原創不易，如對你有用，點贊是對我最大的肯定！

那些說還沒有女朋友，趕緊關注公號：一見

那些說還沒男朋友的，趕緊關注公號：讓他愛上你

推薦我之前的回答：

女生朋友來看看這個回答：

1.蹦牀工廠————我家傻子玩的非常開心，整個人起飛了，然後我孤單的坐在一邊看他瘋狂蹦，空翻，翻跟頭，把我從檯子上推下去，約會效果1顆星。

2.水世界————玩的挺開心，我挺喜歡玩水的，除了我男朋友把不會游泳的我抱著泳圈扔進深水區，然後在旁邊嘲笑我以外，別的都很棒，還有各種女孩的美好身材和泳衣，讓我非常後悔為啥臨時去迪卡農買了簡單的黑色連體泳衣，而不是超好看的那種。約會效果4顆星。

3.vr————去了一個五層實戰大vr，對打被完虐，氣的我摘下眼鏡真實的揍了他一頓，體驗還是不錯的，真人喫雞超酷，人多點會更好玩，約會就一般吧，約會效果2顆星。

4.桌遊————負5星，這個不適合情侶玩，輕則堵氣冷戰，重則分手老死不相往來，不適合約會。

5.遊樂園——歡樂谷迪士尼方特環球，節假日人太多，一個項目排兩個小時真是窒息。用生命陪男友坐過山車大擺錘等刺激的項目，我這輩子都不想坐跳樓機了，真的。約會指數4顆星，我男朋友挺開心的，我開心他就開心，為了讓他開心，我也得裝開心。

6，逛街——我太喜歡逛街了，我上輩子就是個購物車，超市，兩個人推車買零食。宜家，喫熱狗，看各種家居用品暢想以後的小家。商場裏的美食，奶茶，飾品店，包包店，鞋店。玩具城，以上我男朋友都興緻缺缺，玩具城真是開心了，坐在樂高區拼了一個小房子，給他買高達，給我買樂高。然後喫頓火鍋燒烤日料西餐中餐去看最新的電影。推薦指數5顆星，畢竟女孩子買買買是真的開心，而且是充實愉快的一天。男孩子就一般了，整個一套下來，我男朋友就像霜打的茄子一樣蔫蔫的。

7，宅在家————獨居的兩個人週末碰頭以後除了喫喝玩樂，最幸福的時刻應該是宅在家裡，在沙發上看電影，瘋打鬧，定外賣奶茶水果，一起打遊戲，玩過分手廚房也沒分手，以及各種雙人小遊戲。我和我男票玩過真心話大冒險，後來直接大冒險，不走尋常路的我男票不會玩情趣啥的，我輸了的時候，大冒險他讓我舔一口他的腳趾頭。hhhhhhhhhhhhhhhhhh然後我倆走向了互相傷害互相折磨的道路，比如我讓他用頭撞牆一定要砰的一聲響，他讓我喫維生素c不能喝水不能流口水，我讓他拔下來一根他腋下的汗毛，他讓我對著貓屁股深吸一口氣。還有拿撲克抽王八，誰輸了，手裡的最後一張牌的大小就是扇嘴巴子的個數。講到這裡，我都覺得我倆真是有毛病……約會推薦指數，5顆星，除去互相傷害這一環節，其他的都很美好。

二更

8.看舞臺劇————強烈推薦人藝的話劇，我男朋友很喜歡，我比較喜歡看開心麻花的。其他的音樂劇之類的就，沒那麼高藝術造詣，沒有想看的慾望，推薦指數4顆星。

9.動物園水族館——其實我不太喜歡去，就覺得很可憐，挺髒的，地方還小，大熊貓這種區域就建的很好，其他的動物就是在一個小玻璃籠子裏，讓人看了很不舒服。水族館這種我去過好多個，但是說實話，最人性化的水族館應該屬於哈爾濱極地館。杜絕地域黑所以不想說某個地區的水族館裡的北極熊，生存空間連翻個身都困難，臟髒的毛髮貼著玻璃，眼神獃滯。白鯨海豚也是，就像一個碗裏養了一條金魚那樣。哈爾濱極地館就蠻好的，兩隻北極熊在一起瘋玩，有個大塑料筒當做玩具球，空間很大，有冰雪有水池。總之，去好的動物園水族館真的很開心，不太好的就很抑鬱。推薦指數，2顆星。

小情侶們不如在週末一起去看音樂劇，但是看音樂劇也是有門道的，點開文章，教你怎麼以低成本獲取最大樂趣。

音樂劇，隨便怎麼看

到哪兒去看音樂劇，應該怎麼樣去看音樂劇，還有在挑選音樂劇的過程中，有哪些值得注意的事情呢？我會從怎麼看門道，怎麼挑選作品，怎麼避雷，這幾個方面來教大家怎麼成為一名靠譜的音樂劇觀眾，怎麼以最低的成本在音樂劇中獲取到最大的樂趣。

