OK,作為一個皮毛從業人員,真心忍受不了皮草這個詞了,給你們看看原因。

現在人們嘴邊的「皮草」,是這個幾十年香港曾經相對於大陸比較強勢的經濟和文化地位造成的。

因為香港那邊當年把這項商品、這個行業稱作「皮草」。

香港,在上世紀四十年代末以前是「文化沙漠」,當地的民眾普遍受教育程度不高(被英國殖民者奴役、壓迫,殖民者有意搞愚民政策是其中的一個原因),所以給商品起名多以比較「原始」、「初級」的象形、象聲為主。

我們這個行當的產品,其毛面遠觀近觀都類似於草本植物的形狀,所以香港同胞們就按初級的象形起名的邏輯把它稱之為「皮草」。

實際我們的產品,自古以來咱們的老祖宗給起過一個正規的名字的,那就是「裘皮」。

所謂「錦羅裘衣」的「裘」就是取了我們的一個字,意思是穿了上好的高檔的衣裳。

上世紀八十年代國門洞開,香港挾它當時因為經濟上的強勢(表面的,實際現在回頭看都是一些沒有底蘊的東西),在文化上也在無形中對大陸進行了幾十年的潤物細無聲一般的滲透。

在咱們這個行業,慢慢地「皮草」這個低俗的稱謂就取代了咱們老祖宗留下的「裘皮」這個規整、有文化意蘊的正宗稱謂,並且弄得現在的民眾特別是青年們都只知道「皮草」,不知道「裘皮」了!

真是何其悲哀哉也。現在,是到了撥亂反正、正本清源的時候了!


皮草和裘皮還有皮毛都是一類 只不過叫法不同 最早我們這裡叫裘皮之都 不過我們都說是皮草


應該是一樣的
其實差不多的意思
裘本意就是毛皮.毛皮衣服也就是皮草,不分高端低端,古人說狐裘 貂裘,也說麑裘 羊裘。現在皮草的說法更具體一點罷了。
裘皮就是聽著高大上 一般打廣告都用這個詞 快來光顧光顧我的新開店鋪首頁-百爾樂皮草


皮草就是裘皮,有人把裘皮服裝稱為皮草外套,他們意思一樣的
哈哈,一樣的
推薦閱讀:
相關文章