28【閩南語歌歌詞】正字歌詞附註音--第28組
分組曲目:
271/《愛拚才會贏》葉啟田
272/《烏色吉他》蕭煌奇
273/《手紙》吳申梅
274/《唱予爽》黃妃
275/《胡使犁》黃妃
276/《毛毛雨》陳盈潔
277/《路途》陳昇
278/《美瑤村》陳昇
279/《阿爸我欲做歌星》旺福
280/《無言花》江蕙
總曲目請見→ 閩南語歌,附帶逐字注音歌詞之總曲目
若有任何問題,也煩請集中在總曲目處提出。謝謝!
---
271/《愛拚才會贏》ài Piànn Tsiah ē Iann
葉啟田 Ia?p Khé-tian
--------------------------------------
一時失志
tsi?t-s? sit-tsì
毋免怨嘆
m?-bián uàn-thàn
一時落魄
tsi?t-s? lo?k-phik
毋免膽寒
m?-bián tám-han
哪通失去希望
ná thang sit-khì hi-bāng
每日醉茫茫
muí-ji?t tsuì-bang-bang
無魂有體親像稻草人
b? h?n ū thé tshin-tshiūnn tiū-tsháu-lang
人生可比是海上的波浪
j?n-sing khó-pí sī hái-siōng ê pho-lōng
有時起
ū s? khí
有時落
ū s? lo?h
好運
hó-ūn
歹運
pháinn-ūn
總嘛是愛照起工來行
tsóng mā sī ài tsiàu-khí-kang lai kiann
三分天註定
sann-hun thinn tsù-tiānn
七分靠拍拚
tshit-hun khò phah-piànn
愛拚才會贏
ài piànn tsiah ē iann
---------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=IFuhGAvcoXI
========================================
272/《烏色吉他》Oo-sik Gih-tah
蕭煌奇 Siau H?ng-k?
---------------------------------------------
阮就是為著生活來到pub來唱歌
gún tiō-sī uī-tio?h sing-ua?h lai-kàu PUB lai tshiùnn-kua
手彈著我上愛的彼支烏色的吉他
tshiú tuann tio?h guá siōng ài ê hit-ki oo-sik ê gih-tah
帶著三分醉七分醒的感覺
tuà tio?h sann-hun tsuì tshit-hun tshínn ê kám-kak
唱著一首一首的情歌
tshiùnn tio?h tsi?t-siú tsi?t-siú ê ts?ng-kua
舞臺頂閃閃爍爍霓虹燈照著我
bú-tai-tíng siám-siám-sih-sih nê-?ng-ting tsiò tio?h guá
嘛照著一對一對男男女女的形影
mā tsiò tio?h tsi?t-tuì tsi?t-tuì lam-lam-lú-lú ê h?ng-iánn
看怹踏著優美撩亂的舞步
khuànn in ta?h tio?h iu-bí liau-luān ê bú-pōo
隨著我的琴聲 我的音樂咧變化
su? tio?h guá ê kh?m-siann, guá ê im-ga?k leh piàn-huà
啊~ 伊敢是佮阮仝款有感慨
ah~ i kám-sī kah guán kāng-khuán ū kám-khài
啊~ 抑是有心事想欲講予人知
ah~ ia?h-sī ū sim-sū siūnn-beh kóng hōo-lang tsai
啊~ 借著燒酒共悲傷吞落腹肚內
ah~ tsioh tio?h sio-tsiú kā pi-siong thun-lo?h pak-tóo-lāi
隨著音樂
su? tio?h im-ga?k
熱情的節奏
jia?t-ts?ng ê tsiat-tsàu
來麻醉靈魂
lai ba-tsuì l?ng-h?n
上痛的所在
siōng thàng ê sóo-tsāi
哀怨的歌
ai-uàn ê kua
憂愁的歌
iu-tshi? ê kua
阮唱嘛唱袂煞
gún tshiùnn mā tshiùnn buē suah
一暝唱到天光
tsi?t m? tshiùnn kàu thinn-kng
阮毋知咧唱啥
gún m?-tsai leh tshiùnn siánn
孤單的我
koo-tuann ê guá
傷心的我
siong-sim ê guá
欲唱予啥人聽
beh tshiùnn hōo siánn-lang thiann
只有啉酒的人怹上了解我
tsí-ū lim-tsiú ê lang in siōng liáu-kái guá
只有聽歌的人怹上知影
tsí-ū thiann kua ê lang in siōng tsai-iánn
只有彼支烏色的吉他
tsí-ū hit-ki oo-sik ê gih-tah
永遠陪阮行
íng-uán puê gún kiann
-------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=Rl9JuBCURaM
========================================
273/《手紙》Tshiú-tsuá
吳申梅 Ng?o Sin-mu?