【怎麼查詢海外的演出信息，怎麼買票】

對於喜歡劇場的人來說，週遊世界各地的時候，一大樂趣就是看戲。紐約百老匯和倫敦西區自然是全世界音樂劇最最集中的地方。在此之外呢，歐洲大陸、日本、韓國、新加坡、菲律賓，乃至澳洲、西亞、南美、非洲都有各自的音樂劇劇場，感興趣的不妨在旅遊的時候都去看一看。這裡簡單介紹一下日本、韓國、西區、百老匯這幾個在國內觀眾裡面比較流行的觀劇勝地查詢演出信息、購買演出票的方式。

首先說一下日本。日本沒有一個演出信息集散的網站，有一些私人的網站，但是都需要比較強的日語能力才能找到。但是，日本的很多音樂劇製作方都有自己的官網，可以從官網上查詢到演出信息。

日本絕大部分的音樂劇都是由東寶株式會社和四季劇團兩個單位製作的，去他們各自的官網就可以方便地查詢到各自的演出信息。包括大家可能比較熟悉的全女班的寶冢歌劇團，也能在她們自己的官網上找到演出信息。至於其他比較小的製作或者比較鬆散的製作，大部分是由一個演出製作方和一個電視臺合作進行製作的，這個就只能關注一些票務網站和社交媒體了。票務網站，比如 http://pia.jp，http://eplus.jp 等等需要一定的日語能力才能看明白。不過，有一個在日本觀劇比較適用的劍走偏鋒的方法，就是去二手票的網站，比如流通（https://www.ticket.co.jp/），去找音樂劇的分類，在這裡能看到的音樂劇演出信息往往是最全面的。雖然，在日本二手票的溢價買賣已經被裁定為非法了，但是在二手票的網站上看信息，從而找到一些關鍵詞，再去搜索官方的票務信息，也不失為一種選擇。而且可以在二手票網站上找到一些低價票，那些買賣就不是非法的。

要注意的是，日本很多的購票網站不接受海外用戶，哪怕你能夠註冊成功，也不接受海外的信用卡，大家可以考慮去淘寶找相關的代購來幫你進行購買。東寶和四季劇團的官方渠道都是接受海外信用卡的，其中四季劇團有官方的英文網站，可以多加利用。

說完了日本，接下來說說我們的另外一個近鄰——韓國。韓國對於海外觀眾其實比日本要友好得多，有些劇目甚至在現場會提供中文和英文的字幕，絕大多數的主辦方還有演出信息收集的網站都會有英文版甚至中文版提供。韓國雖然音樂劇主辦方要比日本多很多，但是他們的票務和演出信息都會集中發布在幾個特定的網站裏，也就是說，我們不用找很多網站就可以在一個網站輕鬆地瀏覽到絕大部分韓國演出的音樂劇。這類網站包括 visitseoul，interpark 等等等等。根據過來人的經驗，演出信息最全的地方應該要屬 interpark，基本上所有的韓國音樂劇演出在上面都有分銷。它的國際版網站是有中文頁面的，甚至能夠接受銀聯卡來付款，這個比日本的票務網站要人性化多了。

說完了離我們比較近的兩個國家，我們來說一說音樂劇的中心——百老匯和倫敦西區。首先說一下倫敦西區，西區音樂劇的演出信息集中網站很多，我個人比較喜歡用的呢，是 http://londontheatre.co.uk，支持根據時間範圍搜索，甚至可以根據你自己的時間需求，查找在特定的禮拜幾有下午場的劇是哪幾個。一般倫敦西區的音樂劇會選擇三個票網站之一作為票務總代理，一個是 nimax，一個是 atg，還有一個比較小眾，不過最近幾年越用越多的是 ticketmaster。我自己喜歡的搜索路徑，是從演出信息集散網站，就剛才說的 londontheatre 之類的，先找到演出的官網，然後從官網查找到對應的票務總代理進行購票。這是倫敦西區的購票方式，那麼對於一些外西區的劇目，還有一些機構性的大劇院，比如 NT（英國國家劇院）還有莎士比亞環球劇院，這些劇院主要會在自己的官方網站進行售票，他們官方網站的票源是最全面也最有保障的。還有一個網站叫做 cheaptheatretickets，在那個網站上偶爾會售賣一些優惠票。不過我是建議先去官網查詢過票價之後再去那裡看。因為那個網站上的位置不是很全，而且價格的浮動也比較大。

