戳「想法」,添星标,掌握更多法国生活资讯


说起《天使爱美丽》(Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain)大家会想到什么?


古灵精怪的女主角?独特而有点古怪的画面效果?还是看似无厘头却温暖的剧情?


 

不管是哪一点,都是这部影片不落俗套的出彩点。由于家庭的原因,女主角艾米丽从小就在孤单中长大,没有感受过家庭的温暖。长大后她成了一家咖啡店的女侍应,在偶然得到一个铁盒并决定找到铁盒主人后,她开始走出自我的空间,接近他人并且尽自己所能帮助他人。故事看似很普通,却由于奥黛丽·塔图精灵般的笑容,独特的色彩和剪辑,剧情背后的温暖人文元素让人着迷。


2001年发行以来,影片在全球四十余个国家进行了放映,获得好评和奖项无数。众人在被影片的魅力征服的同时也开始猜测导演会不会拍摄续集或者电视剧版《天使爱美丽》,一边期待剧情可以延续,一边又担心新片失去原有的味道。

 

近日小编在网上浏览信息时猛地被一个标题击中了眼球!


“现在的巴黎很丑”,这就是为什么让-皮埃尔·热内不愿意拍摄《天使爱美丽》续集。

 

 ©20minutes

 

不只是20 Minutes,法媒《巴黎人报》(Le Parisien)、《解放报》(Libération)等也纷纷报道了这一消息——


不。让-皮埃尔·热内并没有表明要拍摄《天使爱美丽》续集,因为巴黎变丑了。©Libération


 让-皮埃尔·热内不会拍摄《天使爱美丽》续集,因为巴黎变丑了。©LeParisien


具体情况如何呢?今天小编就带大家一起去看看:

 



事件与讨论



事情发生在美国洛杉矶,导演让-皮埃尔·热内(Jean-Pierre Jeunet)在近期接受致力于独立电影的美国网站Indiewire专访时表示自己不会将电影《天使爱美丽》改编成电视剧,更不会拍摄电影的续集。

 

“拍摄续集并不是一个好主意。女演员不再是原来那一个,影片会显得很低端,因为我们没有和当年一样的预算,而且在巴黎拍摄很困难,到处都在施工。如今的巴黎是丑陋的。我不想拍摄电影续集和电视剧。”

C’est une mauvaise idée. Ce ne serait pas la même actrice, ce serait bas de gamme car ce ne serait pas le même budget et à Paris aujourd’hui, il est tellement difficile de tourner à cause de tous les travaux un peu partout. Paris est laid aujourd’hui. Je ne veux pas faire une suite ni une série.


看到这儿,小编觉得导演也是real耿直,那么率性地说:没钱没演员,拍摄地还不好看,影片没法儿拍。


 ©20minutes


当然,他的言论在法国社会也是引起了不少的争议。


《欧洲时报》记者梁家铭在5月13日走访了《天使爱美丽》影片中出现过的巴黎地点,并询问人们对于“导演让-皮埃尔·热内因巴黎施工过多变丑而不愿意拍摄《天使爱美丽》续集”的看法。


许多受访者都不完全认同导演让-皮埃尔·热内的说法,他们认为虽然巴黎失去了一部分美景,但它依旧有许多迷人的地方比如著名的奥斯曼式建筑和少为人知的幽静小巷子等,能够拍出漂亮的电影。


点击视频了解更多

视频拍摄者@梁家铭


网友们纷纷也在网上发表自己的看法:


 耻辱。在巴黎出租车司机为了不吓到游客纷纷绕道la porte de La Chapelle之后 ,导演让-皮埃尔·热内因为巴黎变得丑陋而拒绝拍摄《天使爱美丽》续集。


 是的,巴黎已经失去了它的美丽。是的,这完全是一个耻辱。



也有人对《天使爱美丽》进行吐槽:


 同时,《天使爱美丽》是一部冗长而无趣的电影。感谢让-皮埃尔·热内让我们避免再受续集的折磨。


作为巴黎的管理者,巴黎市政府也因为此事件不断被艾特:


 让-皮埃尔·热内不会拍摄《天使爱美丽》的续集,因为巴黎变“丑”了。(巴黎市长)安娜•伊达尔戈(Anne Hidalgo)不受欢迎。


 让-皮埃尔·热内:“如今的巴黎是丑陋的。” 这是真的,唉!@(巴黎市长)安娜•伊达尔戈

©twitter




“工程巴黎” or “光影巴黎” ?