---------------------------------
燕仔天頂飛
ìnn-á thinn-tíng pue
認真做工課
jīn-tsin tsuè khang-khuè
日頭落山為著生活玲瑯踅
ji?t-thau lo?h-suann uī-tio?h sing-ua?h lin-long se?h
細漢離開家
sè-hàn lī-khui ke
序大叮嚀過
sī-tuā ting-l?ng kuè
孤單伴阮毋知過幾暝
koo-tuann phuānn gún m?-tsai kuè kuí mê
問食飽未
mn?g tsia?h-pá--buē
問會冷未
mn?g ē-líng--buē
攏是爸母怹逐工的關心話
lóng-sī pē-bú in ta?k-kang ê kuan-sim uē
才會體會
tsiah-ē thé-huē
樹會大愛用心栽培
tshiū ē tuā, ài iōng-sim tsai-puê
感謝過去付出無怨悔
kám-siā kuè-khì hù-tshut b? uàn-hué
我一生
guá it-sing
毋捌講出心內彼一句話
m?-bat kóng tshut sim-lāi hit tsi?t kù uē
有心事囥咧心底
ū sim-sū kh?g-teh sim-té
欲講無機會
beh kóng b? ki-huē
一張批
tsi?t tiunn phue
代表阮希望恁看予詳細
tāi-piáu gún hi-bāng lín khuànn hōo si?ng-sè
頂面寫出阮滿滿的話
tíng-bīn siá tshut gún muá-muá ê uē
閣有幾句話
koh ū kuí kù uē
親手寫幾回
tshin-tshiú siá kuí huê
著愛保重身體
tio?h-ài pó-tiōng sin-thé
每日快樂過
muí-ji?t khuài-lo?k kuè
花謝落土地
hue siā lo?h thóo-tē
緣份天控制
ian-hūn thinn khòng-tsè
希望後世人
hi-bāng āu-sì-lang
閣願做恁的寶貝
koh guān tsuè lín ê pó-puè
---------------------------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=WHANnuPJ_1M
===========================================
274/《唱予爽》Tshiùnn Hōo Sóng
黃妃 N?g Hui
----------------------------------
一句愛你
tsi?t kù ài--lí
若講出喙
nā kóng tshut-tshuì
莫袂記
mài buē-kì
花開的芳味
hue khui ê phang-bī
人生啊
j?n-sing--ah
不過來拚一口氣
put-kò lai piànn tsi?t kháu-khuì
毋免不如意
m?-bián put-j?-ì
一夜相思若來破碎
tsi?t iā siunn-si nā lai phò-tshuì
心頭像針咧揻
sim-thau tshiūnn tsiam teh ui
愛情啊
ài-ts?ng--ah
不過一陣的芳氣
put-kò tsi?t tsūn ê phang-khuì
你若爽
lí nā sóng
免憂愁
bián iu-tshi?
就綴我唱喔
tiō tuè guá tshiùnn--ooh
緣投的阿君仔
ian-tau ê a-kun-á
酒閣乾一杯
tsiú koh kan tsi?t pue
花開早慢會落地
hue khui tsá-bān ē lo?h tē
七彩的燈光
tshit-tshái ê ting-kng
迷人的姿勢
bê-lang ê tsu-sè
今夜不醉
kim-iā put-tsuì
不準回
put-tsún huê
人生的路途
j?n-sing ê lōo-t?o
我陪你
guá puê lí
青春正當時
tshing-tshun tsiànn-tong-s?
朋友啊
p?ng-iú--ah
總是無錢贏有錢
tsóng-sī b?-ts?nn iann ū-ts?nn
若相逢
nā siong-h?ng
免浪蕩
bián lōng-tōng
大聲唱予爽喔
tuā-siann tshiùnn hōo sóng--ooh
緣投的阿君仔
ian-tau ê a-kun-á
酒閣乾一杯
tsiú koh kan tsi?t pue
花開早慢會落地
hue khui tsá-bān ē lo?h tē
七彩的燈光
tshit-tshái ê ting-kng
迷人的姿勢
bê-lang ê tsu-sè
今夜不醉
kim-iā put-tsuì
不準回
put-tsún huê
有緣就相見
ū-ian tiō sio-kìnn
無緣隨風飛
b?-ian su? hong pue
溫泉鄉無感情債
un-tsuann-hiong b? kám-ts?ng-tsè
望你疼惜阮
bāng lí thiànn-sioh gún
芬芳的枝芽
hun-hong ê ki-gê
青春若過不再回
tshing-tshun nā kuè put-tsài huê
-------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=yd2QByF1DU4
==========================================
275/《胡使犁》H?o-sái-lê
黃妃 N?g Hui
----------------------------------
飛天又鑽地
pue-thinn iū ts?g-tē
十八般武藝
tsa?p-peh-puann bú-gē
看藝人較舞展姿勢
khuànn gē-j?n kà-bú tián tsu-sè
有人歕鼓吹
ū-lang p?n kóo-tshue
有人吞劍火
ū-lang thun kiàm-hué
親像一場嘉年華舞會
tshin-tshiūnn tsi?t ti?nn ka-lian-hua bú-huē
舞臺跤
bú-tai kha
熱情的歌迷
jia?t-ts?ng ê kua-bê
舞臺頂
bú-tai tíng
阮用性命來演藝
gún iōng sìnn-miā lai ián-gē
胡使犁
h?o-sái-lê
一句感心的對白
tsi?t kù kám-sim ê tuì-pe?h
無受年齡的限制
b? siū n?-l?ng ê hān-tsè
真心情義的對話
tsin-sim ts?ng-gī ê tuì-uē
胡使犁
h?o-sái-lê
一句貼心的鼓勵
tsi?t kù tah-sim ê kóo-lē
為恁全年無休everyday
uī lín tsuan-n? b?-hiu everyday
有緣來做夥
ū-ian lai tsò-hué
----------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=dVC7Qf_5px4
===========================================
276/《毛毛雨》Mn?g-mn?g-hōo
陳盈潔 Tan ?ng-kiat
--------------------------------------------
猶原落著
iu-guan lo?h tio?h
毛毛小雨的暗暝
mn?g-mn?g sió-hōo ê àm-m?
又來到初戀的港邊
iū lai-kàu tshoo-luan ê káng-pinn
見景傷情
kiàn-kíng siong-ts?ng
目屎滴落胸前
ba?k-sái tih-lo?h hing-ts?ng
苦嘆幸福
khóo-thàn hīng-hok
變成水湧
piàn-s?ng tsuí-íng
敢講愛情的過程
kám-kóng ài-ts?ng ê kuè-t?ng
遮無閒
tsiah b?-?ng
抑是對阮的命運
ia?h-sī tuì gún ê miā-ūn
較薄倖
khah po?k-hīng
雖然傷情
sui-jian siong-ts?ng
自己安慰心靈
tsū-kí an-uì sim-l?ng
但願心愛你會知情
tān-guān sim-ài lí ē tsai-ts?ng
----------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=UJnYPheUz3M
========================================
277/《路途》Lōo-t?o
陳昇Tan Sing
---------------------------------
聽著天邊的風啊
thiann tio?h thinn-pinn ê hong--ah
吹啊吹
tshue--ah tshue
吹來吹去
tshue-lai tshue-khì
吹到我的心肝仔底
tshue kàu guá ê sim-kuann-á-té
佇這個撩亂繁華的世界
tī tsit ê liau-luān huan-hua ê sè-kài
好佳哉有你
hó-ka-tsài ū lí
陪我走一逝
puê guá tsáu tsi?t-tsuā
看著天邊的月娘啊掛咧遐
khuànn tio?h thinn-pinn ê gue?h-ni?--ah kuà leh hia
騎車轉來
khia-tshia tńg--lai
轉來半屏山
tńg-lai Puànn-p?ng-suann
袂記得艱苦了一世人
bē-kì-leh kan-khóo liáu tsi?t-sì-lang
