不結合語境文本上下文來記單詞,只注重背單詞本身,就是最低效的學習方法!建議題主快點擯棄 傳統記單詞的方法,最好的學習方法是,結合語境去記單詞,比如看一篇英語文章,不認識或理解有問題的那幾個單詞/短語 給標記出來,讀完後,可以一鍵生成 這些單詞/短語 的表單,以及其在原文中的意思和用法,這樣的學習方式,纔是活學,你以後再次在另外的文本里看到了這些辭彙,才能立刻連想起來,知道它在那個語境下是什麼意思和作用,這就是 活用

綜上,擴展辭彙最好的方法就是 像母語者一樣習得,即,通過大量閱讀擴展辭彙/表達,習得語言,只有 這樣,纔算是活學,也才能活用。要不然 ,按傳統的記單詞方法(脫離文本/自然英文材料),那就只是機械的,沒錯,用那種方法,你的腦子裡很有很大的辭彙量(如果你能記住那麼多的話),但那些單詞都是死的,因為你不曾真正在閱讀過程中接觸過它們!所以即使你的辭彙量有三萬,你也可能讀不懂哈利波特(藍思值:母語者小學六年級讀物),你也可能讀不懂經濟學人(看我之前寫過的關於 為什麼辭彙兩萬也讀不懂經濟學人 的文章)!因為你腦子裡的一個個單詞,只是你辭彙表/書 上的一個個符號,而不是真正通過閱讀接觸並學習到的!

我以我親身經歷舉例:我也曾經短期內猛背過單詞,辭彙量達到了驚人的三萬(去test your vocabulary測的),所以我就能輕鬆看懂原版書/外刊/美劇 了嗎?

否!

我去看吸血鬼阿芒德(我妹買的英文小說),看不懂,卒!我去看經濟學人(學校圖書館的),看不懂,卒!我去看生活大爆炸,看不懂,卒!

我辛辛苦苦背了三萬個單詞(雖然只花了半個月)你尼瑪連個原版書都看不懂,當時差點沒把我氣死,你們可以想像到我幾近吐血的狂怒。

暴躁之下和舍友關係迅速僵化,直接打了起來,我屬於開啟狂怒模式無敵的那種。三個舍友都被我嚇跑了,從此後成為孤家寡人一個。

這下好了,一個人倒也得了清靜。痛定思痛,想起圖書館裡還有一堆關於英語的書,還沒來得及看,去看書泄憤得了!

於是又立刻重整旗鼓,回圖書館裡看書去了。

看了一堆雙語對照的原著/文章,怒氣慢慢消失,奇蹟在某一天發生了。

我有朋友英語巨爛(藝術類專業,四級怎麼都考不過),我英語專業的,於是毛遂自薦去幫下她。

從圖書館隨手借了本英語書,就去給她講。結果發現那本書是 考研英語。當時我才大一,雖然靠著一通猛背,辭彙量破了三萬,順手拿了個外院辭彙大賽冠軍,但其實我知道,真正用起來,真沒啥用。但和外行講英語,怎麼講都行,怎麼講人家都會覺得你說得很對很正確很厲害很值得學習!所謂雞同鴨講哈哈!

我一開始也這麼想的。不求真的傳輸知識,只求裝逼即可。結果講著講著,我發現我真地慢慢理解了我講的那些句子,不管是整個句子的語法結構(不是,因為××語法規則,所以某個成分是某樣的,某個動詞要變形,等等,而是,一個句子的主幹是什麼,以及其它的每個部分與這個主幹的關係,以及各部分之間的關係,比如A部分是修飾B部分的,C由D和E組成,等等。這點很重要!因為你不是在試圖用語法去分析句子,而是直接去理解這個句子!)

