我們也有《神探狄仁傑》,荷蘭人高羅佩的偵探小說《大唐狄公案》中的故事:《銅鐘案》《迷宮案》、《黃金案》、《鐵釘案》、《四漆屏》、《湖中案》等十幾部中短篇小說各有特色,情節也同樣跌宕起伏,環環相扣。為何我們的《神探狄仁傑》沒有拍攝出像《神探夏洛克》這樣的效果
可以說,在近些年的電視劇改編名著的領域,《神探夏洛克》是最成功的範例之一,其水平堪比我國87版《紅樓夢》,甚至可以說有過而無不及。
畢竟87版《紅樓夢》做的是還原工作,而《神探夏洛克》則是將18世紀背景的《福爾摩斯探案集》 搬到21世紀,改動不是一般的大,不止是馬車變成計程車,《海濱》雜誌專欄文章變成博客,童子軍變成流浪漢那麼簡單。