只想講看著明仔載的日頭赤焱焱
tsí siūnn-kóng khuànn tio?h b?n-á-tsài ê ji?t-thau tshiah-iānn-iānn
嘿~風雨我毋驚
heh~ hong-hōo guá m?-kiann
嘿~路歹行嘛愛行
heh~ lōo pháinn-kiann mā ài kiann
嘿~日頭欲落山
heh~ ji?t-thau beh lo?h-suann
嘿~有你來做伴
heh~ ū lí lai tsuè-phuānn
袂記得艱苦了一世人
bē-kì-leh kan-khóo liáu tsi?t-sì-lang
只想講有看著明仔載的日頭赤炎炎
tsí siūnn-kóng ū khuànn tio?h b?n-á-tsài ê ji?t-thau tshiah-iānn-iānn
聽著天邊的風啊
thiann tio?h thinn-pinn ê hong--ah
吹啊吹
tshue--ah tshue
吹來吹去
tshue-lai tshue-khì
吹到我的心肝仔底
tshue kàu guá ê sim-kuann-á-té
踮這個撩亂繁華的世界
tiàm tsit ê liau-luān huan-hua ê sè-kài
好佳哉有你
hó-ka-tsài ū lí
陪我走一逝
puê guá tsáu tsi?t-tsuā
看著天邊的月娘啊掛佇遮
khuànn tio?h thinn-pinn ê gue?h-ni?--ah kuà tī tsia
騎車踅啊踅過了半屏山
khia-tshia se?h--ah se?h kuè-liáu Puànn-p?ng-suann
袂記了辛苦也規世人
buē-kì liáu sin-khóo iā kui-sì-lang
只想講欲看著明仔載的日頭赤焱焱
tsí siūnn-kóng khuànn tio?h b?n-á-tsài ê ji?t-thau tshiah-iānn-iānn
嘿~風雨我毋驚
heh~ hong-hōo guá m?-kiann
嘿~路歹行嘛愛行
heh~ lōo pháinn-kiann mā ài kiann
嘿~日頭欲落山
heh~ ji?t-thau beh lo?h-suann
嘿~有你來做伴
heh~ ū lí lai tsuè-phuānn
袂記得已經艱苦啦規世人
bē-kì-leh í-king kan-khóo--lah kui-sì-lang
只想講有看著明仔載的日頭赤焱焱
tsí siūnn tio?h ū khuànn tio?h b?n-á-tsài ê ji?t-thau tshiah-iānn-iānn
告別了漂泊的青春
kò-pia?t liáu phiau-phik ê tshing-tshun
我陪你走天涯
guá puê lí tsáu thian-gai
為怎樣我心內猶原酸酸
uī-tsuánn-iūnn guá sim-lāi iu-guan sng-sng
我所愛的人
guá sóo ài ê lang
你佇佗位
lí tī tó-uī
天邊的白雲啊
thinn-pinn ê pe?h-h?n--ah
你毋通笑我戇
lí m?-thang tshiò guá gōng
伊有佇咧夢中共我講
i ū tī-leh bāng-tiong kā guá kóng
我所愛的人佇前方
guá sóo ài ê lang tī tsian-hong
聽著天邊的風啊
thiann tio?h thinn-pinn ê hong--ah
吹啊吹
tshue--ah tshue
吹來吹去
tshue-lai tshue-khì
吹到阮的心肝仔底
tshue kàu guán ê sim-kuann-á-té
想講艱苦一世人
siūnn-kóng kann-khóo tsi?t-sí-lang
只想講看著明仔載的日頭赤焱焱
tsí siūnn-kóng khuànn tio?h b?n-á-tsài ê ji?t-thau tshiah-iānn-iānn
---------------------------------------------------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=oF7xpyXkcno
=======================================
278/《美瑤村》Bí-iau-tshun
新寶島康樂隊 Sin-pó-tó Khong-lo?k-tuì
-----------------------------------
I dont wanna say goodbye
金色的山崙
kim-sik ê suann-lūn
山邊有五彩的雲
suann-pinn ū ngóo-tshái ê h?n
I dont wanna say goodbye
若是你
nā-sī lí
你敢講會出來
lí kám kóng ē tshut-lai
好花著愛人疼顧
hó hue tio?h-ài lang thiànn-kòo
可是紅顏多薄命
khó-sī h?ng-gan to po?k-bīng
定定有聽人講
tiānn-tiānn ū thiann lang kóng
彼個莊內的媠姑娘
hit-ê tsng-lāi ê suí-koo-ni?
毋知我敢有機會
m?-tsai guá kám ū ki-huē
佮伊來熟似
kah i lai si?k-sāi
船欲離開的時陣
ts?n beh lī-khui ê s?-tsūn
阮的心就變稀微
gún ê sim tō piàn hi-b?