最後給大家說一下百老匯。百老匯同樣，演出信息集散的網站是非常多的，我個人比較喜歡用的是 http://theatermania.com，同樣支持一些高級搜索，比如日期範圍搜索等等。一般百老匯的戲會在兩個票務網站之間選擇一個作為總代理，一個 telecharge，還有一個是我們剛才提到過的 ticketmaster，這個網站在百老匯還是比較流行的。同樣我們可以通過演出信息集散的網站找到每一個百老匯戲對應的票務總代理。類似 theatermania，還有 broadwaybox 等等的網站常常會提供一些優惠碼，可以在買票的時候輸入這些優惠碼獲取一些折扣。外百老匯劇院和外西區劇院一樣，也主要在自己的官方網站進行售票。在演出集散網站找到他們的演出信息之後，可以去機構的官方網站看一下。

百老匯和倫敦西區的購票都是支持國際信用卡的，一般也支持現場取票，到現場報自己的信用卡尾號取票就可以了。

全球範圍內幾乎所有的音樂劇都有可能在臨開演之前放出一些退票。如果你的時間安排不那麼嚴格，比如你是留學生或者在那邊呆的時間比較長，可以在開演前三個小時到臨開演之前這個時間段內，去演出現場的票亭碰碰運氣。

百老匯和倫敦西區還有 rush 票、lottery 也就是獎券票，sro 也就是站票，還有 TKTS 票亭，這幾種可以花比較少的錢就買到很好的位置的制度。

rush 票指的是每天票亭剛開門的時候,會售賣一定量的低價票。一般這種票的數量很少，但位置很靠前，價格也很便宜。比較熱門的劇目呢，rush 票就需要儘早去排隊，甚至有很多人會排通宵。

lottery 是獎券票，可以去票亭或者在線上報名抽獎，抽中這個獎的人就可以以很低的價格買到位置很好的票。

standing room only，SRO，站票，是在當天演出票賣完的前提下開售的，一般位置在一樓控臺附近。站著看完全場演出還是挺累的，但是它的價格不貴，我覺得還是挺值得的。

不同的劇目對這三種票有著不同的政策，我把可以查詢這些政策的網址打在了 PPT 上，大家也可以在社羣中向我索取。

那麼 TKTS 票亭呢，大家可能在紐約時代廣場的照片裏看到過一個紅色的大臺階，它的下面就是 TKTS 票亭，也可以算得上是紐約的地標級建築了。在倫敦的萊斯特廣場也有一個，不過倫敦的就比較低調了。TKTS 票亭會把當天的高價票打折出售，折扣最低可以到三折左右，非常超值。TKTS 有自己專門的手機 App，它會告訴你現在的排隊情況、餘票的量，還有每個劇目的折扣力度。大家如果去那邊旅行的話，可以下載這個 App 來關注一下。

那最近幾年呢，還有一個手機端的 App 作為西方很多大城市通用的購票 App 流行起來了，它叫做 todaytix。我們上文說到了一些像 rush 票、獎券票，在這個 App 上會有對應的數字版，使用起來非常方便。我自己看戲，如果離演出時間比較近了，也比較喜歡用 todaytix 來購票，感興趣的同學可以下載下來試一試。

那在我們的社羣中，會給大家分享一份在全世界各地看戲所要用到的基礎外語詞的指南，請大家注意查收。

【不去現場，怎麼獲取合法資源】

如果不去現場看戲，或者一時半會兒沒法去現場看戲，我們就沒有辦法看到音樂劇了嗎？其實在網上還是有很多的合法資源可以獲取到。我這邊講的合法資源呢，不包括大家自己上傳的一些官方視頻還有偷拍。因為絕大部分音樂劇都是有版權保護的，我們在 B 站上觀看的大部分劇目，版權方是拿不到錢的。如果版權方拿不到錢，就沒有辦法有錢去做下一部戲了，所以我還是比較提倡大家儘可能的去獲取合法的資源，觀看正版的劇目。

大家最想看的肯定是音樂劇的高清錄像吧，出官方錄像的音樂劇雖然不多，但知名的劇還是很有一些的。我們管這種官方錄像通常叫做官攝，那購買這些知名音樂劇的官攝，可以購買實體版也就是 DVD 或者藍光，也可以購買數字版。實體版通常最方便的渠道就是亞馬遜了，美國和日本的亞馬遜都有很多商品可以直送中國，也可以去找淘寶的代購。數字版的國內最方便的手段其實是 Apple Store 蘋果的數字版，以及對於百老匯音樂劇可以去 Broadway HD 找找看。還有一些平臺在國內沒有辦法通過合法的渠道上去，在這裡就先不介紹了。

而音樂劇原聲帶呢，就更容易了。一般一個音樂劇的比較大型的版本都會出自己的原聲帶，那國內的一些音樂平臺就有很多正版的音樂劇原聲帶進行試聽。不過我覺得 Apple Music 蘋果音樂上是最全的，訂閱也不太貴。如果比較喜歡實體版，想買 CD 來收藏的話，也可以去亞馬遜去找。你在海外看戲的時候，這個劇的衍生品櫃檯通常也會出售這個劇的原聲 CD。

