---

具體的各位答主已經說的差不多了，我稍微講點例外的。

光碟機是消耗品，而ps4的光碟機質量不太好。這個可以自行百度或貼吧，有挺多人說的。

如果每次都通過光碟機讀盤，那麼其壽命就會降低，主機一般一個世代是7年左右，如果光碟機易壞，那麼對產品打擊可想而知。

所以乾脆把其內容拷貝下來，後面再運行遊戲時光碟只作為驗證工具，大大提高光碟機壽命。

當然，本回答並不嚴謹，大家看個樂子就完事了。但意思是這個意思

---

光碟機是快要被淘汰的技術，速度根本不可能跟上現代遊戲讀取數據的需求，所以光碟上的遊戲必須安裝進硬碟。

也就是說其實實體版根本不需要什麼光碟，裡面送個紙做的碟片，上面印著下載碼，可能還快點，現在有些寬頻速度已經超過光碟機了

---

光碟需要安裝遊戲進主機，之後光碟只是起驗證和引導作用

---

因為PS4光碟機的讀取速度略慢於內部硬碟，所以部分較大的需要讀取的內容放進硬碟可以提升玩家的體驗。

其次，看到題主問為什麼沒有中文。準確說，PS4上大部分遊戲沒有簡體中文，但有可能有繁體中文。而遊戲語言會默認選擇你的系統語言，你系統為簡體中文，它即使有繁體中文也默認為你購買光碟版本的語言，所以改為繁體中文系統就行了。

關於光碟這件事，其實很多中國人都不理解，因為很多中國人的遊戲概念幾乎斷代了，不能理解世界主流的主機文化。

主機最大的市場為歐美日，他們都把遊戲當做「實體商品」，是放在超市/便利店售賣的，而光碟成本相對低廉，這是實體盤流行的根本原因，短期根本不可能更改，大部分遊戲的電子版銷量遠不及實體版。

Switch採用卡帶，一是傳統，二也是為了適應掌機，卡帶成本更高，體積小。但你會發現很小的遊戲卡帶也會用一個「大盒子」裝著，為什麼？上文的「實體商品」概念就能解釋了，放在超市售賣必須要有一定的展示效果。

---

你用PC玩實體盤遊戲，不也得先安裝到硬碟嗎？

---

因為藍光光碟機讀藍光碟的速度，比硬碟要慢太多太多了。所以從PS4開始，遊戲默認就必須安裝在硬碟上。你實體盤買回來，放進PS4光碟機里，就會自動開始往硬碟上安裝數據。

這個是強制，不可選的。

數據全部裝到硬碟上，以後每次啟動遊戲，就只會檢測一下光碟機內是否有對應的遊戲光碟。然後就不會在用到光碟了。所以PS4遊戲在玩的時候，再也聽不到光碟機起飛的聲音了。

---

推薦閱讀：