。意味著銜接天神與與地府的世界，選擇透明材質表現光的清透，代表天神之光明。

另一重點在旁邊的小路下去，到側邊有一60cm寬的入口，僅一人寬度進入，會發手電筒輪流進去；進去的狹窄感有一些緊張與壓迫，到底之後就感受到前方光線滲透(透明階梯導下來的光線) 。

三島喜美代的作品：Another Rebirth

迷路在另一條山路裡所遇到的作品，一碩大的垃圾桶，被人忽略遺棄的東西變成搶眼讓人一定會注意的，或許這就是一種重生

Benesse Museum Park

因為迷路+時間的關係所以未能進去Benesse Museum參觀真的可惜，好在還能趕緊逛逛Benesse Museum Park 、買買草間彌生的南瓜紀念品；這個park有寬廣的草皮，可遠眺到Benesse Museum Hotel ，許多藝術品分散在草坪的各處，坐在這公園也可以欣賞整片瀨戶內景觀。