阮所愛的人是你
gún sóo ài ê lang sī lí
金色的山崙
kim-sik ê suann-lūn
愛著故鄉的黃昏
ài tio?h kòo-hiong ê h?ng-hun
為怎樣你流著目屎
uī tsuánn-iūnn lí lau tio?h ba?k-sái
共我講
kā guá kóng
毋通就來家己吞
m?-thang tiō lai ka-kī thun
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
檸檬黃的美夢
lê-bóng-n?g ê bí-bāng
伴我走過青白的空窗
phuānn guá tsáu kuè tshenn-pe?h ê khang-thang
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
愛情味的美夢
ài-ts?ng-bī ê bí-bāng
伴我走過青澀的少年
phuānn guá tsáu kuè tshenn-siap ê siàu-lian
I dont wanna say goodbye
迷人的梳妝
bê-lang ê se-tsng
腮邊是真珠白的耳鉤
sai-pinn sī tsin-tsu-pe?h ê hīnn-kau
I dont wanna say goodbye
若是伊
nā-sī i
伊敢講會出來
i kám kóng ē tshut-lai
女性最怕採花蜂
lú-sìng tsuè phà tshái-hue-phang
好花驚綴毋著人
hó-hue kiann tè m? tio?h lang
阮有聽人講
guán ū thiann lang kóng
彼個莊內的媠姑娘
hit-ê tsng-lāi ê suí-koo-ni?
伊欲離開的時陣
i beh lī-khui ê s?-tsūn
港邊只有伊一人
káng-pinn tsí-ū i tsi?t-lang
捾著彼跤舊皮箱
kuānn tio?h hit kha kū phuê-siunn
箱內有伊查埔人的薰草味
siunn-lāi ū i tsa-poo-lang ê hun-tsháu bī
金色的美瑤村
kim-sik ê bí-iau-tshun
愛著故鄉的黃昏
ài tio?h kòo-hiong ê h?ng-hun
伊行向海邊仔
i kiann hiòng hái-pinn-á
流著目屎
lau tio?h ba?k-sái
你著愛共我講
lí tio?h-ài kā guá kóng
毋通家己吞
m?-thang ka-kī thun
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
檸檬黃的美夢
lê-bóng-n?g ê bí-bāng
伴我走過青白的空窗
phuānn guá tsáu kuè tshenn-pe?h ê khang-thang
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
伊欲離開的彼工
i beh lī-khui ê hit kang
穿著彼軀檸檬黃的洋裝
tshīng tio?h hit su lê-bóng-n?g ê i?nn-tsong
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
我愛情味的美夢
guá ài-ts?ng-bī ê bí-bāng
伴我走過青澀的少年
phuānn guá tsáu kuè tshenn-siap ê siàu-lian
喔!再會啦
Ooh! tsài-huē--lah
咱欲離開的彼暗
lán beh lī-khui ê hit àm
總有一點仔淡淡的悲傷
tsóng ū tsi?t-tiám-á tām-tām ê pi-siong
I dont wanna say goodbye
金色的山崙
kim-sik ê suann-lūn
I dont wanna say goodbye
若是你 你敢講會出來
nā-sī lí, lí kám kóng ē tshut-lai
I dont wanna say goodbye
金色的山崙
kim-sik ê suann-lūn
I dont wanna say goodbye
若是你 你敢講會出來
nā-sī lí, lí kám kóng ē tshut-lai
---------------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=ECqM883OJ-0
==========================================
279/《阿爸我欲做歌星》A-pah Guá Beh Tsò Kua-tshenn
旺福 ōng-hok
-------------------------------
親愛的阿爸
tshin-ài ê a-pah
我想欲去唱歌
guá siūnn-beh khì tshiùnn-kua
我欲唱歌予人聽
guá beh tshiùnn-kua hōo-lang thiann
我欲彈吉他
guá beh tuann gih-tah
我就是烏狗兄
guá tiō-sī oo-káu-hiann
攑著一枝小雨傘
gia?h tio?h tsi?t ki sió hōo-suànn
親愛的阿爸
tshin-ài ê a-pah
我欲去做歌星
guá beh khì tsò kua-tshenn
我無醉 我無醉啦
guá b? tsuì, guá b? tsuì--lah
請你相信我
