母亲节当天没事看著电视,不小心转到NHK,当时播放的节目是「のど自慢」(「自傲的歌喉),看到两位高校年纪的少女cos凉宫ハルヒ坐在参赛者席,理所当然的吸引了我的目光。不过实在不知道他们什么时候会上台演出,就关掉电视睡觉去了。

然后,隔天在逛Youtube时,居然发现这两位少女的演出居然已经上架,而且分享者还至少五六位,其中一位的影片解说居然是:「母の日の最不孝。(母亲节的最大不孝,因为该集放送时间为母亲节)」我说老兄,这是不是言重了点。不过看了影片之后,自己倒是觉得以这两位的歌喉来参加歌喉自慢也确实是不大适合,可能到秋叶原找个角落放伴唱带边唱边跳会比较好吧,不过这两位女子高生住在群马(本集的录影地于群马县),秋叶原对他们来说可能远了点。

说到跳舞,这两位的舞步也不是跳得很理想,不过念在她们一手握著麦克风的份上,我就不计较这么多了。当然,和最近在秋叶原活跃的「惊异的人数」凉宫春日ED舞舞蹈团比起来,水准还是差上大截。

表演完毕,主持人:「两个人一起参加的组合。欸……这应该不是……不是学校的制服吧!」
女子高生A:「不是,是卡通的服装喔!」
主持人:「是这首曲子的卡通的服装阿!穿起来有什么感觉呢?」
女子高生B:「很棒,好像变成春日的样子耶,好高兴!(大心)」
主持人:「变成主角是吗?好,摆个pose吧!」
还蛮可爱的啦我自己觉得。



日本最大的2ch上对于这两个女子高生的评论可就狠毒多了,除了先前提到的「母の日の最不孝」之外,还有「我看五秒钟就看不下去了」、「日本快要因为这些高校生而亡国了」、「腐女子给我自重啊!(腐女子?凉宫春日又不是BL系的……。)」,甚至还有「日本开国以来最大耻辱」等评论。至于其他的评论也有「凉宫春日眼睛不是很大吗?这两个家伙眼睛怎么瞇成这样?果然二次元和三次元还是有差异啊!」、「长门、朝比奈、キョン及古泉呢?(原作中的舞蹈应该有五个人。)」除了负面评论之外,还是有少许「很可爱」、「已经很努力了啦」等正面评论。

总而言之,日本的乡民对于这次的豋场态度非常负面,除了这两位表现不太ok之外,我想主因还是诚如2ch上一位乡们所说的「空気読めない。(不会看气氛)」毕竟「のど自慢」这个节目的调性与cosplay并不符合,收视群众也广布各族群,因此参赛者所选歌曲就算未让大家耳熟能详,也该有一半以上的人听过这些旋律;然而即便是近年在动漫界红透半边天的凉宫春日的忧郁,其观众与读者仍旧是少数族群,因此恐怕大部分的观众看到这两个女孩的演出都是一头雾水吧!只是让大家一头雾水就罢,最后又未能过关,乡民的挞伐当然就少不了了。不过,对于「日本开国以来最大耻辱」这样的评论,实在是太过严重啦,她们不过是两个跑错地方的御宅族罢了。



相关文章