我自己被這些長難句打動了(如果你真的理解了一個很長很難的句子,你會感到你打開了上帝之眼,看到了一個完全不一樣的英語的世界,這個世界,是真的,用英語思維去理解英語,而不是教科書式的單詞/語法/結構),這種感覺不但你自己可以感到,聽的人也能感覺得到!然後聽你講的人,理解了這個句子,那她立刻就會獲得與你一樣的快樂,那種真的理解了英文的快樂,而不是死扣邏輯語法的字面意思!這又很重要,因為這是那些痛苦地背單詞/扣語法,文章卻還是無法理解的英語學渣,以及 不背單詞/語法,但通過大量閱讀,文章可以輕鬆閱讀理解,沒背過單詞,一測辭彙,卻已經能夠秒殺九成 英語專業 的英語學神 之間的重要區別!)

我知道我很話嘮,題主,但這算是一個過來人的肺腑之言。雖然囉嗦,卻句句真實!

我自己是英語專業的,但如果你以為英語專業的英語一定很好,那就大錯特錯了。

不信,你去問問他們,你能直接看原版書嗎?或者,你能直接看懂美劇嗎?

大部分人會對你提的問題感到憤怒與抵觸

因為他們若是真的回答,只能回答你:不能

至於會什麼會出現這種學了四年英語還不能做到基本的語言使用的話,原因也很簡單:閱讀量不夠(不是你刷了多少題,而是你真正閱讀的英文讀物原版書/外刊/文章),以及,聽和說的不夠。

但這也往往是外院學生開學第一天就會從院長/老師那裡聽到的忠告:多看多聽多說。

至於為什麼九成以上的外院學生都做不到這幾條,原因也很簡單:沒有語言環境

你的周圍全是中國人,書店裡的書全是中文書,你周圍的人使用的都是中文,你一打開B站,全是中國up主,你就知道為什麼了!

在這種環境下,不要說主動去找資源了,沒被鋪天蓋地的中文資源埋沒,麻痹了,都算不錯了。

那問題來了,既然知道 大量閱讀是提升英語能力的最佳方法(就像 你的中文閱讀能力的高低,和你背了多少個漢字/詞語/成語/歇後語 沒有太大關係 一樣),你該怎麼去操作呢?

關注我,你就能得到答案。我本身是靠大量閱讀自學成功的英語專業學生,也是一款英語閱讀app(資源豐富+閃電答疑+直接標註+一鍵生成新單詞/短語)的開發者。我們的產品即將上線,敬請期待。(專治各種英語看不懂問題,你的看不懂,其實只是 少見多怪,只要看得多,讀的多,也就 見怪不怪 了。


首先題主屬於沒有英語基礎的,剛開始學習英語直接學習語法,是恰恰進入了學英語的誤區!當然這不是報了什麼班的錯,而且英語學習順序上的錯誤!現在你要做的是糾正你的學習姿勢!

為了快速掌握英語的人的學習時的優先順序。效率、良好的順序,對於英語學習可起到的促進作用很大。對於初心者來說,首先能否快樂學英語是基本,但是越是初心者越容易早早遭受挫折,所以這點要有思想準備。

如語法、單詞、文章結構、常用片語、慣用語、發音等,這些其實都是英語會話必須的實踐練習的部分。

那麼要以怎樣的順序來學習,效率最高呢?翻轉英語君有話說!

【聽】忘記語法這回事!

語言的最終目的就是溝通,只要我們能有效傳達/聽懂語句裏表達的意義,就是在用這種語言做有效的溝通

你看兩歲的寶寶學漢語的時候,最開始說的都是「喫飯飯」「睡覺覺」這種似乎「語法不正確」的話,但是很明顯,我們大家都能明白這些表達裏的意思,你見過哪個爸爸媽媽會站出來說:「寶寶,你這句話語法錯了哦」!

只要有時間就去聽英語,雖然是被動的聽,但是反覆被提及,大腦裏自然就留存記憶了!