tshiánn lí siong-sìn guá
咱愛拚才會贏
lán ài piànn tsiah-ē iann
我欲佮你向前行
guá beh kah lí hiòng-tsian kiann
世界需要我
sè-kài su-iàu guá
歌迷佇咧等我
kua-bê ti?h tán guá
只要敢大聲
tsí-iàu kánn tuā-siann
就有人會聽
tiō ū-lang ē thiann
用我的歌聲
iōng guá ê kua-siann
予人心快活
hōo-lang sim khuìnn-ua?h
予你去臭彈
hōo-lí khì tshàu-tuānn
唱歌彼個人
tshiùnn-kua hit-ê lang
是恁囝
sī lín kiánn
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
跤步愛叮叮噹噹
kha-pōo ài tin-tin-tang-tang
雙手愛礗礗迸迸拍噗仔
siang-tshiú ài pin-pin-piàng-piàng phah-pho?k-á
若欲好聽
nā beh hó-thiann
著愛有夠大聲
tio?h-ài ū-kàu tuā-siann
這就是阮阿爸予我的歌聲
tse tiō-sī gún a-pah hōo guá ê kua-siann
親愛的阿爸
tshin-ài ê a-pah
我無一定出名
guá b?-it-tīng tshut-mia
但是我真愛唱歌
tān-sī guá tsin-ài tshiùnn-kua
雖然我知影
sui-jian guá tsai-iánn
我唱歌的歌聲
guá tshiùnn-kua ê kua-siann
親像一隻鴨咪仔
tshin-tshiūnn tsi?t tsiah ah-b?-á
親愛的阿爸
tshin-ài ê a-pah
感謝你佮媽媽
kám-siā lí kah má-mah
我佮意我的歌聲
guá kah-ì guá ê kua-siann
世界遮爾大
sè-kài tsiah-nī tuā
一定有人愛我
it-tīng ū-lang ài guá
開錢來聽我唱歌
khai-ts?nn lai thiann guá tshiùnn-kua
世界需要我
sè-kài su-iàu guá
歌迷佇咧等我
kua-bê ti?h tán guá
只要敢大聲
tsí-iàu kánn tuā-siann
就有人會聽
tiō ū-lang ē thiann
用我的歌聲
iōng guá ê kua-siann
予人心快活
hōo-lang sim khuìnn-ua?h
予你去臭彈
hōo-lí khì tshàu-tuānn
唱歌彼個人
tshiùnn-kua hit-ê lang
是恁囝
sī lín kiánn
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
跤步愛叮叮噹噹
kha-pōo ài tin-tin-tang-tang
雙手愛礗礗迸迸拍噗仔
siang-tshiú ài pin-pin-piàng-piàng phah-pho?k-á
若欲好聽
nā beh hó-thiann
著愛有夠大聲
tio?h-ài ū-kàu tuā-siann
這就是阮阿爸予我的歌聲
tse tiō-sī gún a-pah hōo guá ê kua-siann
-----------------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=2m_E6opYBN4
=========================================
280/《無言花》B?-gian Hue
江蕙 Kang Huī
------------------------------------
今夜冷風酸雨來陪伴
kim-iā líng-hong sng-hōo lai puê-phuānn
燈火照影人孤單
ting-hué tsiò iánn lang koo-tuann
寂寞的滋味透心腸
tsi?k-bo?k ê tsu-bī thàu sim-tn?g
毋知當時天才會光
m?-tsai tang-s? thinn tsiah-ē kng
你我哪會遮無緣
lí guá ná ē tsiah b?-ian
離開了後才來思念
lī-khui liáu-āu tsiah lai su-liām
親像一蕊無言花
tshin-tshiūnn tsi?t luí b?-gian hue
恬恬來開恬恬媠
tiām-tiām lai khui tiām-tiām suí
一暝花開的芳味
tsi?t m? hue khui ê phang-bī
引阮滿腹的稀微
ín gún muá-pak ê hi-b?
你敢有聽見
lí kám ū thiann-kìnn
花謝若落塗
hue siā nā lo?h th?o
破碎是啥人的心肝
phuà-suì sī siánn-lang ê sim-kuann
你敢有聽見
lí kám ū thiann-kìnn
花謝若落塗
hue siā nā lo?h th?o
破碎是啥人的心肝
phuà-suì sī siánn-lang ê sim-kuann
-------------------------------------------------------
→ https://www.youtube.com/watch?v=RmG48TfU_2c
========================================
推薦閱讀: