中國手語難道不是包括自然手語嗎……


什麼叫自然手語?
都是,中國手語和自然手語的各個單詞的表達是一樣的,區別只是語序的不同,還有就是自然手語只打關鍵字,基本上就是主語謂語賓語, 表達言簡意賅。
不請自來。一般這種有官方發布的都是中國手語,中國手語就像我們的普通話一樣,是需要普及的,但是自然手語的話就大有不同了,就像我們的方言,每個地方都有自己的方言,不可能是完全一樣的,所以要做這種有關手語的app一般都會選用中國手語,而不是自然手語。


中國手語是全國通用手語,屬於標準手語,自然手語會因地區不同而有不同的打法,且會有省略,打法會簡單一些
通俗一點講,正常人學習手語的稱為中國手語,聾啞人打的手語為自然手語。 中國手語和自然手語有區別也有共同點。 相比,自然手語更簡單一點,只需要打出關鍵詞。手語也是一門獨立的語言。圖中應該是中國手語。
中國手語是官方出版的一本傳播手語的書籍 分上下兩冊 內容豐富 兩冊合計近千頁 是國內權威的手語教材 這也是我國特殊教育學院使用的指定教材 目前網路上存在的各類手語翻譯網站(我愛手語網)和軟體(中國手語)採用的都是這本書籍中的表達

自然手語 則傾向於實際使用者日常生活中使用 與中國手語有不同之處 但大體相同表達方法相似 或者可以說自然手語包含中國手語 但是中國手語的某些表達 在自然手語中不常使用 二者就像口語和書面語的關係類似


推薦閱讀:
相關文章