赖氖虑椋?/P>
有什麼你去了泰國才知道的事情?
有什麼你去了日本才知道的事情?
在西班牙10年的小夥伴來回答一下吧。
西班牙的主流工作時間是每天上午9點到下午2點。傍晚4-5點到晚上7-8點。
在中午2-4點有個長長的午飯、午休時間。
2. 除了咖啡,不喝熱水。
西班牙全國範圍內,無論是酒店、醫院、餐廳、學校都只喝冷水,冰水,不喝「白開」
3. 這裡的假期多到爆
除了雙休日,國際假日,還有統一的國慶日,傳統宗教節日,此外自治區、市、鎮、村,都有自己的節日,到了節日就要放假。
4. 奶比水便宜
西班牙盛產牛奶和奶製品,一大盒純正的牛奶1-2歐元。此外各種乳酪、酸奶質量非常好。
5. 菜比肉貴
西班牙的現代畜牧業,漁業發達,牛羊魚蝦非常實惠,反倒是蔬菜水果比較貴。
6. 國歌沒有歌詞
西班牙國歌《皇家進行曲》只有曲子,沒有歌詞。
7. 同性戀合法
西班牙是支持同性婚姻合法化的國家,馬德里年年舉行世界級的同性戀大遊行Viva Orgullo
8. 「炮友」合法
在西班牙情侶同居者者可以辦理事實婚姻關係,即使不領取結婚證,法律也可以在一定程度上保護情侶雙方的權益,西語中叫Pareja de hecho。
9. 沒有「重點」學校
西班牙的學校只分為政府補貼的公立學校和商業化運作的私立學校,沒有所謂的重點,非重點學校。
10. 城鄉無差異
在基礎設施和生活環境方面,全國都是統一的標準,沒有刻意建設的發達城市,和刻意忽略的不發達城市,所有地區的發展程度都基本一致,只有大小,人口多少的規模之差,沒有質量上的巨大差距。
11. 訴訟過程長
西班牙要判一個人有罪,需要經過很長的時間,首先是警察局取證,然後是檢方訴訟,被告方辯護的一個過程,這個過程往往長達幾年,幾十年,有時候法官都死了,只要被告人有足夠的錢請律師,都可以一直辯護,申訴。
12. 罰款可以打折。
交通罰款和其它一些市政罰款,如果按時提前交可以享受折扣優惠。
13. 鬥牛並不是國粹
一說到西班牙大家就只會想到鬥牛,其實不是所有西班牙人都熱衷於鬥牛。一些人認為鬥牛運動是對鬥牛這個物種的保護,但是也有環保人士認為鬥牛對人和牛都過於殘忍。
14. 不推崇英語
西班牙的國語是西班牙語,是全球使用人口超多的一門語言,覆蓋地區有伊比利亞半島,南美洲,美國南部,是西班牙重點保護的文化遺產之一,因為歷史上在英西大海戰中被英國陰了,西班牙從此從海上霸主地位上跌下,所以和英國是不共戴天的關係,在西班牙全國範圍內並不強制普及英語。
15. 沒有公廁
西班牙是沒有公共廁所的,只有在機場、快餐店、餐廳、大型商場、裡面有衛生間,或者在大型戶外遊行集會時設立零時公共廁所。
關於西班牙教育、文化諮詢,更多優質原創回答,請關注我們的專欄:
《我們在西班牙》
微公:
1.西班牙在哪裡?
答:法國人覺得他們在非洲,德國人覺得他們是地中海里由沙灘構建的國家,西班牙人自己覺得他們在歐洲的中心。南歐國家的人呢?他們認為西班牙就是宇宙的中心!!!
答:除了西班牙語,還有加利西亞語,加泰羅尼亞語,巴斯克語(以好聽程度降冪排列)。
9.西班牙哪個地方最有西班牙味道?
10.安達盧西亞?沒聽說過
16.酒貴嗎?
有更多西班牙或西語問題請微博微信搜索:艾利特西語世界
或者私信E學姐
到西班牙後才知道,弗拉門戈所有的藝術家、舞娘加起來,也抵不過一個佩佩舅舅。還有一個更為驚奇的事,原來西班牙也有屬於他們的「水泊梁山」。
赫雷斯:不認識 TIO PEPE(佩佩舅舅),還不如不來
西班牙有個小城叫做赫雷斯,赫雷斯的全名特別長,叫「赫雷斯—德拉弗龍特拉」,西語 Jerez de la Frontera,它旁邊有好幾個名字長得類似的小城,什麼「阿爾克斯—德拉弗龍特拉」(Acros de la Frontera),「帕洛斯—德拉弗龍特拉」(Palos de la Frontera)……
這個「德拉弗龍特拉」不是人名,「Frontera」是西班牙語裡邊界、邊線的意思,這些小城鎮,在 13 世紀相繼被摩爾人佔領了,卡斯蒂利亞地區的國王阿方索十世為了驅逐摩爾人,在這些小鎮形成了對抗摩爾人的前線,所以這些小鎮都在本名後面加了「de la Frontera」,表示「前線城鎮」。
我們說的這個赫雷斯,有個很響亮的名號叫「弗拉門戈的故鄉」,為了配合這個名號,它每年二月份都舉辦一個長達半個月的「赫雷斯弗拉門戈節」,還把城裡為數不多的雄偉建築——18 世紀老宮殿 Pemartín 改成了弗拉門戈博物館,全方位跟遊人展示弗拉門戈的一切。
但是,即使把弗拉門戈所有的藝術家、舞娘加起來,也敵不過「Tío Pepe」(佩佩舅舅)在赫雷斯人心中的地位。
記得我第一次去赫雷斯的之後,跑到旅遊中心拿地圖,工作人員老娘舅一樣跟我介紹說:「你不用去弗拉門戈博物館,看弗拉門戈到博物館幹嘛呢,應該去看錶演。但是你一定要去 Bodega de Tío Pepe......」,他拉著我聊的過程中不下十次提到過「Tío Pepe」,推崇的熱情好像火山噴發似地以抑制,我甚至都懷疑他是佩佩舅舅安排在官方旅遊中心的卧底了!
走出旅遊中心,我發現在城市中隨處可見「Tío Pepe」字樣的標牌,它像這座城市的 LOGO 一樣如影隨形。
這個「Tío Pepe」到底是什麼人呢?居然能擠掉弗拉門戈藝術家,成了赫雷斯的名氣擔當?
「Tío Pepe」是赫雷斯人最引以為傲的酒廠的名字。其實這家公司本名叫「González Byass」,1835 年一個叫 Manuel Maria González 的西班牙小伙兒和英國人 Robert Blake Byass 成立的,但是後來他倆把酒廠交給了岡薩雷斯(González)的舅舅來打理,認識舅舅的人都習慣親切地稱他為「Pepe」,所以「Tío Pepe」(佩佩舅舅)的名字逐漸變成了酒廠的招牌代言,後來還成了自家酒的品牌,這牌子充滿了濃濃的人情味兒。
「Tío Pepe」的主打產品,是安達盧西亞地區最知名的特產之一:「赫雷斯酒」,說大家聽得懂的名字,就是我們熟悉的「雪莉酒」,「雪莉」Sherry 這個名字,其實是赫雷斯的地名 Jerez 英語翻譯。可見赫雷斯的雪莉酒是雪莉酒中的爺爺輩兒的老資格。到了安達盧西亞,別的牌子的雪莉酒都可以先略過,但是「Tío Pepe」絕對不能不喝。
可以說雪莉酒是西班牙的「國酒」,簡單來講就是一種加了白蘭地的葡萄酒,18 世紀歐洲的葡萄酒貿易開始興起,但當時葡萄酒因為保質時間短,運輸是個非常大的難題,在葡萄酒發酵過程中的時候加了白蘭地,就能夠停止發酵,同時增加了酒的度數,更易於保存,然後出口到其他大洲。
安達盧西亞大區炎熱的氣候環境,為這裡的葡萄提供了天然的優越條件,這裡的葡萄含糖量,比其他歐洲國家都要高出許多,酒的口感也格外醇厚,想當年一經出口就迅速風靡了整個歐洲。
除了安達盧西亞產區,西班牙里奧哈(Rioja)產區的紅酒也是歐洲一絕,這裡海拔高,陽光直射很多,葡萄好,釀造出來的葡萄酒單寧高,酸度高,品質很不錯。在 19 世紀的時候,法國的紅葡萄酒庄遭到了蟲害,還是里奧哈的葡萄幫他們度過了難關。
什麼是「單寧」呢?
鹽選專欄
李沛姿 薩拉曼卡大學、巴塞羅那自治大學雙料碩士,西語高級翻譯,作家。
13 小節 | 3 小時
¥24.00 會員免費
衣
1.西班牙兩次打折季,一個是在西班牙1月6號三王節之後開始持續到二月底。一個是在7月開始。黑5基本都有折扣,8折。只有一天。
2.所有衣服可以在官網購買,然後在店裡退貨,超級方便。
3.西班牙鞋子很硬
4.歐洲人沒有想像中那麼時髦,上學穿的都很隨意,有點土。只有出去fiesta,正式場合,逛街,跟人吃飯會打扮的比較美。很分場合穿衣服。
1.西班牙 外食挺貴的,10歐打底。沒有上限。去任何餐廳,酒館,都會問你先喝什麼。飲料都要加冰塊,啤酒要喝冰的。
2.甜食超級甜,零食是各種土豆片,餅乾,巧克力,糖。超級喜歡吃各種糖。
3超市裡有賣專門為麩質過敏,乳糖過敏的人吃的食物。
4.他們認為,所有casera自製的食物是最好吃的。
5.水龍頭裡的水可以直接喝。不喝熱水??不喝
6.吃飯很隨意,不像中國人這麼經常開火燒飯,有時候一個三明治,沙拉或者幾片乳酪和火腿就解決了。吃的很少。聊天很多。出去吃飯為了聊天。
7.正式餐,分第一道菜,第二道菜和甜點。
住
1.出租的房子一般都很舊,而且隔音超級不好。
2.每家每戶烤箱,微波爐,洗碗機是必備產品。
3.電費比較貴。空調對於出租房是奢侈品
4.出租房一般都是0.8的床,而且很簡陋。
行
1.公交車大巴司機,收銀。沒有收銀員。前面上車,後面下車。要下車前得提前按鈕申請。上車前得招收攔車。
2.打的可以用卡付錢。
3.買飛機票不需要輸入身份證號,有些航空公司完全沒有那麼嚴格。汽車票,高鐵票同理。高鐵票越早預定,越便宜。所有票定往返比較划算。
生活工作
1.塞維利亞夏天很長,雖然夏天中午特別熱,晚上也會挺涼快的;冬天不是特別冷,沒有浙江冷,我一般穿呢大衣就過活了。
2.西班牙人喜歡把被子塞在床墊下。這樣晚上睡覺被子就不會掉了。(真的很實用)
3.工作時間有從8.00開始上班,很早上班很早下班。
4.工作中喜歡跑出去喝咖啡聊天
5.拉美音樂就像despacito的這一類歌叫regeaton
6.星期5晚上大家就開始出去fiesta /discoteca了,沒錢的小年輕會在超市買好酒,在家裡或者街上先喝一點,把自己喝的微醉,(這個現象叫botellón )這樣去酒吧就不用花很多錢點酒。
7.星期天基本上商店都關門,除了飯店。超市晚上九點關門。
8.塞維利亞夏天天黑的很晚。夏天天很曬。大家都要去海邊曬太陽 。
西班牙人性格
1.每個人都很有個性,想法,堅持自己的意見。小孩也是。
2.比較開朗,不會多想。比較懶散,愛休閑。
3.西班牙人比較熱心愛管閑事。比如有人公交車有人插隊會直接說,有人需要幫助也是直接幫忙。比較直接。
4.感情大部分是先從性開始的。
5.喜歡出門逛街,不太喜歡網購。喜歡跟朋友喝酒聊天,戶外活動.各種運動,足球。
6.比較自我
7.比較窮。
去了西班牙我才知道:
1、原來晚上九點半天還是大亮的、晚上九點多吃的叫晚飯、不交宵夜。
2、原來夜店不是三四點關門、而是直接干到天亮。
3、原來鬥牛不只是一個鬥牛士用紅斗篷「逗牛」,而是一群人把牛斗死。
4、原來有一部分西班牙人也不會發出rrrrrr的大舌音。
5、原來很多西班牙人一輩子都不結婚,但卻膝下成群。
6、原來正宗的海鮮飯不放海鮮,而是放雞肉。
7、原來西班牙的銀行每天下午都不開門。
8、原來兩個人一人一杯啤酒就能聊一個下午。
9、原來情侶吃飯也可以AA制。
10、原來我在西班牙買的很多生活用品都是義烏產的。
太多太多了