【澳洲留学】㊢➦2014/3/30 Kata Tjuta。宫崎骏《风之谷》发想地 - Valley of the Winds @ Kata Tjuta

Kata Tjuta 共有两个步道：
Valley of the Winds(风之谷)全程绕一圈为7.4公里，来回约4小时。
Walpa Gorge Walk 全程单线进出2.6公里，来回约1小时。

最著名的莫过于 Valley of the Winds(风之谷)，但是一旦温度超过摄氏36度，步道则封闭(但并非强制禁入，后果自负)。
切记，务必「带满一公升的水，一人一瓶！」，要走完全程，恐有中暑与脱水的可能性！

There are two trails in Kata Tjuta：
Valley of the Winds - Full circuit 7.4 KM, return for 4 hours.
Walpa Gorge Walk - One way return 2.6KM, 1 hour.

The more famous one is Valley of the Winds, but once the temperature exceeds 36 degrees Celsius, the trail will be blocked.
Remember, you must bring each 1 liter bottle of water with each person, otherwise the condition may cause you get heatstroke and dehydration on the way of circuit！

开始攀登 Valley of the Winds(风之谷)，全程步道上一共会有三个加水站，有的水质夹带著黄土。
这里不会有人工步道与阶梯，感觉前方那是一条「路」，走就对了！另外也可以循著一旁蓝色的小指标前进。

切记！秘密武器绝对不能忘！(防蝇头套)

Start to climb the Valley of the Winds, on the whole path there will be three water stations, some of them mixes with a little bit yellow sand.
There is no artificial trail or stairs, just judge the "way" by your feeling！
Actually you can follow the blue arrows.

Remember！Don't forget your weapon！(Fly net)

走到快到第二个眺望点 Karingana 时，丑丑已经快把一瓶水给喝完了...才1/4的路途而已ㄟ...

接著丑丑问了我一个人性的问题：『大砲，如果这时候我把我的水喝完了，但是快中暑了，你会把你的水给我喝吗？』

我的回答是：『』

We almost approach the second lookout point Karingana, at that moment Ms. Ugly almost finished her bottle water...just 1/4 way...

Then she asked me an question of humanity, " Vincent, if this moment I already finished all of my water, and got heatstroke, will you let me drink your bottle water?"
My answer is "".

聪明的你，我这一路上一直重复著「风之谷」这个字眼，你是否已经联想到了？

没错，正如你所想的一样！
1984年，日本动画大师宫崎骏的作品《风の谷のナウシカ / 风之谷》发想地，据说就是现在照片上所看到的场景呦！(第二个眺望点 Karingana)

这样想想，澳洲真的是给了大师很多的灵感啊！
塔斯马尼亚的面包坊场景《魔女宅急便》
凯恩斯的帕罗尼拉公园的城堡场景《天空之城》

Smart you, when I continuously repeat "Valley of the Winds", have you ever connected something？

Right, same as what you thought！
In 1984 the Japanese cartoon director, Miyazaki Hayao, drew the valley scene of "Nausicaa of the Vally of the Wind" according to this spot at picture！(The second lookout point Karingana)

Australia really inspired so much to Mr. Miyazaki Hayao！
The bakery scene of "Kiki's Delivery Service" in Tasmania
The castle scene of "Laputa: The Flying Island" in Paronella Park, Cairns

P.S. 右下图动画图片转载自宫崎骏《风の谷のナウシカ》