【翻轉英語】方法論-看美劇注意好這幾點,快速提升英語聽力口語翻轉英語的視頻 · 97 播放

2【說】生活中有意識的使用現有的辭彙

生活中你經常聽英語,頭腦裏其實不知不覺已經積累了一些基礎的辭彙量和語感了。這時候,你應該試著用腦子裡的七零八落的辭彙去造句。這個步驟是內化語言的關鍵所在。第一階段聽英語,是被動的接受;而現在,你要試著主動去說。 這時候千萬不要羞澀,更不要怕說錯,犯錯是進步的象徵!不犯錯怎麼知道自己哪裡還不會說?怎麼能及時改正? 那要怎麼做呢?

融入生活

把英語最大程度地嵌入到你的日常生活中。比如,早上起牀睜開眼,我要起牀了。那麼「我要起牀」這句話用英語怎麼說? 「今天早上,我要喫雞蛋喝牛奶,今天坐地鐵去上班」 用英語怎麼說?「我下班了」,「我今天喫了一個香蕉」用英語怎麼說?

模仿發音

學習任何一種語言很重要的一點就是模仿,模仿英語老師或者英語國家的人的發音,表達方式。為什麼會產生方言,就是每個人在一定環境中相互模仿相互影響,不自覺形成了一定的語言習慣,在課堂上我們跟著老師模仿,在課外如果有條件跟英語國家人多交流,或者跟英語電視節目或者電影上的語言進行模仿,要勇敢的去讀出來說出來,決不能把英語學成「啞巴英語」。

《英語地道發音課》限時福利?

flipped.binfenyingyu.com

【翻轉英語】流利英語發音的祕訣,讓你說一口地道的英語!翻轉英語的視頻 · 34 播放

初學者學習英語應「聽說」,先熟悉英語發音,再學習「核心框架」,進而進行「情景沉浸」。切記此時的起點不應是辭彙、語法等!

內容來源:翻轉英語旗下懶人英語APP,由翻轉英語小編整理髮布,轉載請註明出處!

編輯於 03-17繼續瀏覽內容知乎發現更大的世界打開Chrome繼續聽說無憂Lemon聽說無憂Lemon英語口語老師 ? VX:Coach-Lemon
糾音/答疑

謝邀@HiNtE

"報了無憂的班",還以為說的是我(聽說無憂)...

根據你的描述,你應該沒有得到正反饋,這也是很多英語學習者的困境... 就像你打遊戲,如果你是一個新手,剛玩王者榮耀沒幾天,結果被對手一頓錘,根本沒有『遊戲體驗』,這時候你就很難體會到遊戲帶給你的快樂,因為沒有『正反饋』。

所以,我覺得你報班級並不重要,那只是解決你焦慮的一種方式,並不能給你帶來正反饋。

我大學的時候,因為同學誇我的英語發音好聽,於是我就有了正反饋,越學越開心。

所以你也嘗試去找到正反饋吧。


"報了無憂的班",還以為說的是我(聽說無憂)...

根據你的描述,你應該沒有得到正反饋,這也是很多英語學習者的困境... 就像你打遊戲,如果你是一個新手,剛玩王者榮耀沒幾天,結果被對手一頓錘,根本沒有『遊戲體驗』,這時候你就很難體會到遊戲帶給你的快樂,因為沒有『正反饋』。

所以,我覺得你報班級並不重要,那只是解決你焦慮的一種方式,並不能給你帶來正反饋。

我大學的時候,因為同學誇我的英語發音好聽,於是我就有了正反饋,越學越開心。

所以你也嘗試去找到正反饋吧。


報專業教發音的培訓學習,學習英語先從音標學,把發音搞好


我覺得英語音標很重要,當你把音標學會了,單詞的記憶會變得很方便,稍微讀幾遍就有印象了。背單詞重要的是反覆,第一遍有印象就可以了,反覆的看,第一天看,第二天看,過三天看,過一星期看,就是這樣的。

要對自己有信心呀


推薦閱讀:
相關文章