大谷翔平昨天復出先發登板只投2.1局就退場,而且後半段的球速直落令外界質疑,今天他回覆手肘有點痠,不過是比賽完的正常現象,天使球團也正面看待,依舊希望他能於10日再度先發。

受困於手肘韌帶損傷,大谷翔平馬睽違將近3個月重返投手丘先發,只丟49球的他先是被強襲球打中手指,後來又捱了一發2分砲吞敗,賽後大谷表示,除了背部緊繃外,手指也有點痠痛,不過手肘無礙,會不會繼續待在輪值,要看隔天身體反應。

今天大谷翔平為自己的健康報平安,「手肘是有點痠,因為我昨天投了真正的比賽,所以這滿正常的,我會開始準備下一場先發的。」大谷表示,他的背和手指也都無礙,若有需要今天就能上場代打。

天使總教練索夏(Mike Scioscia)幫忙為大谷的健康背書,強調他無需X光或MRI檢查,「我想最重要的是他手肘感覺良好,沒有任何異狀。」按照「投1休6」輪值計畫,「投手大谷」將在10日客場對小熊時再度出賽。

昨天大谷翔平在前2局的球速為95到99哩,但第3局卻只剩91到92哩,引發美媒各種疑慮,索夏回應,「通常這情況是會拉警報,尤其他上一次就是如此,但昨天他說他感覺很好,手肘也無虞,他也說他控球有點跑掉,為了確認球進入好球帶,所以才沒全力催球速。」

相關文章