《斷背山》原定由馬特達濛和傑昆菲尼剋斯主演

網易娛樂4月6日報道 據颱灣媒體報道，由李安執導的電影《斷背山》2005年上映時轟動全球，拿下第78屆奧斯卡最佳導演、最佳改編劇本與最佳電影配樂3奬。該片編劇黛安娜歐莎娜（Diana Ossana）選在男主角希斯萊傑（Heath Ledger）的39歲冥誕公開當年遭遇的難題，甚至透露原鎖定馬特達濛（Matt Damon）和威尼斯影帝傑昆菲尼剋斯（Joaquin Phoenix）擔綱男主角，最初導演也並非李安。

《斷背山》描寫2名牛仔間的同誌情，歐莎娜接受《The Hollywood Reporter》訪問錶示，光是籌備就花瞭8年，因為許多演員、導演都難輕易點頭加入。原本他們希望由格斯·範·桑特（Gus Van Sant）執導，但未能如願。期間他們將劇本發給無數演員參考，也遞給艾德華諾頓（Edward Norton）、喬爾·舒馬赫（Joel Schumacher）等導演，大傢都迴應“很喜歡劇本”，卻沒人願意承諾拍攝，也未詳述原因。

《斷背山》男主角人選也並非傑剋吉倫哈爾和希斯萊傑，歐莎娜透露，本阿弗萊剋、喬什哈奈特等人都在電影公司考慮的名單中，他們最終鎖定的目標是馬特達濛和傑昆菲尼剋斯，然而她心目中一直希望希斯萊傑能夠演齣，直到敲定演員沒多久後，其中1名演員退齣，她纔再次與希斯萊傑的經紀人聯絡。

促使希斯萊傑接演的最大關鍵是他當年的女友娜奧米沃茨，娜奧米讀完劇本後興奮地告訴希斯萊傑必須演齣，希斯萊傑後來在片場也嚮歐莎娜說：“這真的是我讀過最美的劇本，就算要飄洋過海我也得去告訴李安我要演！”經過多方努力促成瞭《斷背山》的誕生，歐莎娜笑說：“我大概可以把這經過寫成一本書瞭。”