225【閩南語歌歌詞】正字歌詞附註音--第225組
分組曲目：
2241/《落雨的暗暝》江蕙
2242/《落雨的暗暝》江蕙
2243/《變心》方瑞娥
2244/《變心》陳一郎
2245/《啥人瞭解我》陳一郎
2246/《噗仔聲共催落》陳一郎
2247/《啥人瞭解我》蔡秋鳳
2248/《戇人歌》阿吉仔
2249/《三暝三日》吳宗憲
2250/《悶》鄭進一
總曲目請見→ https://zhuanlan.zhihu.com/p/31917487
＋總曲目 II→https://zhuanlan.zhihu.com/p/34725250
---
2241/《落雨的暗暝》Lo?h-hōo ê àm-m?
江蕙 Kang Huī
------------------------------------------
上驚
siōng kiann
落雨的暗暝
lo?h-hōo ê àm-m?
轉來到門口
tńg-lai kàu mn?g-kháu
才發現
tsiah huat-hiān
袂記得紮鎖匙
buē-kì-lit tsah só-s?
上驚
siōng kiann
過去的代誌
kuè-khì ê tāi-tsì
明明攏過去
b?ng-b?ng lóng kuè-khì
閣有人
koh ū-lang
刁工欲再提起
thiau-kang beh tsài thê-khí
一段情
tsi?t-tuānn ts?ng
愛經過偌濟日子
ài king-kuè guā-tsē ji?t-tsí
才正經會當開始
tsiah tsìng-king ē-tàng khai-sí
一粒心
tsi?t-lia?p sim
愛受盡偌濟創治
ài siū tsīn guā-tsē tshòng-tī
才正經甘願放棄
tsiah tsìng-king kam-guān hòng-khì
一裂傷
tsi?t-liah siong
愛疼到當時
ài thiànn kah tang-s?
才會結疕
tsiah-ē kiat-phí
一個人
tsi?t-ê lang
是按怎欲來干涉
sī-án-tsuánn beh lai kan-sia?p
別人的代誌
pa?t-lang ê tāi-tsì
上驚
siōng kiann
落雨的暗暝
lo?h-hōo ê àm-m?
轉來到門口
tńg-lai kàu mn?g-kháu
才發現
tsiah huat-hiān
袂記得紮鎖匙
buē-kì-lit tsah só-s?
上驚
siōng kiann
欲講的代誌
beh kóng ê tāi-tsì
猶未講出喙
iáu-bē kóng tshut-tshuì
就發現
tiō huat-hiān
嚨喉已經滇
na-au í-king tīnn
一段情
tsi?t-tuānn ts?ng
愛經過偌濟日子
ài king-kuè guā-tsē ji?t-tsí
才正經會當開始
tsiah tsìng-king ē-tàng khai-sí
一粒心
tsi?t-lia?p sim
愛受盡偌濟創治
ài siū tsīn guā-tsē tshòng-tī
才正經甘願放棄
tsiah tsìng-king kam-guān hòng-khì
一裂傷
tsi?t-liah siong
愛疼到當時
ài thiànn kah tang-s?
才會結疕
tsiah-ē kiat-phí
一個人
tsi?t-ê lang
是按怎欲來干涉
sī-án-tsuánn beh lai kan-sia?p
別人的代誌
pa?t-lang ê tāi-tsì
-------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=qn2w_2Mxmg8
========================================
2242/《落雨的暗暝》Lo?h-hōo ê àm-m?
江蕙Kang Huī
------------------------------------------
看見窗外
khuànn-kìnn thang-guā
雨無停
hōo b? th?ng
予人感覺
hōo-lang kám-kak
心齊慒
sim tsiau tso
若是想彼時莫分開
nā-sī siūnn hit-s? mài hun-khui
哪有這當時
ná-ū tsit-tong-s?
孤單苦想落雨暝
koo-tuann khóo siūnn lo?h-hōo m?
往事想袂離
óng-sū siūnn buē-lī
啊~想著
ah~ siūnn tio?h
想著心就凝
siūnn tio?h sim tiō g?ng
目屎像雨
ba?k-sái tshiūnn hōo
落袂停
lo?h buē th?ng
雨聲哭聲
hōo-siann khàu-siann
分袂清
hun buē tshing
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=EJXRM-lDsNo
========================================
2243/《變心》Piàn-sim
方瑞娥 Png Suī-ng?o
------------------------------------------
明知我
b?ng-tsai guá
愛你在心頭
ài lí tsāi sim-thau
因何你
in-h? lí
偏偏做你走
phian-phian tsuè lí tsáu
若是欲變天氣
nā-sī beh piàn thinn-khì
嘛會先風透
mā ē sing hong thàu
怎樣你
tsuánn-iūnn lí
變心無前兆
piàn-sim b? tsian-tiāu
以前你對待我
í-ts?ng lí tuì-thāi guá
逐項陪到到
ta?k hāng puê kàu-kàu
想袂到
siūnn buē kàu
今仔日會將我Get out
kia?nn-ji?t ē tsiong guá giat-áu
啊~你絕情對待我
ah~ lí tsua?t-ts?ng tuì-thāi guá
予我愈想愈懊惱
hōo guá jú siūnn jú àu-náu
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=VOZbo654TrI
========================================
2244/《變心》Piàn-sim
陳一郎Tan It-l?ng
------------------------------------------
較按怎
khah án-tsuánn
我嘛毋相信
guá mā m? siong-sìn
你會來變心
lí ē lai piàn-sim
才幾工
tsiah kuí kang
你我無見面
lí guá b? kìnn-bīn
態度親像無要無緊
thāi-tōo tshin-tshiūnn b?-iàu-b?-kín
咱以前常常咧鬥陣
lán í-ts?ng si?ng-si?ng teh tàu-tīn
感情比誰閣較深
kám-ts?ng pí siáng koh-khah tshim
無疑你變成遮殘忍
b?-g? lí piàn-s?ng tsiah tsan-jím
予我為你費心神
hōo guá uī lí huì sim-s?n
啥款
siánn-khuán
啥款的原因
siánn-khuán ê guan-in
你會來變心
lí ē lai piàn-sim
敢講你交著新愛人
kám-kóng lí kau tio?h sin ài-j?n
抑是棄舊放捒舊情
ia?h-sī khì kū pàng-sak kū-ts?ng
你以前對我來答應
lí í-ts?ng tuì guá lai tah-ìng
世間只有咱上親
sè-kan tsí-ū lán siōng tshin
是按怎變成遮殘忍
sī-án-tsuánn piàn-s?ng tsiah tsan-jím
你來變心
lí lai piàn-sim
我傷心
guá siong-sim
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=wdcMcl29mLM
========================================
2245/《啥人瞭解我》Siánn-lang Liáu-kái Guá
陳一郎Tan It-l?ng
------------------------------------------
踮在人生的舞臺
tiàm-tsāi j?n-sing ê bú-tai
有時平地起風颱
ū s? p?nn-tuē khí hong-thai
一旦被人來誤解
it-tàn pī-lang lai gōo-kái
前途難免受阻礙
tsian-t?o lan-bián siū tsóo-gāi
啊~藝人的生涯
ah~ gē-j?n ê sing-gai
啥人來瞭解
siánn-lang lai liáu-kái
一聲無奈
tsi?t-siann b?-nāi
一聲感慨
tsi?t-siann kám-khài
敢是天安排
kám-sī thinn an-pai
何時挽回
h?-s? bán-huê
清白的生涯
tshing-pi?k ê sing-gai
人生可比是舞臺
j?n-sing khó-pí sī bú-tai
變化多端通人知
piàn-huà to-tuan thong-lang tsai
有時歡喜也悲哀
ū-s? huann-hí iā pi-ai
受盡風霜也忍耐
siū tsīn hong-song iā jím-nāi
啊~藝人的生涯
ah~ gē-j?n ê sing-gai
啥人來瞭解
siánn-lang lai liáu-kái
憑著真情
p?n tio?h tsin-ts?ng
靠著氣慨
khò-tio?h khì-khài
誠懇相對待
s?ng-khún sio tuì-thāi
希望重回
hi-bāng ti?ng huê
溫暖的世界
un-luán ê sè-kài
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=rIrZYtpzQFo
========================================
2246/《噗仔聲共催落》Phok-á-siann Kā Tshui--lo?h
陳一郎Tan It-l?ng
------------------------------------------
各位朋友逐家好
kok-uī p?ng-iú ta?k-ke hó
緊來唱歌
kín lai tshiùnn-kua
跳舞兼相褒
thiàu-bú kiam sio-po
趣味的笑話
tshù-bī ê tshiò-uē
來講淡薄
lai kóng--tām-po?h
快樂的歌聲
khuài-lo?k ê kua-siann
上蓋gió
siōng-kài gió
今仔日的日子
kin-á-ji?t ê ji?t-tsí
是有夠好
sī ū-kàu hó
明仔載的煩惱
b?n-á-tsài ê huan-ló
嘛攏總無
mā lóng-tsóng b?
咱有緣鬥陣
lán ū-ian tàu-tīn
毋免拍廣告
m?-bián phah kóng-kò
噗仔聲共催落
pho?k-á-siann kā tshui--lo?h
逐家攏呵咾
ta?k-ke lóng o-ló
來來來
lai lai lai
這爿的大哥
tsit-p?ng ê tuā-ko
祝恁事業成功
tsiok lín sū-gia?p s?ng-kong
閣娶媠某
koh tshuā suí-bóo
來來來
lai lai lai
彼爿的兄嫂
hit-p?ng ê hiann-só
祝恁青春
tsiok lín tshing-tshun
喙笑目笑
tshuì-tshiò-ba?k-tshiò
來來來
lai lai lai
催落
tshui--lo?h
催落
tshui--lo?h
催落
tshui--lo?h
桌頂的金魚
toh-tíng ê kim-h?
啉落
lim--lo?h
啉落
lim--lo?h
啉落
lim--lo?h
噗仔聲共催落
pho?k-á-siann kā tshui--lo?h
祝咱逐家
tsiok lán ta?k-ke
攏趁甲可可
lóng thàn kah khó-khó
攏趁甲可可
lóng thàn kah khó-khó
啥煩惱攏無
siánn huan-ló lóng b?
啥煩惱攏無
siánn huan-ló lóng b?
有閒來??迌
ū-?ng lai tshit-th?
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=2gUrfF3f3ik
========================================
2247/《啥人瞭解我》Siánn-lang Liáu-kái Guá
蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng
------------------------------------------
茫茫的情路
bang-bang ê ts?ng-lōo
行甲遮艱苦
kiann kah tsiah kan-khóo
一生為你來踏錯
it-sing uī lí lai ta?h-tshò
過去的真情佮真愛
kuè-khì ê tsin-ts?ng kah tsin-ài
如今啥人
j?-kim siánn-lang
共阮來安慰
kā gún lai an-uì
啊~愛人仔
ah~ ài-j?n-á
半暝仔來變卦
puànn-m?-á lai piàn-kuà
傷心目屎凍心肝
siong-sim ba?k-sái tàng sim-kuann
啊~愛人仔
ah~ ài-j?n-á
愈想啊心愈寒
jú siūnn--ah sim jú kuann
今夜啥人瞭解我
kim-iā siánn-lang liáu-kái guá
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=HfUr5cAUVtc
========================================
2248/《戇人歌》Gōng-lang Kua
阿吉仔 A-kiat--á
------------------------------------------
我戇戇看
guá gōng-gōng khuànn
世間的生活
sè-kan ê sing-ua?h
浮華親像夢一般
h?-hua tshin-tshiūnn bāng tsi?t-puann
食虧免心疼
tsia?h-khui bián sim thiànn
放予散散
pàng hōo suànn-suànn
計較遮濟無人贏
kè-kàu tsiah tsē b?-lang iann
我金金看
guá kim-kim-khuànn
人生好歹命
j?n-sing hó-pháinn miā
浮沉攏是一條歌
ph?-t?m lóng-sī tsi?t-tiau kua
朋友情遮闊
p?ng-iú ts?ng tsiah khuah
陪伴鬥陣行
puê-phuānn tàu-tīn kiann
啥人比我較大聲
siánn-lang pí guá khah tuā-siann
目屎愛拭予焦
ba?k-sái ài tshit hōo ta
戇人有人疼
gōng-lang ū-lang thiànn
天地猶原遮爾大
thinn-tē iu-guan tsiah-nī tuā
