巴黎. 莎士比亞書店

【旅行不需要答案，我走在塞納河畔，需要的是光影流動的那一瞬間。】

走在巴黎的街頭，走在塞納河畔，我想起了海明威…。1950年秋天海明威給朋友的信上曾經這麼寫著，「如果你夠幸運，在年輕時待過巴黎，那麼巴黎將永遠跟著你，因為巴黎是一席流動的饗宴。」1957年，那時候50多歲的海明威，帶著他第四任妻子，到巴黎麗池(Ritz)飯店住宿，這時一名飯店的行李員，提了兩個箱子，箱內是他自從1927年便存放在旅館的物件，收集的是海明威年輕時在巴黎留下的一堆筆記與隨意寫下的手札，那時候他整個人沉浸在回憶裡，穿梭在時光隧道間；回到古巴後，接下來的幾年，他便根據裝在箱內30年前的手札與鱗毛片角的記憶文字寫成了【流動的饗宴】(A Moveable Feast)，記錄起1921至1926年間他在巴黎的年輕歲月，那段生活很窮卻很快樂的日子。

【巴黎像是一席流動的饗宴，美好的回憶永遠跟著你。】

在20年代，有相當多的美國文人選擇到巴黎，過著自我放逐的日子。海明威與第一任新婚妻子海德莉(Hadley)在此時也移居巴黎，年輕的海明威只維持短暫新聞特派員的工作，便開始過著在左岸咖啡館「煮字療飢」的寫作日子，海明威在巴黎的日子不算寬裕，偶爾肚子餓到無法忍受的時候，就去看印象派畫家塞尚的畫，他說飢餓是有益身心的磨練，飢餓時覺得油畫的色彩格外醒目，最能看見塞尚眼中的風景。某天，海明威突然發現一間宛如寶庫的「莎士比亞書店」(Shakespeare and Company)，書店女主人對他提供許多幫助，他在莎士比亞書店借了許多書，他把書店當作是圖書館，在這裡海明威吸收不少文學養分也創作出許多文學靈感。海明威在【流動的饗宴】裡描述，莎士比亞書店是個溫暖、愉快的地方，冬天有個大暖爐，滿桌滿牆的書籍，櫥窗裡的新書，牆上掛滿各個時代偉大作家的照片。莎士比亞書店，它是書店，任何冷門的期刊女主人都會幫你弄來；它是圖書館，供人們盡情借閱；它是出版社，出版全世界沒人敢碰的禁書；它是銀行，窮苦的作家若有急需，可以賒帳借款；它是郵局，流浪的作家以此為通訊地址。這間書店，在那個年代早已超越了書店的角色，它所提供的是一種支持和人情味。

【到左岸咖啡館朝聖，雙叟咖啡館昔日有著許多詩人與文學家在這出沒，包括海明威也曾在這留下「煮字療飢」的寫作身影。】

其實，今天的莎士比亞書店是由George Whitman於1951年在現址重新開設的。原來的莎士比亞書店是1919年由Sylvia Beach女士在杜皮特杭街8 號成立的，在1921年搬到劇院街，後來，二次世界大戰期間有納粹不時來找麻煩，書店不得已在1941年關店；戰後，女老闆年紀也大了，從此沒再重新開張。在法國的那個「美好年代」，莎士比亞書店結束營業前，這裡曾是英美作家在歐陸的重要據點，這個搖籃孕育出許多傑出的文學作家，例如：喬伊斯、海明威等都曾聚集於此。許多人努力延續它昔日的精神，不忍心讓超脫書店的美好精神消失，George Whitman先生在取得Sylvia Beach同意，於她過世後，把原本經營的西北風(le Mistral)的英文書店，更名為Shakespeare and Company，維持原來莎士比亞書店的獨立書店精神，繼續贊助年輕作家，除了出版著作外，年輕作家只要說出自己作品的優點，並把作品給老闆閱讀，每天只需在書店工作幾小時，就能在這裡住宿，以進行創作。

【莎士比亞書店代表一種人文精神，維持自1919年以來獨立書店的精神。說出自己作品的優點，並把作品給老闆閱讀，就能在此住宿，是一間超越書店角色的書店。】

如今的莎士比亞書店坐落於Rue de la Boucherie，走出巴黎聖母院，過了一座橋，就可以到達塞納河左岸的莎士比亞書店。深綠色的店面，黃底色的招牌上書寫著Shakespeare and Company的名字，走進這間傳奇書店，老舊的書架、斑駁的牆面，店內放著不怎麼整齊的書籍，這裡卻充滿濃濃的人文氣息。走進書店，不僅走入電影場景，更走進歷史，走進文學中的那段好時光，誰說巴黎冷漠！這裡有一間對喜愛寫作人們友善的書店。

【書店旁的小巷發現的塗鴉，貓咪的剪影感覺有點孤寂，紅色的大傘卻給了暖暖的庇護，感覺像是書店的精神。】

【下圖說：莎士比亞書店的「愛閱讀」海報。】

【圖說：書店內某扇門寫著，「不要冷漠對待陌生人，因為他們有可能是天使僑裝的。」】

走出了書店，沿著塞納河畔，還可以看見一排販賣舊書的攤販，特別的是他們都是一個個整齊的深綠色長方形鐵箱。巴黎的流動舊書攤始於15世紀，塞納河畔的綠色書箱則開始於18世紀的路易十六時期，按照當地政府規定，箱子的規格一致，書箱外漆一定得塗上深綠色，而且這些書攤也只能賣舊書或舊物品，因此吸引有不少學者、研究人員、甚至收藏家都會到這裡尋寶，有些人把塞納河畔的舊書攤稱為小型古典圖書館，或許也可稱作是世界上最長的圖書館，被聯合國教科文組織評定為受保護的文物景觀，是一種巴黎精神。