也就是說,一切自然界的真理(即所謂的「道」)都必須通過人類的語言(也就是「名」)來解釋。只有通過「名」,我們才能理解「道」。「道」就好像無形的水,蘊含在宇宙之中;而「名」是人類用來理解自然的工具和容器——當我們把水舀起來的時候,水就變成了容器的樣子。考慮到自然語言是不充分、不嚴謹的,因此當我們通過語言來理解真理時,就不可避免地會歪曲它本來的樣子。
所以,現代科學之所以吊打古代,就是因為我們摒棄——或者說,發展了自然語言,採用了一套更加嚴謹的符號和數學系統,因此才能更接近事實(要麼說數學是科學之母呢?)可惜,古代中國沒有這一套嚴謹的形式系統,因此老子必須開門見山地指出——「名」是不準確的,「名」所承載的「道」,只是真相的近似化描述,靠不住。「道可道,非常道;名可名,非常名」也。總結一下,「妙」對應「無名」和「無欲」;「徼」對應「有名」和「有欲」。(「無」和「有」也是道德經裏的重要概念,篇幅關係不展開了)。囉囉嗦嗦說了這麼多,終於可以回答題主的問題了。