我想問問,哪些書代表我們中國比較規範的表達呢,表弟說他小學讀了好多網路小說,現在才知道裡面很多作者成語表達都是望文生義,導致他說他現在初中很多成語都用錯了,語文表達也網路化。。問我想閱讀,讀哪些書的表達比較規範可以改正他的表達。。可我語文也不咋滴,也不懂,所以只能來知乎求教了!想問問茅盾文學獎這些書之外,還有其他嗎?求書友解答!


看到這個問題,我一下子就想到了普通話的定義:

普通話是以北京語音為標準音,以北方方言為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。

重點:以典範的現代白話文著作為語法規範。

語法就是講用詞造句的法則與原則。它包括兩個部分:一部分是詞法,講詞的分類以及詞的語法特點和用法;另一部分是句法,講詞與詞的組合,句子的構成以及句子的成分和類型。

所以,我沒有偏題嗷~

現代白話文著作:按照中國現代文學史來看,魯郭茅巴老曹(魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺)是神仙中的神仙,大佬中的大佬,文字玩得可溜了。按理說,他們的文,就是屬於「典範的現代白話文著作。」

可魯迅寫過這麼一句話:

我家門前門前有兩棵樹,一棵是棗樹,另一棵也是棗樹。

傳說中的病句~如果假定這是病句,那大佬的病句到底是不同的。

畢竟,人家崔顥的《黃鶴樓》,根本不和格律,可哪有怎樣?連李白都說「眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。」

有些大佬不把「規範」放在眼裡,已經可以用不那麼合規格的句子創造出千古奇文了。

至於哪裡能讀到最符合規範的表達,那可能只有字典了。因為我覺得文學是文字的藝術,藝術這東西,本身就是在規則之外的。


個人之見,最規範的用語在詞典裡面才有。大家的作品不一定完全沒有語病,有些是作家個人的癖好,有些是作家為了表現角色所選擇的特有的詞和句,所以不一定大家的作品就沒有語病。

最好的學習語法的方式,最規範的還是需要詞典,因為這是經過諸多討論修訂而成的,最基礎和最廣為接受的用詞用語方式,如果要學,還是從詞典入手。


魯郭茅巴老曹的文章里,可以算得上真正規範白話文的可以說沒有,而且也不提倡初中生學他們的文章,這些作家最優秀的地方都不在文字上。

學習規範表達的話,現代作家中可以讀葉聖陶等作家的作品,他們有很多專門寫給中小學生看的文章。

如果不看現代文學,當代文學中可以選取適合中小學的讀物。但是這方面我不太了解,符合要求的只能想到曹文軒,沈石溪等人的作品(曹文軒的文字表達應該是可以的,您可以適當給弟弟買一些看,作品本身也還算有意思,不過有點偏小學生讀物)。

此外就是初中生必讀書目,這個直接在網上就能搜到。外國文學中,譯林翻譯的尚可,可以給他買《海底兩萬里》等書目的譯本,文字表達也算規範。

如果弟弟接受能力比較強,思辨意識也還可以的話,可以讓他看看王小波的書,語言表達算正常吧。不過不要給孩子買海德格爾德里達這種太哲學的書,這些書本身就不好懂,有些譯本還翻得不太好,容易打擊學習積極性。

扭轉一個人的文字表達其實並不容易,總之還是要多看嚴肅文學,網文不能看得太頻繁,將來影響寫作文。

差不多就是這樣,祝您的弟弟學業進步~


怎麼說呢?一般情況就是看官方修訂的字典詞典。

首先我們知道語言是由辭彙和語法組成的符號系統,一般來說,我們的語言表達都是在語法範圍內的。

比如說:我吃飯。這麼說大家都能聽得懂,都是如果換成」飯吃我「或者」我飯吃「就會讓人聽不懂,就是一個語法問題。

都是當我們把這個語法的問題拿到中國文學的表達上來,很多時候我們會發現,在文學的表達中,並不是所有文章都符合語法。

在你問題的表述中,應該涉及到了現在語文閱讀及運用的普遍問題。

就比如說「曾幾何時」原意是:時間過去沒有多久。都是在現在的運用中大部分被運用成」曾幾何時,他也是一個熱血少年。「之類的意思。

我甚至在某一期《老梁觀世界》也看到了錯誤的用法。

多說一句,語言是一種社會現象,會隨著社會的發展而發展,由於語言的運用發展,原先沒有的或者錯誤的用法也可能會被詞典字典收錄,成為規範的運用。

說到文學表達的話,個人理解是不可能做到絕對規範的。

文學創作本身就會帶有作家的語言表達特點,一般在文學創作中,作家都會更注重寫出自己的語言特色和他所要描寫的內容、修辭,不會拘泥於語法。


好的表達和規範的表達是兩碼事。


私以為,文學獎的書獲獎是因為思想,不一定是規範的表達。

可以看詞典,成語詞典,最好讀中國文學,外國文學不推薦日本的,因為太晦澀,它們的語言體系不規範,魯迅的文章晦澀難讀也有受到留學日本的影響。

可能魯迅的名頭太大了,把他的弟弟周作人的作品掩蓋,其實周作人的散文也很可。其次是朱自清的,散文首推朱自清。然後有汪曾祺的書。雖然平淡,但是至少不會亂用詞語,對培養語感有幫助。

希望可以幫到你


最規範的表達?完全沒有語病?不太明白你的需求,哪些書讓你產生了這樣的問題呢?

我對我目前閱讀的書都很滿意,很佩服作者的語言表達能力。建議你閱讀遲子建、畢飛宇、余華、汪曾祺的作品。他們有的語言很細膩,很優美,有的很詼諧有趣,但都很有感染力。我讀的時候,常常感嘆居然可以這樣寫,太有細節性,用詞太準確了!莫言的作品,我只讀了一部,那就是《檀香刑》。書中內容比較血腥,但是我也是折服於他的文字能力,太會寫了!大家就是大家!


推薦閱讀:
相关文章