據美聯社報導，一個炎熱的週六下午，馬赫努斯-馬哈茂德忙得不可開交。然而，這位職業球員在以另一種方式汗流浹背：作為街頭小販。

　　往年這時候，馬哈茂德會作為埃及乙級球會貝尼蘇韋夫的後衛出現在球場上。但與這個人口最多的阿拉伯國家的數百萬人一樣，他也受到新冠病毒大流行的沉重打擊。

　　這些天，他來到一個小鎮擁擠的市場裏謀生，當他準備小煎餅時，購物者摩肩接踵。在疫情之前，馬哈茂德每月從球會拿到大約200美元。幫助養活家人。但聯賽3月中旬停擺，馬哈茂德的主要收入來源枯竭。

　　埃及實施了嚴格宵禁，關閉了咖啡館和商店。球會要求隊員待在家裡，直到聯賽重啟。對於馬哈茂德及許多同胞來說，這不是一個選擇，家人必須喫飯。「為了養活家人，我願意做任何工作。」

　　在開羅以南350公里的曼費盧特，市場在疫情期間始終開放，在伊斯蘭齋月期間，熙熙攘攘的購物者為打破日常禁食的晚餐購買食物。馬哈茂德做的小煎餅在阿拉伯語中被稱為qatayef，是最受歡迎的齋月甜點之一。

　　在埃及實施部分封鎖後不久，馬哈茂德就回到了老家。他找了工作，但只有建築日工可幹，在危機之前，在建築工地可以找到固定工作，通常每天報酬不超過7美元，但現在如果一週能有兩天可幹，他就很幸運了。齋月開始後，他開始賣小煎餅。

　　在曼費盧特，大多數居民都是日用工，隔離家裡並保持社交距離不可行。在埃及農村和貧困地區，許多人對疫情抱有宿命的態度，認為治療比疾病更糟。如果病毒在這裡站穩腳跟，可能迅速傳播。疫情對埃及1億人口中的大多數來說是災難性的，特別是在南部。甚至在新冠危機之前，貧困已經膨脹，經濟遭到重創，1/3的埃及人，也就是大約3300萬人，每天生活費約1.45美元。

馬哈茂德與父親、叔叔、弟弟合照

　　28歲的馬哈茂德還有個當門將的弟弟，父親是兼職司機，但因心臟問題退休了。父母和弟弟都需要馬哈茂德供養，他們住在一棟三層建築的一個房間裏，這裡還住著他叔叔的其他6個家庭。

　　馬哈茂德從小表現出運動天賦。最初在當地球會打拳擊，然後轉向手球，直到教練說服他加入該球會的足球隊，16歲時，他成為職業球員。「他們告訴我，我會成為優秀的後衛。」

　　隊友給馬哈茂德取了個「甘賓尼」的外號，但他的偶像是利物浦中堅雲迪積克，他幫助球隊登上聯賽榜首，有望晉級頂級聯賽。但在疫情期間，儘管存在危險，他不得不繼續打工。除了養活家人，還有個原因是他原定下個月結婚，「沒人能倖免，但我和家人必須活下去。」

　　（馬舸 編譯）