ABC Blog 2014.5.19「アレ」な话♡ (中文翻译)
原文: http://ameblo.jp/abcdream-cup/entry-11855197862.html
转截请注明出处及连结, 谢谢。
【来自TEAM Acid Black Cherry】
顺著Project『Shangri-la』1st Season~5th Season的势头,Encore Season 于5月13日开始了。
由yasu的家乡大阪开始,成功用最美好的笑容开了个头!!
明天开始的爱知县日本ガイシホール的Live也请多多关照!!
然后然后。
在这Encore Season开始前,我们虽然有为大家介绍过这次的goods,但精致的美品实在太多的关系,今次我们再来介绍一下吧!!
今次要向大家介绍的是,其实坚持秘密制作的「那个」。
对。是「那个」。
那就是。。。。。。
这个!!
唇膏套!!!
和喜欢的那家伙约会时,说句「我去一下洗手间」后,想要将嘴唇弄得弹弹滑滑,来俘虏那家伙的时候,却找不到本来应该放在袋中的唇膏!!
这是怎样
想要变成笑容杀死人的男生,想要经常保持笑容,但当一笑的时候嘴唇就破裂。。。不想这样的我就来涂润唇膏!!看啊!一直放在这。。。咦?没有!明明放了在这里的啊!!
这样的事情日常也有发生吧?
这种苦况我们稍为用些想像力,能避开的方法在这世界上还是有的啦!
那就是这个Acid Black Cherry Original Lip Case!!
将喜欢的唇膏放进去,就可以当成吊饰来用,唇膏也不会再不见了!!
变成「唇膏,我们不会再分开了唷 ♡」的状态!!!!
而且啊。
和之前Project『Shangri-la』1st Season~5th Season贩卖的水樽套是同一个design!!
看啊看啊!!
用放进了水樽套的饮料来滋润美好的喉咙后,再拿一样design的唇膏套出来,滋润一下嘴唇。
街上的视线都会集中在你身上了 ♡
成为上级者后,就不用把套脱下来也可以直接滋润嘴唇的优秀产品!!
有了这精致超凡的唇膏套,就可以把各位爱护著的光泽美唇keep著啦!
各位,请绝对不要错过啊!