安徽話中,下學是什麼意思?
是放學還是下雪?
謝邀~
首先想強調一點的是,並不存在安徽話這一說,安徽由於人文歷史、地理因素等原因,存在各種方言:中原官話、江淮官話還有皖南部分吳方言地區。
坐標宣城,下學的意思個人覺得更像是「放學」意思的書面語,如果是「下雪」的意思的,那應該讀成或寫成「落雪」
下雪
我淮南表示聽不懂
沒聽說過這個詞。
合肥這一帶的,下雪
沒聽講過
輟學的意思,安徽北部是這個意思,不上學了,以後都不去了
首先就沒有安徽話這個「話」。
安徽方言大致分三大區域:淮河以北的北方官話,淮河以南 長江以北的江淮官話,長江以南的吳語。而且每個區域都還能再細分出好幾種,所以根本沒有安徽話這個說法(隔壁江蘇同理)。
我是馬鞍山人,我們那裡不說「下學」,但我猜應該是「放學」的意思。
你確定不是下雪嘛?還有不要用安徽話來稱呼安徽人的話。各地語言差異還是挺大的
不再上學,可能是初中畢業也可能是高中畢業就走上社會。
放學,皖北的我竟然想了半天,得到一個百分百確定的答案。
南方方言,十里不同風百里不同俗,同縣老鄉都不一定能溝通,你這樣問誰知道啊
就是輟學的意思,有些地方就是單純的放學的意思。
安徽話分地區的 有皖南 皖北 皖中 下學 是下雪的意思
出來冒個泡,皖南的表示聽不懂!哈哈哈哈
有些地方方言放學了,放假了都可以用下學
放學呀
如果是安慶那邊,下雨是落雨了,下雪是落雪了。上學去與下學回來,即可指放學、放假了,也可指輟學、畢業,根據語境。
看是具體哪個地方吧,還有最好知道發音。比如我看到這兩個字讀了一遍第一反應就是:瞎說的意思
兩種意思下雪,還有一種放學的意思
推薦閱讀: