搂他 louta 是什么意思，是不是东北人都常说?

搂他什么意思。

普遍意思：搂他（一声）=打他=削他

搂他（三声）=拥抱

我80后，吉林省人，在我小的时候用搂他比较多，现在全国语言接轨，有许多东北常用词已经消失，不在使用了。

「搂他」也使用的比较少，现在用盘他，干他，搞他，都比他多了。

东北语言最大的特点，就是同一个词，在不同环境下，代表不同的意思。

比如：

和朋友吃饭：就这些酒了，搂他。意思把剩下的酒全喝完，很快的那种。

我突然想到题主是不是看东北吃播了？

「搂他，造就完了。」

意思是：开吃，要把菜吃光的意思。

我是黑龙江人，土生土长的那种。

看到这个题的瞬间认认真真的把拼音拼了两遍，没懂啥意思，有点懵。

点进来看了几个回答之后恍然大悟，我确实是听过这个词，一声讲就是收拾他的意思。

但我应该是好多年没听过有人这么说了所以我一瞬间是懵的…身边人其实很少说这个词。

真心建议少刷土味视频，说真的一些东西我这种东北人看著都尴尬，不知道哪的人操著一口别别扭扭的东北话，给我听得鸡皮疙瘩掉一地。

这个字现在说的少了，我小时候，在1990年代那个时候用的多，这个词还是个挺社会的词儿，就跟干他，削他，差不多的意思，但稍微有一点差别。为了能体会到这点差别，我要跟你说说搂lou（一声）这个字的原义。首先说明，如果读三声就是搂抱的意思，当搂抱这个意思讲的时候，东北话跟普通话一样也读三声，这不是我们现在要讲的意思。在东北话里当「搂」字读一声的时候，意思是把…钩过来。举个例子：比如到秋天把成熟的土豆从地里刨出来之后，就顺便把周围刨出的土豆搂（一声）成一小堆以便装袋运走。再比如，秋天院子里落了厚厚的一层树叶，要先用耙子把树叶搂一搂，搂成一堆才方便清理。再比如，小时候农村家里烧炉子，有个长长的「L」型钩子，我们管它叫做炉钩子，炉子烧久了里边就有很多木炭灰，每次烧炉子之前要先把之前留下的炉灰用炉钩子搂出来倒掉。再比如，打麻将自摸了，三家都纷纷给了很多钱，你要把桌上的钱用手臂搂回来，搂到自己眼前。所以我猜现在你应该明白搂（一声）这个动词的意象了，所以你问的louta就是把ta搂（一声）过来收拾收拾的意思。

这个应该是辽东说的比较多，狭义指的是从下往上打击别人，广义上就是揍他的意思。引申义有克服某个困难时，比较鼓舞士气的话，指向困难冲锋等等。

所以我实在不知道 @我的关注该答主所指的粗鄙之语是什么意思。

欢迎对线

哈哈哈哈

东北人表示很迷惑，直到我读了四遍。

直译就是打他的意思，等同于「干他「「收拾他「「削他「，但是我周围没啥人这么说了。具体语言环境多见一群半大小孩吹牛聊天打架，得瞪起眼睛斜上方三十度看敌人不看队友，斩钉截铁咬牙切齿的说出这俩字。或者是聊天说到这句，得微扬下巴眯眼撇嘴表示不屑——要我早搂他了。

以上。