会注意到这部电影的原因,要说到前阵子开始迷上EXILE TRIBE,然后看到三代目J Soul Brothers的主唱登坂广臣荣获第24回日本映画批评家大赏的新人男演员奖。本来其实对这个人也没什么兴趣,甚至还犹豫过要追他IG吗要追他推特吗?他跟今市隆二到底怎么分啊(超失礼)后来应该也是一时兴起跑去查查这部电影,最后就越查越想看,不过是看个预告就瞬间拜倒于臣くん的皱眉神情下(妳在说什么)

  《ホットロード》,原作是热销超过700万本、80年代的经典少女漫画,原本作者纺木たく一直不愿真人实写化的作品终于在选中能年玲奈来饰演女主角之后得以拍摄,男主角则是选中了三代目J Soul Brothers的主唱登坂广臣(不过据说他曾经推辞,但是因为原作者表示非他及能年不可后动摇,又在HIRO的劝说下而接演)。电影消息出来时能年玲奈已经因为电视剧《小海女》中纯真活泼的形象爆红,三代目J Soul Brothers在2014年的巡演也已能动员全日本约40万人;形象能否转变成功的能年玲奈与第一次演戏的登坂广臣都很受瞩目。不过之后电影票房兴收24.7亿日币、排名2014年日本国片第11名,能年玲奈和登坂广臣两人也各自得到了数座新人奖,代表基本上这部电影算是成功的。

  日本少女漫画历史悠久,起初,作品设定都走在架构庞大华丽的概念上,如我们这一辈都还知晓的《王家的纹章》、《凡尔赛玫瑰》等等。到了80年代,日本少女漫画进入另一个蓬勃期,故事设定开始转回日常生活,角色的选择也变成了学生等等与我们贴近的身分。《ホットロード》就是如此设定,国中生的女主角、失败的家庭关系、横滨的海、以及那个年代还在活动高峰的暴走族,构成了一个闪烁不已的纯爱故事。

  不受母亲疼爱的和希,因为好友绘里崇拜的暴走族NIGHTS第六代总长彻与女朋友宏子,而在横滨认识了后来继任第七代总长的春山,然后交接的混乱期间,新宿暴走族漠统的头头赤根对NIGHTS进攻,与此同时,和希与母亲以及母亲的情人铃木之间的情感牵扯,是这个故事的架构。

  原本只是为了登坂广臣跟担当配角的野替愁平来看,但是最终还是为属于那个年代的单纯的情感感动。每个角色在这部片中都有最关键也最迷人的那句台词,好比和希对要去与漠统对干的春山说:「我从来没有这么在乎过一个人(こんなに谁が大事なんて思ったことはない)」,好比身为春山让人怦然心动的那句「妳要不要做我的女人?(お前、俺の女ならない)」也好比和希母亲崩溃喊著「没有父母亲不爱自己孩子的(亲は自分の子嫌いの訳じゃないの)」,甚至是赤根那句简短的「毁了Nights(ナイツ溃す)」,都让人难忘。

  这部片的步调缓而不满,使用和希的旁白循序渐进带出故事,从头到尾和希的台词都不多,甚至可以说是都是她的心声与表情的镜头,除此之外,剪接也用了大量的静音画面来做桥段,仿若真的是在看那个年代的电影。还有用色也值得一提,从头到尾,就是海天清澈的蓝,温暖慵懒的橘,染上混乱的黑,以及探讨著生命的白,看得让人非常舒服。

  我在想这部作品经典的地方在于,它的角色很少,就连主角和希的台词都不多,可是光是透过每一个表情,你都能明白究竟和希的痛苦是什么,而且,电影里不是只有恋爱,藉著和希的不良行为,带出对于生命脆弱与珍惜生命这两件最重要的事情。十几岁的孩子会的就是疯狂往前冲,恐惧的也是就这样停不下来的自己,然后就在这样的过程中,学会面对生命。体悟到这一点的时候,就也能够明白为什么台湾代理的版本会把片名翻成《永远不回头》了。

  整部片看下来,完全可以理解能年跟登坂为什么可以得那么多座新人奖,因为能年彻底摆脱小海女的活泼型象,她演出的虽然是个不良少女,却没有做出过多脱轨的行为,反而还能用每一次的放空与眼神让人知晓她的内心挣扎;登坂也真的很厉害,原来推掉这部电影的他,当时也没想到自己会这么受肯定吧,最简单一句话来形容就是,许多人都认为他一点也不像是第一次演戏。他将春山起伏不定的情绪诠释得无话可说,还有每一个凝望著和希的眼神,都能够一点一点演出他为和希做的改变。

  两人恋爱中最让我揪心的部分则是春山对和希说「做一个随时都可以甩掉我的女人(俺のことなんかいつでも舍てられる女になれ)」,超喜欢这句台词,因为自己是暴走族,所以自己一直都在危险之中,所以不要和希如此依赖他,可是即使这么说,最后的春山却还是抱持著为了和希他不愿意死的心情在挣扎。

  另外我也很喜欢春山对和希毫不客气的一些称呼,好比说「猪」、「丑女」之类的,和希对春山的回应则通常是动手动脚的打闹,两个人的互动很可爱,不会像现在常看到的爱情题材里那种过于亲密的接触。不过看了幕后倒是有点意外这两个人完全就没有因为拍戏变得熟稔的感觉,到了杀青时都还超像陌生人XDD而且能年话超少,反而是登坂一直在说话,一想到这样就更佩服他们可以演得这么好了XDDD

  其他角色,好比和希的母亲,我觉得木村佳乃也演得太成功了,不过那个感觉还真的要去看才能明白。还有彻跟宏子的互动,画面不多却每一次都让人想哭。野替也有演出一个最强打架集团的老大的凶狠,即使造型有点好笑就是了。还有绘里非常可爱,无话可说的可爱。

  至于可惜的部份是,赤根的戏份少到我觉得野替根本就只能算是客串太扯了,明明就是让NIGHTS陷入混乱的角色地位,却几乎是除了摆出拍狼脸之外就什么都没做;还有电影的开头台词跟结尾首尾不呼应,会让人误以为电影结局是BE;还有中间有一段我觉得放进来也很莫名其妙的食物中毒剧情,是真的很莫名其妙,删掉也没差的那种莫名其妙(追记:看了第二遍之后发现,被送医的和希想起春山在家应该很痛所以抓著药就跑出医院,其实是要呼应前一段,铃木先生所说,十几岁的年轻人总是狂奔疾走)。

  最后值得一提的是,电影选中了已故歌手尾崎丰的〈OH MY LITTLE GIRL〉一曲来做主题曲,在80、90年代因叛逆思想引领著日本年轻人的尾崎丰拥有普罗大众认同的神化领袖能力,挑了他与他的这首曲子我认为也相当成功,歌词百分百地符合春山对和希的爱。
     

  本来想要很花痴肤浅地只写说臣くん跟愁くん真的好帅喔♥之类的心得,但是看了两次都还是有偷哭,我还是决定好好写个认真的长篇心得,而且官方翻译很多地方补足了原本看汉化不懂的地方,推荐大家都去看一下,代理这部片的又水影展今天起至7/7每天只有在信义威秀上映一场,请把握机会去看看TT

查看原文 >>
相关文章