不如意準煞
put-j?-ì tsún suah
失去閣再拚
sit-khì koh-tsài piànn
一半按怎講輸贏
tsi?t-puànn án-tsuánn kóng su-iann
歡喜唱這條歌
huann-hí tshiùnn tsit tiau kua
戇人有人疼
gōng-lang ū-lang thiànn
路途行來遮爾闊
lōo-t?o kiann lai tsiah-nī khuah
失志免怨命
sit-tsì bián uàn miā
是非家己看
sī-hui ka-tī khuànn
人生永遠袂孤單
j?n-sing íng-uán buē koo-tuann
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=YCq0v1CpcjU
========================================
2249/《三暝三日》Sann-m? Sann-ji?t
吳宗憲 Ng?o Tsong-hiàn
------------------------------------------
光線漸漸
kng-suànn tsiām-tsiām
照入無開燈的窗
tsiò ji?p b? khui-ting ê thang
空空的酒杯
khang-khang ê tsiú-pue
裝著滿滿的相思
tsng tio?h muá-muá ê siunn-si
你的形影
lí ê h?ng-iánn
雖然離開
sui-jian lī-khui
但是我的心內
tān-sī guá ê sim-lāi
猶原攏是你
iu-guan lóng-sī lí
想你三暝三日
siūnn lí sann-m? sann-ji?t
對頭到尾
tuì-thau kàu-bué
共你想一擺
kā lí siūnn tsi?t-pái
明知影無彩工
b?ng tsai-iánn b?-tshái-kang
風吹草動
hong tshue tsháu tōng
嘛心沉重
mā sim t?m-tāng
想你三暝三日
siūnn lí sann-m? sann-ji?t
一點一滴
tsi?t-tiám tsi?t-tih
按怎放袂記
án-tsuánn pàng-buē-kì
予你帶走的
hōo-lí tuà tsáu ê
我的靈魂
guá ê l?ng-h?n
只有是
tsí-ū sī
隨風亂紛飛
su? hong luān-hun-hui
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=BznfL9FFHUc
========================================
2250/《悶》Būn
鄭進一 Tēnn Tsìn-it
------------------------------------------
心情有淡薄仔悶
sim-ts?ng ū tām-po?h-á būn
規眠猶無睏
kui-b?n iáu b? khùn
起來點一枝薰
peh khí-lai tiám tsi?t-ki hun
半枝也無賰
puànn-ki iā b? tshun
一去遐爾遠
tsi?t khì hiah-nī hn?g
無批來相借問
b? phue lai sio-tsioh-mn?g
毋知已經等偌久
m?-tsai í-king tán guā kú
日子嘛袂曉算
ji?t-tsí mā buē-hiáu s?g
一個人
tsi?t-ê lang
哎喲一頂牀
aih-iō! tsi?t-tíng tshn?g
夜夜睏袂到天光
iā-iā khùn buē kàu thinn-kng
只怪暝
tsí kuài m?
哪會
ná ē
遐爾長
hiah-nī tn?g
如今變成
j?-kim piàn-s?ng
有體無神魂
ū thé b? s?n-h?n
哎喲了青春
aih-iō! liáu tshing-tshun
趁著一句
thàn tio?h tsi?t-kù
自古多情空遺恨
tsū kóo to-ts?ng khang ? hūn
------------------------------------------
→https://www.youtube.com/watch?v=R7-bgf5vugA
========================================
推薦閱讀：
