내 맘 꼭꼭 숨겨 간직했었던 
隐密地藏在我心里 曾经深藏的

너를 향한 이 노랠 불러줄게
献给你的歌 唱给你听

아름답게 맺혀있는 네 눈물이
美丽地 在你眼眶里打转的泪珠

영원히 널 웃게 만들 거야
会永远让你微笑的

 

조급한 마음 서두르지마
焦急的心 别著急

불안한 미래를 또 걱정하지마
别再担心不安的未来

아무것도 이뤄 지지 않아도
就算所有的事都不会实现

그것만으로도 소중한 거야 순수했던 
就算只有这样 那些曾经单纯的都很珍贵

설레이는 맘
激动的心

네 생각에 두근거려 잠 못 드는 밤
想到你我就砰然心跳 睡不著的夜晚

나를 사랑했던 사람들
曾经喜爱我的人们

믿어준 친구들 만으로 소중한 걸
相信我的朋友们 也很珍贵

 

내 맘 꼭꼭 숨겨 간직했었던 
隐密地藏在我心里 曾经深藏的

너를 향한 이 노랠 불러줄게
献给你的歌 唱给你听

아름답게 맺혀있는 네 눈물이
美丽地 在你眼眶里打转的泪珠

영원히 널 웃게 만들 거야
会永远让你微笑的

 

어제는 힘겨웠던 순간들
昨日辛苦的瞬间

이제는 정말 마지막이 된 걸까 
现在真的是最后一次了吗

다시 돌아갈 수 없을 것 같은
看著好像再也无法回去的

너의 뒷모습을 바라보면서 나도 몰래
你的背影 我也不知不觉

그 떨리는 맘
那紧张的心

내 가슴이 쿵쾅거려 잠 못 드는 밤
我心跳得好厉害 睡不著的夜晚

티격태격 했던 순간들
曾经吵吵闹闹的瞬间

웃었던 추억들 이제는 보내야 해
笑著的那些回忆 现在要送走了

 

내 맘 꼭꼭 숨겨 간직했었던 
隐密地藏在我心里 曾经深藏的

너를 향한 이 노랠 불러줄게
献给你的歌 唱给你听

아름답게 맺혀있는 네 눈물이
美丽地 在你眼眶里打转的泪珠

영원히 널 웃게만 해
会永远只让你微笑的

 

매일 웃게 해준다 했잖아 나나나
说过每天都让你笑

이젠 기다리기 싫어 다다다
现在不想继续等待

같이 꿔왔던 꿈 걸었던 길
曾经一起做过的梦 走过的路

태양보다 밝게 더 빛나길
希望能比太阳更耀眼

Go away Go away 
Go away Go away

행복하라고
说过要幸福

왜 끄덕이는 고개 역시나 꼭 이래
为什么点头  果然一定要这样

That's ok OK
That's ok OK

누구보다 달달한 니가 떠올라
脑海浮现比谁都还要甜的你

 

내 맘 꼭꼭 숨겨 간직했었던
隐密地藏在我心里 曾经深藏的

너를 향한 사랑을 보여줄게
展现我对你的爱

어둠을 밝히는 저 태양처럼
像那太阳一样 照亮黑暗

환하게 날 비춰준 그게 너야
灿烂地照耀著我的 就是你呀

아름답게 맺혀있는 네 눈물이
美丽地 在你眼眶打转的泪珠

영원히 널 웃게 만들 거야
会永远让你微笑的

 

Don't fear I'm here Cry no more 
Don't fear I'm here Cry no more 

더는 눈물 흘리지 않길
希望你不要再流泪了

너로 인해 그려진 길 함께 걸어
因为你才描绘的路 一起走吧

Always for life with you
Always for life with you

I promise you
I promise you

한 가지만 약속해
答应你一件事

내가 널 웃게 해줄게
我会让你微笑的

查看原文 >>