事实上,关于巴黎工程太多的新闻一直都存在,巴黎市政府官网也因为收到的抱怨太多,忍不住发了推特澄清:


 你们知道吗?在巴黎,只有7%的工程是由市政府实行的。

©twitter


根据法国电视台France 3报道,根据4月底的市政府数据,在巴黎共有6079项施工工程,其中市政府的工程共454项,占总工程的7%,其余的93%中有36%属于水、电、暖气等特许经营公司工程,57%属于私人工程。


同时,市政府也解释为什么我们会感觉巴黎全是施工工程:


首先是因为“黄马甲”每周的游行阻碍了工程进度。(黄马甲:又赖我咯!


再者,一些特别重大的工程需要在市政府换届选举前结束,尤其是7个巴黎大广场的修缮,包括民族广场、巴士底广场等。


当然,在工程不断的同时,巴黎也是一个实打实的光影之城!





《巴黎人报》(Le Parisien)在事件发生后第一时间联系了巴黎市政府询问看法并很快得到一通《电影:巴黎吸引越来越多的拍摄》(Cinéma : Paris attire de plus en plus de tournages)的新闻稿。


据统计,2018年在巴黎共有1062次影视拍摄,在短短两年内增加了12%。而今年,《西班牙公寓》(L'Auberge espagnole)的导演塞德里克·克拉皮斯(Cédric Klapisch)、《触不可及》(Intouchables)的导演奥利维·那卡什Olivier Nakache、《圣罗兰传》(Saint Laurent)的演员路易·加瑞尔(Louis Garrel)等的新作都将在巴黎拍摄。


在新闻稿中,市长安娜•伊达尔戈还特别向在巴黎拍摄并在第72届戛纳电影节期间上映的电影《西比勒》(Sibyl)、《美好年代》( La belle époque )、《212号房间》(Chambre 212)等表示感谢和祝贺。


(小编内心os:巴黎市这是用数据表明巴黎工程再多,还是有很多人爱来巴黎拍电影吗?好想知道让-皮埃尔·热内的看法······



当我们掰着手指数那些在巴黎拍摄过的电影和电视剧,确实会数不过来:


《午夜巴黎》带我们回去20世纪20年代的文艺巴黎,而谜中谜中奥黛丽·赫本则因为逃避追杀不得不在巴黎狂奔。


《午夜巴黎》电影截图


《爱在日落黄昏前》中男女主人公在巴黎重遇,一起度过了浪漫而充实的一天。该影片更因为一句“你相信巴黎圣母院有一天会消失吗?”在前段时间“巴黎圣母院大火”的新闻中被推上热搜。(点击阅读:巴黎圣母院“复活”:曾经是背景,如今是主角,打开这些作品只为寻找它



除了西方的影片,《纵横四海》、《夜孔雀》、《冲上云霄》、《巴黎假期》等中国影视片也纷纷来到巴黎取景。


歌手周杰伦对巴黎也十分热爱,其《告白气球》和《她的睫毛》的歌曲MV都曾在塞纳河沿岸取景。(点击阅读:通过分析周杰伦的ins,我们找到了在巴黎偶遇他的最佳地点!


©youtube



大家是否同意导演让-皮埃尔·热内的说法呢?又知道哪些同样是在巴黎拍摄的影片呢?欢迎留言告诉我们哟。


参考资料:

https://www.liberation.fr/checknews/2019/05/10/non-jean-pierre-jeunet-n-a-pas-vraiment-renonce-a-tourner-la-suite-d-amelie-poulain-car-paris-est-de_1725845

https://www.20minutes.fr/arts-stars/cinema/2513363-20190508-jean-pierre-jeunet-envisage-realiser-faux-documentaire-amelie-poulain

http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/jean-pierre-jeunet-ne-fera-pas-de-suite-a-amelie-poulain-car-paris-est-devenu-moche-08-05-2019-8068368.php

https://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/trop-travaux-paris-qui-faute-1668057.html

作者:享法妹

编辑:享法妹

图片:来源于网络


- END -


你可能还想看:

法国人神操作:学生不够,“羊”来凑数!

好惨一总统!马克龙接到假电话,被两名俄罗斯“恶搞者”涮了?!

黄马甲砸了它家咖啡馆,前总统萨科奇就任它家董事,这个法国集团的“戏”可不止这些!

掌握这几招,葡萄酒小白也能挑选到称心满意的葡萄酒!

29岁访问中国,90岁拿下奥斯卡,法国新浪潮祖母长眠蒙巴纳斯······


扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知

有想法,就点“好看”

相关文章