---

我個人感覺還是法國版的吧，法國版的在很大程度上來說，更溫情，敘述更細膩，背景音樂也很好，沒有刻意渲染情緒，但是情緒就是很容易感染人，刷了得有四五遍吧

---

同文，法文版為啥找不到

---

兩個版本都看了，法版的菲利普更加像一個貴族，兩個男主角之間的社會地位衝突，收到教育的衝突，思維模式的衝突更加明顯，合理！所以拍出來，是一部互相救贖的溫情劇！美版的菲利普……演的就是美國最常見的土豪……地位了，教育的差距並不是很大，兩個的差距感覺僅僅只在金錢的多少上，所以這個互相救贖的感覺就弱了，帶了點搞笑成分進去……(不過吐槽一哈……美版也沒辦法複製法版的成功，美國就是一個血統純純的現代國家，組成部分一百多年錢都是一羣強盜，土匪，政治犯，宗教犯，沒辦法加進去那種純純的貴族感覺，沒辦法營造兩個男主角的矛盾衝突，所以互相救贖的感覺就弱了！)

---

法版，不解釋

---

你們都是在哪看的法版

---

肯定法國版好啊

---

推薦閱讀：