還有很多人會問我，有沒有辦法去找到一個音樂劇的劇本和樂譜，來進行更深入的研究學習呢？其實絕大多數出名的音樂劇的劇本和樂譜都是公開出版了的，或許這些出版物同樣也可以到出版物銷售的巨頭亞馬遜去進行搜索。因為有一些劇本和樂譜，是有 Kindle 電子書的，在這種情況下就不用等待緩慢的海外運輸了。不過建議閱讀電子版樂譜的時候要找一個屏幕大一點的設備。很多在淘寶上能買到的便宜的音樂劇劇本、樂譜都是非法掃描影印的資源，版權方是沒有辦法從中獲利的，只有奸商纔能夠從中漁利。我是覺得，既然這樣版權方沒辦法拿到錢，沒必要把這個錢給到奸商對吧，還不如去找有這些正版資源的人借來複制。如果大家想要獲取一些音樂劇資源，也可以在社羣內提出來。大家互幫互助，不要讓自己的錢進到那些無良商人的腰包裡頭去。

【到劇場後，該怎麼看戲】

我們剛才介紹了怎麼獲取演出信息，怎麼獲取合法資源，那到了劇場或者拿到官攝之後，我們要怎麼去看戲呢？首先，如果你是在劇場看戲，希望你能夠做一名文明的觀眾。在所有的劇場都是禁止在演出期間使用手機的，注意，哪怕開靜音也不行。手機屏幕的光會影響到附近觀眾的觀劇。有一次，在一部百老匯音樂劇的演出中，著名的百老匯女星 Patti Lupone 看到臺下有觀眾在使用手機，所以她在這個場景退場的時候，就直接繞了個路，下臺去把那位觀眾的手機拿走，就走到後臺去了。這個小故事後來成為了著名的梗，在 2018 年，同樣是 Patti Lupone 參與的音樂劇 Company 的演出中，專門請她來錄製了開場詞。她在開場詞裡面對觀眾們說，如果你們用手機，你們知道我會對你們做什麼的。所以說，千萬不要在劇場裡面用手機，你會成為整個劇圈的談資的。另外，在國內的劇場是禁止飲食的，這條一定要記得遵守，在海外倒是的確有一些允許飲食的劇場，不過也要儘可能的避免在飲食的時候發出聲音，更要避免將食物和飲料灑出來。還有一些比較細節的事情，如果你的座位比較靠中間，希望你能儘可能早點到劇場，這樣可以避免一排人在演出開始前站起來給你讓座。在百老匯和西區的劇場裏，很多座位靠邊的人會一直靠在牆邊站著，一直站到開演前，這是一種很禮貌的行為。

好了，我們在劇場中坐定，開始看戲了。舞臺上那麼多的元素，我該怎麼看呢？我的答案是：隨便看。音樂劇本身是一門為了娛樂而誕生的藝術。所以看戲嘛，自己開心最重要，別人很喜歡的戲，可能在你這兒就什麼都不是。你喜歡的戲，也要做好別人受不了的準備。所以先不要去想別人口中的好戲、爛戲，看戲自己喜歡就可以了，這也是我個人看戲的第一準則。七幕的藝術總監老 Joe 曾經跟我說，做出一部好戲的標誌就是觀眾席裏的觀眾在看戲的時候，屁股就像塗了膠水一樣，牢牢的粘在椅子上。我覺得反過來說，這也可以是你自己看戲的時候去判斷一部劇是否適合你的標誌。反正在我自己身上，這個原則是很適用的，不喜歡的戲，看的時候會覺得如坐針氈。好的戲看的時候如果是硬板凳，坐五個小時都不會覺得累。我管這個叫做看戲的「屁股決定腦袋原理」，大家可以參考一下。

那如果非要看出點門道來不可的話，怎麼辦呢？我們可以來試著拆分一下音樂劇的各個組成元素，看看呈現在你面前的音樂劇到底有哪些組成部分。這樣在現場的時候，你就知道你看的到底是一個什麼東西了。一臺完整的音樂劇可以簡單的拆分成三個大塊：劇本，硬體和軟體。

音樂劇的劇本，包括劇本的文字部分和音樂部分。文字部分指的是音樂劇的文字，它體現出了音樂劇的故事本身，還有它講故事的方法。音樂部分包括它的旋律、編曲和歌詞。旋律是一首歌的主旋律，通常是演員演唱出來的部分。編曲是一個音樂劇樂隊的編製，包括樂隊有幾樣樂器，每樣樂器各是什麼，負責演奏怎麼樣的片段。歌詞呢，是配合旋律唱出來的具有音樂性的文本。這些部分是由創作者寫出來的，寫出來成型之後，這個部分就不太會改變了。所以在一個音樂劇的不同版本裡面，劇本部分也基本上是一樣的。在觀看一部音樂劇的時候，遇到一首覺得很好聽的歌，一段覺得很好聽的音樂，或者聽到一句令你心動的歌詞或者臺詞，在這個時候打動你的就是音樂劇的劇本部分。

