• "YOU SHALL NOT PASS!"
    • "Fly, you fools."
      • "My precious!"
        • "Even the smallest person can change the course of the future."
          • "What about side by side with a friend?"
            • "I cant carry it for you Mr. Frodo... but I can carry you."
              • "I bid you stand, Men of the West!"
                • "I am NO MAN!"
                  • "He is no mere ranger."
                    • "I wish the ring has never came to me."

                    榕樹葉終於飄落，春天卻不再降臨，惟有沉寂的大地永存。阿爾溫長眠在塞林阿姆洛斯山上，那時她綠色的墳塋，直到變了大地，她被後來人徹底忘卻。從此伊萊納花與妮富雷蒂爾花再也沒有在大海的東邊綻放。這就是故事的結尾，這故事來自南方，隨著長庚星的隕落，本書不再敘述那古老的事情。

                    Theyre taking the Hobbits to Isengard!

                    電影

                    "Reforge the sword, Ada."

                    ——Arwen, RotK movie

                    一句少有人記得的話，卻深深打動了我

                    原著

                    "Though in all land love now is mingled with grief, it grows perhaps the greater."

                    ——Haldir, FotR bk.2 Chap.6 Lothlórien

                    冷門人物的冷門語句……黑暗中的星光，我好喜歡。

                    竟然沒人答Fool of Took，太不科學了，這句我覺得也挺語音的，而且幹豆腐還說過不止一次哈哈哈

                    還有的上面沒提到的：

                    I cant carry it for you but I can carry you！

                    Samwise the Brave.

                    Frodo wouldnt go far without Sam.

                    包括那句被提過很多遍可是我還是想再提一遍的：

                    For Frodo.

                    還有皮平唱的那首歌，這個歌我幾乎看到歌詞在腦內就能開始放了：

                    Home is behind

                    背井離鄉

                    The world ahead

                    踏上征途

                    And there are many paths to tread

                    前路漫漫

                    Throgh shadow,to the edge of night

                    衝破黑暗籠罩

                    Until the stars are all alight

                    星光閃耀如畫

                    Mist and shadow

                    陰霾霧靄

                    Cloud and shade

                    暗沉烏雲

                    All shall fade

                    都將散盡

                    All shall fade

                    消失不見

                    以後要是重刷再加√

                    補一句比爾博在瑞文戴爾對弗羅多說過的：

                    But age has finally caught up with me.

                    年歲終於追上了我。

                    感覺詩一樣的唯美

                    I can smell Shire.

                    一句話的話就是「青鋒斷刃將重鑄，無冕者再臨為王。」

                    真金未必閃亮，浪子未必迷途；

                    老而彌堅不會凋萎，深根隱埋不懼嚴霜。冷灰中熱火蘇醒，暗影中光明跳蕩；青鋒斷刃將重鑄，無冕者再臨為王。

                    All that is gold does not glitter,

                    Not all those who wander are lost;The old that is strong does not wither,Deep roots are not reached by the frost.From the ashes a fire shall be woken,A light from the shadows shall spring;

                    Renewed shall be blade that was broken,

                    The crownless again shall be king.

                    Galadriel: Namári?.

                    每次看著指3最後的灰港離別，最想說的就是這句話。

                    Bilbo Baggins: I bid you all a very fond farewell.

                    這算是指環王和霍比特人的共同臺詞吧？雖然在霍比特人裏是放到片尾曲纔出現的。

                    History became legend, legend became myth.

                    經典的開頭，個人非常喜歡的一句臺詞，一直作為桌面壁紙。

                    Gandalf: You shall not pass!

                    流傳程度最廣的臺詞之一，我的頭像就是這個。

                    Gollum: My Precioussss!

                    你為什麼可以發語音？

                    Aragorn: Gondor calls for aid!

                    Theoden: And Rohan will answer!

                    超愛烽火臺那一段，被點亮的希望~

                    Gandalf: All we have to decide is what to do with the time that is given us.

                    印象極為深刻的臺詞，很喜歡此處Gandalf的這種智者形象。

                    For frodo.

                    我們也許能挺立得住，哪怕只剩一條腿，頂不濟也還有雙膝。

                    The road goes ever on and on ,

                    down from the door where it began ,

                    ......

                    Home is behind, the world ahead.

                    my precious

                    重新查詢了下，片中用的是adventure不是journey，更新下：

                    I think Im quite ready for another adventure. Farewell.

                    原回答：

                    可能這句話大多數人都沒注意：

                    I think I』m quite ready for another journey.

                    片尾時Bilbo上船前的一句話。人生不就是這樣一段又一段的旅途嗎？

                    我錯了這裡不止一句話。

                    "May it be a light for you when all other lights go out."

                    "I sit beside the fire and think

                    of people long ago,

                    and people who will see a world

                    that I shall never know."

                    "The crownless again shall be king."

                    "How did it come to this?"

                    "The Ents are going to war."

                    "I miss the Shire."

                    "But it is not this day.

                    This day we fight!"

                    "Darkness must pass and the sun will shine out clearer."

                    "Grey ships past

                    into the west."

                    //我們是第七紀元的此生子女。

                    當今人羣中其實還有埃蘭迪爾的後裔。

                    你必掛

                    雖然我不能幫你背負它……可是我可以背著你！（末日火山，山姆對弗羅多）

                    也許有一天，我們人類背信棄義，背叛盟友，可是絕不是這一天！（黑門前的戰爭，阿拉貢）

                    沒想到有一天，我會跟一個精靈一起戰死。

                    那和一個朋友呢？

                    I do.

                    （萊格拉斯和金靂）

                    如果每人都把歡聲笑語和食物看得比黃金還重，世界將會比現在快樂許多。可是將來不管這個世界是喜是悲，我現在都得離開了。永別了！（索林對比爾博）

                    霍比特人可比你們想像的堅韌多了。（甘道夫）

                    I am no man. （伊歐文）

                    Good morning. （比爾博）

                    我願意帶它去魔多。只是……我不知道路。（弗羅多）

                    Its a gift, a gift to the foes of Mordor.（波羅莫）

                    敬愛你的人，多半不會敬愛巧言和他的忠告。（甘道夫對希優頓）

                    Fool of Took！（甘道夫對皮聘）

                    You shall not pass! （甘道夫對炎魔）

                    My precious！（咕嚕）

                    「what say you！」

                    「No man can kill me」

                    「I am NO MAN！」

                    「Mr.Frodo！」

                    「You shall NOT PASS！」

                    「my precious！」

                    毫無疑問，當然是：You shall not pass!

                    Aure entuluva！

                    推薦閱讀：
                    相關文章