從清朝末年開始,中國在國際上的地位一落千丈,東亞病夫這樣的稱號讓中國人很不爽卻沒有辦法,好像在所有外國人的心目中,中國人要麼是懦弱無能的失敗者,要麼就是奸詐狡猾的“傅滿洲”。上世紀三十年代時,我國正在經歷一段動盪的歲月,雖然大環境下沒有時間去顧及我們在外國人心中的形象,但是有一部電影卻讓世界重新認識了中國人,最關鍵的是,這部電影講述的是中國農村的故事,使用的卻是清一色的外國演員,不過就算如此,任憑你中國人看了也服氣。

  這部電影叫《大地》,改編自美國作家賽珍珠,她之所以能夠寫出這麼貼近中國農民生活的小說,是因爲她在中國生活了四十年時間,在這期間,她經歷了戰亂和饑荒,也認識了老舍、徐志摩等中國作家。有趣的是,最初美國製片人對這一題材持反對意見,因爲他覺得本地農民的生活都沒人看,還拍什麼中國農民?但是沒想到,這部片子一經上映收穫滿滿,拿下奧斯卡多個獎項,而看了這部電影之後,就算你是個中國人也絕對拍手稱讚。

  這部片子講述的是中國農民王龍的故事,作爲那個年代的農民,能夠娶上媳婦是一件不容易的事情,而令王龍高興的是,他馬上就要結婚了。隨後整個電影就圍繞着兩個底層中國人的生活展開,展現了他們在動盪年代的頑強拼搏。這部電影拍攝的時候,正好是中國打仗的年代,所以根本沒辦法在中國取景,所以攝製組選擇在加利福尼亞租了幾百英畝的地,然後在這裏修建起了和中國農村一樣的土路、田地,還在這裏種下了莊稼打出了水井。就連電影中出現的兩頭水牛,都是從中國運過去的純種中國牛。

  雖然演員清一色是外國人,但是他們不僅將頭髮染黑,而且塑造出來的農民形象和中國人一模一樣,就連中國老農民用筷子喝粥的動作都看不出一點破綻!戲中的女主角爲了貼合人物,她專門去唐人街觀察了中國人的舉止,看看她在河邊洗衣服時的“亞洲蹲”,絕對標準沒毛病!

  而這部電影在播出之後,也成功讓外國人看到了真正尋常中國的樣子,他們同樣是有血有肉,爲了生活從不服輸,爲中國文化的宣傳做出了很大的貢獻。只可惜,這部作品的原作者在那個特殊的年代卻一直都沒有被接納,儘管她晚年一直都想回到中國,但是卻被拒籤,而在她親手設計的墓碑上,只有三個簡單的漢字:賽珍珠。

相關文章