而音樂劇的硬體呢，包括了舞臺的視覺設計和舞臺的聽覺設計。舞臺的視覺設計包括了舞臺美術設計，燈光設計和服裝設計，還有一些比較小的門類，比如機關、投影、舞臺裝置、化妝、道具的設計等等。你在劇場裏用眼睛所看到的東西都包含在舞臺視覺設計裡面。而舞臺聽覺設計的定義，卻不是你在劇場裏用耳朵所聽到的東西。相比之下，我覺得舞臺聽覺設計更接近你在劇場中聽到東西的方式，它會通過設備的安放和調節，幫助你聽清楚音樂和臺詞。那觀看一部音樂劇的時候，如果你被華麗的舞臺所打動，被炫目的燈光效果所驚艷，或者覺得演員們身上的戲服特別惹眼，符合角色，那就是舞臺視覺設計的功勞。那相對來說，舞臺聽覺設計就比較低調了。如果你注意到它，那就往往是它出了差錯，是你沒有辦法聽清楚音樂和對白的時候。而我覺得好的舞臺聽覺設計往往是潤物細無聲的。不過也有一些時候，好的舞臺聽覺設計是會增加表演的震撼度的。比如中文版《我，堂吉訶德》裡面梯子放下來的那個音效，我相信很多人應該都有印象吧。它的聽感也是舞臺聽覺設計的一部分。

音樂劇的軟體，包括了導演、編舞和音樂總監的設計安排，樂隊的演奏，還有演員們的表演、舞蹈、聲樂和顏值。導演、編舞和音樂總監的設計呢，是一個比較抽象的概念。不過在大面上來說，這三個人可以說是主宰了整個演出的呈現方式。這三位工作人員具體的工作，我會在後面一部「音樂劇是怎麼做出來的」那一部分為大家介紹。如果大家在觀劇的時候，覺得有些地方有點拖沓，或者太著急了，故事沒講清楚，或者反過來覺得節奏正好，觀感爽快，那這個感受就是針對的導演的工作。如果看到了好看的舞蹈，那在誇舞蹈演員的同時，也要記得是背後編舞老師辛勤編排的結果。音樂總監的話，其實在現場偶爾是會出現的，大家很可能會在劇場樂隊的指揮位置看到他/她的身影。他/她掌管著整個劇目的音樂呈現。劇本部分和這三個設計部門的關係，大家可以理解成一個古典音樂作品，會有很多指揮家指揮過，哪怕是同一個原始譜子，每個指揮家的呈現也會有好有壞。所以類似的，換了一批設計者，一個劇就換了一個新版本。

演員們的部分呢，就比較直觀了，就是你在舞臺上看到了那些演員唱歌、跳舞、演戲的樣子。演員們的功底呢，大家都可以通過直觀的感官體驗來感受到，我這邊也就不給大家多解釋了。

我們剛才把音樂劇拆分成了三個大塊，許多個小塊，這是為了弄清楚一部音樂劇的組成，弄清楚了音樂劇的組成，大家就知道自己在劇院中或者在看一個視頻的時候，能看到的都是什麼，從而能夠更理性的去認識你所觀看的一部音樂劇。但是，拆分這些東西絕對不是為了讓大家分開去看這每個元素。一部好的作品裡面，所有的元素應該都是共同作用，一起幫助講故事的。如果有哪個元素格外的惹眼，讓你一下子就能注意到它的存在，甚至分散了你的注意力，那它八成就是不合格的。更重要的是，如果心裡一直裝著這些東西去看一部劇，那看這個劇的過程中就容易老是想著這個元素、那個元素，就會顧此失彼，最不濟也會看得不太開心。所以這些門道大家聽過了之後就用在觀劇後回味一部劇或者進行更深入的思考和分析的時候再用吧。

學習小貼士：

1.東寶株式會社

日本五大電影公司之一，起初以劇場起家。東寶即為"東京寶冢"之意，由 1932 年創立的東京寶冢劇場而來。東寶本身也是日本音樂劇市場的頂樑柱，引進位作了大量西方音樂劇的日語版本，如《西貢小姐》《悲慘世界》《我，堂吉訶德》《伊麗莎白》等。

2.四季劇團

四季劇團是日本最負盛名的劇團之一，在創立人淺利慶太的帶領下，四季劇團由僅僅 10 個大學生組成的團體，壯大為日本唯一不需要政府經濟支持的藝術團體，年收入幾百億日元。引進位作日語版的音樂劇包括：《貓》《劇院魅影》《貝隆夫人》《獅子王》《美女與野獸》等。

