在人與人之間的交往中，語言一直都扮演着非常重要的角色，尤其在日益全球化的今天，學習一門外語顯得更加必要，而英語作爲全球普及範圍最廣的語言，在我們的生活中也經常能夠接觸到，所以如今在學校中英語這門學科的重要性很大，不過我們現在學英語很多人都是奔着應試的目的去的，因此大多數中國人學的都是啞巴英語，口語能力很差。而相反，外國人在學習博大精深的漢語文化時，也遇到了同樣的問題，沒有掌握其技巧，學習起來和我們學習英語一樣，還是很痛苦的。接下來我們就來看看外國人學漢語有多難？看完外國人奇葩中文試卷，老師批到懷疑人生。

　　看到以上的試卷，雖然題型都非常簡單，是我們非常常見的同義詞、反義詞、造句、寫作文，這樣的題型基本上屬於小學生水平了，因爲我們學習都是從基礎開始的。不過看到題目內容，可以說是非常喫驚的，特別是其中還包括一些古漢語，如果不瞭解根本不知道如何下手，看到這樣的試題，真有種向我們做四六級的既視感啊！

　　學習一門陌生的語言，不管是除了以上的我們提到的字或詞的意思，在造句的時候，語序問題也是非常重要的，就需要我們學英語，需要搞懂主謂賓，還有表語，定語，狀語，補語、同位語等等，如果不清楚，在造句或者寫作文時，可能都是一場“災難”了，老師看着學生跌三到四的語序，心裏也是很崩潰的。就像上面這位同學，像什麼今天比昨天沒熱多了，其實意思的傳達是清晰的，但是在語序上卻出現了錯誤。

　　第一眼看到這個試卷，我覺得老師眼睛要花了，在寫作文時斷句很重要，由於漢語和英語之間的巨大差異，漢語句子內部及句子之間注重內在關係和整體性，我們可以根據意義或者意念連貫或者斷開，所以在漢語口語中有非常多的流水句，很多地方都是可斷可連的。當然在一篇文章，斷句不僅僅是可觀性，還有就是我們對於文章的閱讀和理解，如果不能正確的表達或者斷句，很容易造成歧義。

　　情書，是情感表達中一種非常重要的方式，對於西方很多國家，非常講究浪漫，情書自然也是不在話下，例如我們熟知的拿破崙、馬克·吐溫、奧斯卡·王爾德、愛因斯坦、蕭伯納等等這些著名人物，也有寫情書的經歷，而且讓人看了非常感動。不過上面這兩位同學用中文寫情書，可能不是很熟練，在用詞方面還有待加強，尤其是第二個最後來了一句結語“我希望你不要死”，老師看了也是哭笑不得了。

　　總結：以上就是外國人的奇葩中文試卷介紹，學習一門語言，可能每個人的目的都不同，有的人是爲了旅遊、追星、看劇等愛好，還有人是爲了找工作、升職、留學等現實目的，當然在學生時代，就是不可避免的需要學習外語了，但是目的不一樣，學習的效果也是截然不同的，如果是由於熱愛學習一門語言，我們堅持的時間更長，而且很願意去了解更多的文化，學習起來也更加容易，而只是爲了考試、工作，應付性的學習，反而學習起來非常枯燥，也很難堅持下來。所以對於學習語言，我們最好學習一門自己感興趣的語言，否則學習很痛苦，在學習中還會經常出錯。

　　對於以上的觀點，大家有什麼看法呢？歡迎留言討論。