哈利波特中文版買哪套比較好?
中文版哈利波特買哪一套比較好？今年剛入坑 手中目前只有一套赫奇帕奇中文版 打算入全套 但是不知道買哪個版本比較好 手中預算不多 但是隻想買正版
初版簡裝，皺紋紙封面，綠色紙內頁的那版，從小學看到三十歲。
不過第三本記得不要買鄭須彌（我記得是叫這個名字）翻譯的那版，要找馬氏翻譯的。
時間越近校對的越多，就人民文學出版社的，封面看你個人喜歡。
英漢對照版不錯，但是沒出全，得等。
當然是新的一套
或者是紀念版
其他的不要買，尤其是封面是電影的，裡面的譯文不知道是幹什麼的
我個人比較喜歡紀念版的。
人民文學出版社，馬愛新馬愛農譯本
翻譯得非常地道，非常有趣
我買的原版，最老的，因為我好像是2013年買的，所以一直買那套，不知道現在還賣嗎？但我是有老版情節的，所以這個看個人。畢竟有些已經不賣了。
建議紀念版的啦，比較精美耐看
老版的吧，挺有收藏價值的
喜歡哪個封面的買哪個
我自己買的是紀念版
最早看的是同桌的典藏版還是精裝豪華版的？
反正很厚一本 殼子很好看 很有質感 裡面有畫
但是我至今沒看到哪裡有賣這版的
插畫的我也買了 就買了一本 也很可以的
插畫適合收藏
我看的是紀念版的，紙張 翻譯等等都很好，比較推薦
15週年紀念版
推薦死亡聖器
建議千萬別買密室
因為密室很可怕的
英文版會比較好！
紀念版。
而且我看了好幾年才發現紀念版的書脊拼在一起是整個霍格沃茲城堡。
而且紀念版的封面挺好看的
推薦閱讀：
