对:

落魄书生读万般,万般落魄


祝寿仙翁下九霄,九霄祝寿。

送财童子行千里,千里送财。


上联:送财童子行千里,千里送财

下联:创世上帝花七天,七天创世

东方神对西方神,上联里的行千里和千里其实是重复的,花七天和七天也对上


送财童子行千里,千里送财。财字属于平声字。按对联仄起平落的创作习惯,尾字是平声的为下联,仄声的为上联,根据仄起平落传统习惯杜撰对联如下:

上联:迎客美人站两边两边迎客(注:尾字客kè仄声,仄声为上联)

下联:送财童子行千里千里送财(注:尾字财cái平声,平声为下联)


我对上联:报喜帖儿飘万家,万家迎喜

出联为下:送财童子行千里,千里送财

简易直白作一联随和。如何,请品评。

非要对应出联之句头`送财句尾`送财式,则我联句头为`报喜句尾迎喜改为报喜也将就。但却因形式而太伤意境。

那就改句头`报喜为`迎喜,`贴儿非改为`歌儿不可了。出对就为:

按意思顺序则上下联倒排之:

送财童子行千里,千里送财;(财:阳平二声,归平)

迎喜歌儿飘万家,万家迎喜。(喜:上声三声,归仄)

上下联尾字出现平仄不对位。

对联之平仄不易,可见写格律诗的难度重点也是平仄问题。


推荐阅读:
相关文章