【聯絡方式】

 

e-mail：[email protected]  江老師

 

這裡是一個專業的打字團隊，以江老師為首

團隊至少有20年打字經驗　

中打一分鐘120字以上

速度快、錯誤率低

 

【履歷】

 

➩中文國、臺語聽打 3年

➩中文紙本打字 20年

➩中英文混合紙本打字 20年

 

聽打逐字稿包括：醫學保健、訪談、會議記錄、演講、教學等。

 

一般文件KEY-IN包括：各類論文（機械、資訊、文學、法律、醫學、社福、歷史、人類學、健康、性向論文等）、電腦資訊、建築、醫學、中外歷史、文學、小說、工作手冊、授權書、各類考試參考書（高普考、推甄、土木工程等）、各類考試試卷（高中、高普考、推甄、土木工程、社福等）、外國證書中譯稿、語文教學、作文、書信、命理占卜、漫畫、線上遊戲劇本、宗教書（佛、天主、基督、回，包括道教、瑜珈、催眠等）、模組概念書（中譯稿）、商業投資、感情指南書等。

 

【價目】

 

看打：

 

中文印刷字體：每一千字50元（急件每一千字100元，三日內交件）

 

中文手寫字體打字：每一千字70元（恕「不」接急件）

 

中英文混合印刷字體打字：每一千字80元（急件每一千字120元，三日內交件）

 

◎注意：未滿5000字稿件，以「急件」計費◎

 

◎字數統計以word字元數（不含空白）計算，不含排版、圖文、表格◎

 

◎未滿千字以千字計算◎

 

聽打（聽打部分恕「不」接急件）：

 

電影電視字幕聽打：１小時錄音檔1000元起

 

市調座談會訪談：１小時錄音檔1000元起

 

一般訪談、論文逐字稿：１小時錄音檔1200元起

 

演講、公聽會、會議記錄逐字稿：１小時錄音檔1200元起

 

國、臺語混合聽打：１小時錄音檔1500元起

 

臺語聽打：１小時錄音檔1500元起

 

◆錄音檔未滿１小時以１小時計算◆

 

◆報價會依清晰度、人數、口音、速度和內容而有所不同◆

 

◆請先寄一小段錄音檔試聽以便估價◆

 

◆請先來信詢問接單狀況◆

 

◆聽打部分恕「不」接急件◆

 

 

【交件天數】

 

※看打一般件：至少７日

 

※聽打一般件：

 

１小時錄音檔７天交件

 

２小時錄音檔９天交件

 

３小時錄音檔１１天交件

 

４小時錄音檔１３天交件

 

５小時錄音檔１６天交件

 

以此類推

 

★★請事先告知您希望的交件時間，以便評估能否接案★★

 

【聽打方式】

 

1、臺語會翻成中文用詞（例：蝦米→什麼）

2、若有不清楚的地方會標註*

4、以國臺語為主

5、檔案將以word檔為主

6、若無註明，人物將以A、B、C區分

7、可簽保密協定，檔案不外流

 

【請注意的附註】

 

✔錄音檔音質請保持清晰，若音質太差或訪談人數眾多，視情況可能無法接案或增加費用

✔手寫文件之打字費用視辨識度而定

✔請註明為何種領域之聽打，如：商業、醫學、字幕、座談……等

✔請註明錄音檔長度、內容是否有許多專業名詞或英文等

✔如有特定打法、格式請事先於email中註明，謝謝

 

◆請先寄一小段錄音檔試聽以便估價◆

 

 

【收、交件方式】

 

一律以 email 傳送

☆書籍類請您以掛號寄送，交件後會以掛號寄回☆

 

【付款方式】

 

◎郵局帳戶，接受匯款、ATM轉帳、郵局無摺存款

◆無開立發票服務，請見諒

◎交件前會先請您付款，收到款項便會傳送完稿

 

【聯絡方式】

 

e-mail：[email protected]  江老師 

查看原文 >>