3.寶冢歌劇團

寶冢歌劇團創立於 1914 年，本部位於兵庫縣寶冢市的寶冢大劇場，是第一個將輕歌劇引入日本的劇團。表演風格以華麗、細膩的視覺效果為主。演員全部都是女性，男性角色也由女性來扮演。寶冢分為花、月、雪、星、宙五個組，每組的組成模式都是金字塔模式。而主演男役就是這個金字塔的頂端，因此在寶冢也有著「十年男役」的說法。 所謂十年男役，就是要當上首席男主角，至少要花 10 年時間的磨練

4.外西區

傳統意義上的西區劇院區位於倫敦西部，北至牛津街（Oxford Street）、南至斯特蘭德大街（The Strand），西以攝政街（Regent Street）為界，東面則是國王路（Kingsway）。而 「外西區劇院」指的是位於倫敦西區之外的劇院，通常也稱為「邊緣劇院」，但有時它也會指代一些坐落於倫敦中心的小型或者非營利性劇院。這些劇院的座位數基本在 40 到 400 座之間，上演的劇目往往具有實驗性質，經常會有佳作湧現。

5.外百老匯

外百老匯劇院，一般指的是百老匯劇院區外的中小型劇院。外百老匯劇院的座位數需要在 100 到 499 座之間。除此之外，在地理位置上外百老匯劇院必須位於曼哈頓地區。現在紐約的外百老匯劇院有約 85 間左右。

6. Patti Lupone

美國女演員、歌手，曾獲兩項格萊美獎、兩項託尼獎、兩項奧利弗獎。她在 1979 年百老匯版音樂劇《貝隆夫人》中飾演艾薇塔，獲得了 1980 年託尼獎最佳女主角。1985 年，出演倫敦西區原版音樂劇《悲慘世界》中的芳汀，並獲當年奧利弗獎最佳女主角。

不同版本暗藏了什麼信息

大家肯定在市面上看到過很多音樂劇的宣傳概念，比如說百老匯原版音樂劇、倫敦西區音樂劇中文版等等，它到底代表著什麼呢？是不是所謂的原版音樂劇就一定好呢？

想給大家介紹三組概念，讓大家能夠擦亮眼睛，從宣傳語和頭銜之下，分清楚一個演出的本質，弄清楚每個概念各自代表著什麼。之後就能學著挑選自己想看的版本，認清自己的需求，不至於踩到雷或者花沒必要的錢買到自己不想看的音樂劇。

在介紹不同的版本之前，想給大家科普一個基礎的概念。我們所謂的一個音樂劇的版本，在英文裏叫做 production，指的是在特定時間、由特定的一批人對一個已有的音樂劇進行二度創作之後，誕生的完整的舞臺作品。一個作品可能會有很多的版本。只要更換了一部分工作人員或者演員，我們就可以把它稱之為一個不同的版本。

同樣一部音樂劇，在不同的版本中，可能觀感和聽感會遠遠不同。我們要學會區分一部音樂劇作品和基於它產生的特定版本。如果不做註解，我們所指的都是一個特定的版本，也就是 production，而不是泛指這一個音樂劇的作品。

首先想給大家介紹一組最常看見的、幾乎在每個音樂劇製作的宣傳語中都會出現的概念——原版和中文版。原版在中國國內的語境下，通常指的是原文版，也就是劇目在最早成名的地方上演時所使用的語言。比如說《劇院魅影》這部音樂劇，最早成名的地方是倫敦西區，在當地上演的時候用的是英文，所以如果我們在中國看到英文上演的《劇院魅影》，就可以稱之為原版《劇院魅影》。同樣地，《搖滾莫扎特》最早是用法語在法國上演之後成名的，在中國我們看到的法語版《搖滾莫扎特》就可以稱之為原版。

有個比較特殊的例子是《悲慘世界》，這部劇雖然最早是用法語寫成的，但成名是在倫敦西區用英語演出的時候。英語版的《悲慘世界》在國內演出的時候就可以稱之為原版的《悲慘世界》。

與原版相對的概念是中文版音樂劇。中文版音樂劇在國內指的是譯製成中文的版本。在廣義上，世界各個國家都有自己的譯製版音樂劇。在日本有譯製成日文的日文版音樂劇、在韓國有譯製成韓文的韓文版音樂劇、在德國和奧地利也有譯製成德語的德語版音樂劇。在國內，七幕人生製作的《我，堂吉訶德》中文版、迪士尼的《獅子王》中文版、《美女與野獸》中文版等都是中文版的音樂劇。怎麼區分原版和中文版音樂劇？直接看就行，而且一般製作方都會在標題上寫明是原版還是中文版音樂劇。

但是下面這組概念是不會出現在宣傳語中的，也是大家偶爾需要自己想辦法鑒別的——巡演版與非巡演版。巡演版在國內通常指的是國際巡演版的音樂劇，也就是海外製作、劇團來自海外、在多個國家巡迴演出的版本。比如美巡指的在美國巡演的版本，而國內經常出現的亞巡，是在亞洲各個國家巡演的版本。當然有的劇組會比較強悍，他們會進行全球範圍內的巡演。

說到這裡，想給你普及一個概念——工會版的巡演。所謂工會版的巡演，即經過美國演員工會備案和批准之後的巡演。美國演員工會是保證演員和舞臺監督的待遇、社會保障以及工作條件的組織。經過工會批准和備案的巡演，會比一般的巡演好一些。為什麼這麼說呢？

因為巡演本身是一件非常累人的事情。大家可以想像一下，拖著巨大的行李箱，跑遍許多城市，旅途勞頓，還需要在晚上的演出中保持最佳狀態，為大家獻上精彩的演出，光想想就覺得很累人。所以很多優秀演員其實不願意參加巡演，尤其是國際巡演。那麼一旦有了工會的保障，至少能保證巡演的條件不那麼差，就可以吸引更多的好演員。特別是進入美國演員工會本身也有一定的門檻，隸屬於演員工會的演員當然更願意參與工會批准過的巡演，能夠更大限度地保證優秀演員在巡演中的佔比。

你可能會想問，我們有沒有辦法知道一個巡演到底是不是演員工會批准過的巡演呢？大家可以訪問演員工會的官方網站 https://www.actorsequity.org/resources/Tours/，其中有一個頁面可以查詢正在進行的所有經過演員工會批准的巡演列表。

與巡演版相對的概念是非巡演版，在國內指的是本土製作的版本，其中也包括一些特殊情況。比如本土製作、海外招募的版本，和本土製作、邀請海外明星演出的版本。比如 2020 年年初，日本的梅田藝術劇場請到了倫敦西區著名的音樂劇演員 Ramin Karimloo （粉絲稱他拉麵）來演音樂劇《棋王》。雖然請的是外國演員用英語演出，但同樣是非巡演的版本。

非巡演版是一個相當泛泛的概念，其中，在某地長期佔據一個劇場演出的音樂劇，在那個劇場演出的特定版本稱之為駐演版。比如在倫敦西區演了三十多年的《悲慘世界》和《劇院魅影》，我們就稱之為《悲慘世界》和《劇院魅影》的駐演版。這個駐演版到現在已經換了幾百套演員了，但只要整體的大製作不変，我們仍然稱它為同樣的版本，這個駐演版通常也不會到海外進行演出。還有一些版本在國內製作、在國內的幾個城市巡演，我們通常也不會稱其為巡演版。

如何區分巡演版和非巡演版？通常是看劇組的來源。在國內用外語演出的音樂劇基本上都是巡演版，但也有剛才所說的本土製作、海外招募的特例。那麼一般所謂的百老匯原版音樂劇在國內通常是用原文語言演出的巡演版製作，用原版兩個字指明瞭它的語言特性，用百老匯指明瞭他最早成名的地方。

說到這裡，你應該已經知道了原版和中文版、巡演版和非巡演版這兩組對立的概念。原版和中文版是在語言的維度上進行的對立，而巡演和非巡演版是在劇組來源的維度上進行的對立。那麼現在請你思考一下，同樣在上汽·上海文化廣場演出的《音樂之聲》和《瑪蒂爾達》分別屬於上述的哪個版本？

你可能還會有些疑惑，為什麼市面上有的版本看起來和百老匯/西區的駐演版一樣，有的版本看起來卻和駐演版截然不同，而且似乎用我們剛才介紹的四個概念都無法區分呢？

其實從本質上來說，「長得一樣」是另外一個維度，它是一個版權上的概念，也是我們即將介紹的第三組概念——標準化和非標準化。

前方高甜預警！慎入！！

1.拍照。

尤其對於女孩子嘛，天性愛臭美，所以帶她去各種地方拍照就對了，可以去景點、藝術館等任何有美感的地方。

女友鎮樓！

海景！

藝術館！

當然如果廣大男同志會p圖那就更好了，絕對的加分項。

預算：0元。

海灘不收費，我和對象去的是省美術館，也是免費的。

2.租民宿為對方做一次飯

辛福感爆棚好嘛！

在出行軟體上訂一套能做飯的民宿(有很多民宿性價比都很高，和正常住酒店的價格差不多，而且是一整套房子，更加溫馨)

然後為最愛的他(她)親手做一次飯，浪漫且有意義。

預算：300元左右。

租民宿一晚大概在200元，一般提供餐具和調味品，所以只需去超市自購食材，食材的話100元夠了。

3.一起去胡喫海喝

情侶之間少不了的一個大項目自然是胡喫海喝。去萬達買杯喜茶，再喫個海底撈豈不美滋滋。

海底撈黑海會員、忠實宣傳大使鎮樓！(廣告費結一下，實在不行給優惠券)

預算：300元左右。

我家這隻仙女豬比較能喫。另外，大學生可以享受海底撈折扣。見下圖。

4.一起去看一次演唱會

陪我家仙女去聽了現場版的《世間美好與你環環相扣》

預算：200元起

我倆去的這一場好像情侶票也就200左右的樣子，如果是大型演唱會那就上不封頂了。

5.等春天來了一定要去踏青一次！

有條件的話最好是自駕遊！想像一下，你在駕駛位開車，你心愛的人坐在副駕喫著水果和零食，你們一起跟著音樂哼著歌。

二人世界，真好

預算：200左右

給車加好油，準備好水果和零食，這樣副駕上的她小嘴叭叭叭個不停，你開車也就不會犯困了。

6.一起去看一次球賽

情侶當中難免有一個可能是體育迷，所以你們可以相約去看一次足球或者籃球比賽，哪怕你不懂球，只要跟著現場氛圍走就對了，嗨到爆！

預算：160

以魯能為例，四樓的票80一張。

不同主隊價格不同，比如北上廣這幾支球隊應該比這高。

7.去蹦牀館

男同胞報仇的機會來了！平時受的氣喫的虧這個時候可以明目張膽的報復了，把她狠狠的丟到球池中，哈哈哈哈想想都爽。

預算：100左右

我這邊倆人一百左右，各地價格不同，大家可以先在美團上查下價格。

8.去ktv

去ktv一展歌喉，通過歌聲和歌詞表達愛意。

預算：200左右

包廂費用加上零食花費差不多夠了

9.酒吧

燈光、歌聲、氛圍，點上一杯酒，正是談情說愛的好地方。

假酒雖便宜，可不要貪杯哦

預算：200

200足夠。

10.逛！宜！家！

不僅有網紅庫房可以拍照！

還有超好喫的熱狗飲料套餐

才8塊錢！！飲料還可以無限續杯！！

說句良心話，光是宜家餐廳裏的美食，就值得去逛一次

預算：喫喫喝喝撐死200元。

11.去聽一次相聲

德雲社那麼多帥氣又有才的小哥哥，女孩子都超喜歡的。

預算：這個有點貴呦 倆人可能最少500吧，上不封頂

12.去一次迪士尼，嗨！嗨！嗨！

一定要和最愛的人去一次迪士尼，太浪漫了！！

預算：票價兩人大概在800左右，學生票有優惠哦

還有很多，有時間我再慢慢補，把我親自嘗試過的都寫出來。

據統計，點贊這篇回答後的情侶有99%都越來越恩愛了。

據統計，點贊這篇回答後的單身狗有99%都脫單了。

---

謝邀，

以下我是複製粘貼的，覺得你們可以試試

一起去看一場演唱會

為你自己或是他的愛豆瘋狂一次，

順便找一找青春的記憶。

▼

一起玩一次真心話大冒險

Ta讓做什麼就做什麼，

體驗一把戀人朋友的快樂。

▼

在摩天輪最高處來一次甜蜜的激吻

據說這樣做過的情侶都會永遠辛福喲！

▼

去商場來一次瘋狂的購物

她指什麼買什麼，

雖然會窮半年，

但這樣的一次活動她能在心裡記半輩子。

▼

一起養一隻寵物吧

管他阿貓阿狗，

兩個人一起給它洗澡、餵食、打育苗。

▼

寫一封情書

偷偷的放在對的包包裏，

發現之後，給對方一個愛的回應。

▼

一定要一起洗個鴛鴦浴

看看對方裸露的樣子，

兩個人坦誠相待，

據說會上癮喲！

▼

相互嫌棄一次

在朋友圈發一次對方的醜照。

▼

陽光明媚的週末在陽臺一起看一次電影

曬著太陽，看著電影，喫著零食，

世界只有你們兩個人。

▼

深夜一起去路邊攤喫一次燒烤

不化妝，不換衣服敞開肚子的喫，

放肆的笑。

▼

一起去登一次山

兩個人躺在地上感受大自然的氣息，

聞著土壤的芬芳，

煩躁的你們會彷彿心靈得到了解脫。

▼

一起去公園劃一次船

劃到湖中央，

在落日的餘暉照應之下給對方一個深情的吻。

▼

來一次沒有安排的旅行

一起查攻略，

看地圖，找美食。

▼

一起遊一次泳

在水中嬉戲，

順便虐一虐岸上的單身狗。

▼

一起去健身房

相互激勵對方，

讓Ta活成一個更好的自己。

▼

一起做一次極限運動

在生與死的考驗之中，

一起感受生命中的刺激與挑戰。

▼

再回一次學校

在陽光明媚的下午兩個人牽著手，

一起回憶各自青春裏的故事。

▼

一起去一次佛寺

在許願樹下各自掛上對方的名字，

繫上你們愛情的宣言。

▼

看著城市的夜景喫一次晚餐

▼

住一次豪華酒店

一定要找一個比較有特色的酒店，

盡情的享受吧。

▼

一起裝修自己的家

兩個人自己的小窩，

一定要相互遷就，相互喜歡。

▼

---

推薦閱讀：