《關於我轉生變成史萊姆這檔事》動畫第2期決定&作品同時發售紀念採訪【第8彈：伏瀨老師&川上泰樹老師】
《關於我轉生變成史萊姆這檔事》第一期動畫正傳已經完結，在ln-news上公布了關於伏瀨老師&川上泰樹老師的訪談環節，由於內容很長所以部分翻譯比較詞不達意（其實大部分是機翻意譯的），細節部分就請見諒啦，以下是正文。
譯者 @淺月與貓
2019年3月29日發售了原作小說第14卷、漫畫第11卷、衍生作品《魔物之國的旅行方法》第5卷、四格漫畫《轉生日記》第2卷。動畫系列第二期的製作也已經決定。本特集報道將同時包括原作、正傳漫畫、衍生漫畫、四格漫畫，並為紀念第二季動畫決定的第八彈報道。這次，伏瀨老師和川上泰樹老師兩人談到了新開始的番外篇，發售的最新刊和niconico靜畫等人氣投票的結果，還有第一期結束的動畫等等內容。
?伏瀬（在採訪中簡稱伏）
GC文庫『關於我轉生變成史萊姆這檔事』小說第14巻刊行中。
?川上泰樹（在採訪中簡稱川）
月刊少年シリウスにて『關於我轉生變成史萊姆這檔事』的原作改編漫畫連載中。
●動畫第一期放送結束，第二期製作已經決定
――本特集也是繼2015年之後的第8次，原以為動畫放送結束了，沒想到第二季的製作也發表了，首先回顧一下動畫的製作情況如何？
伏：關於當初動畫的企劃，也有討論到故事做到哪裡。在該方案中，也有人說想做到第6卷可能有些奢侈，但使用了兩個季度，從第3卷到第4卷儘可能做的細緻，如果勉強能做到第二期的話就理想了。實際第二期製作也已經宣布企劃，所以感覺很厲害。因為能描繪第一期不得不死心的場景，想第二期也儘可能全力以赴的做完。動畫製作的機會非常難得，能儘可能回應愛好者的大家的期待就好了。
川：放送中的動畫給了靜小姐足夠的場景，老實說稍微哭了(笑)。看到喜歡的角色能夠動起來，重新感到動畫片的厲害。特別是關於靜小姐過去的挖掘，漫畫中也沒有接觸到，所以既高興又懊悔。想在什麼地方作為番外篇描繪,不過感到用動畫的形式被做完了（笑）。
關於靜小姐的角色挖掘，漫畫商量之後決定推遲這個判斷,不過動畫也會成為判斷的方式。
――動畫正編結束後，作為利姆露轉生前的故事番外篇也被播出了。故事講述了迪亞波羅和靜小姐登場的故事，利姆露轉世前的故事有構想嗎？
伏：構想本身早就有了，因為經常說以靜小姐為主人公的故事也挺不錯的，只是被說「那麼請寫」的話，那個稍微困難(笑)，因此沒有動手的狀況持續很長時間喲。關於動畫的第24話是突然決定的，直截了當的說，即使把迪亞波羅和本篇分開也想讓它登場，強烈的意志在起作用（笑）。
※動畫第24話登場的迪亞波羅
――看來是上天的意思啦（笑）
伏：是啊（笑）。因此，有把迪亞波羅的話作為番外篇寫起這樣的考慮，關於靜小姐的登場作為前提是不被考慮的。在這種情況下，因為動畫也是靜小姐的故事，所以我想最終出迪阿布羅和靜。除了讓這兩個人登場以外，我還什麼都沒決定，不過動畫工作人員馬上回復了OK這個話題。
川：什麼都沒決定的話，就是一個字都沒寫的狀態嗎？
伏：對了對了（笑），故事的概要和故事都是完全沒有的狀態，大家都說「沒關係」，「如果是原作者的新寫的話，應該不會辜負粉絲們的期待。請拿出迪亞波羅的故事！」以那樣的感覺非常寬容的心決定了的就是第24回的故事了。
――是內情很有趣的小故事(笑)。第24話雖然是迪亞波羅的出場回，但是作為靜小姐的故事的側面也能感到非常強烈,不過，作為故事的時間軸是什麼時候呢？
伏：時間軸是靜小姐和勇者分手之後。作為英雄是全盛時期的時代。其中最早的時候。從那裡經過各種各樣的小故事喲。在那之後也遇到過幾次迪亞波羅，邂逅這樣的故事也在腦海中。
※作為英雄全盛時代的靜小姐
――關於小說部分有什麼想介紹的呢？
伏：雖然不是宣傳，但關於Blu-ray特典的新寫的小說，是靜小姐的全盛時期的故事。在不是主人公的利姆露被靜小姐的故事替換。本來打算在Blu-ray的特典中描繪的插曲也有「教導官篇」，但是由於一部分特典的故事在文字量上膨脹的關係，很遺憾地被收藏了。在西側描寫了靜小姐的活躍的故事，是跟羅佐一族的對立啦，這個那個的構想也想過。
――與羅佐一族的對立，原作讀者是很想讀到的小故事……。
伏：一個字都沒寫，是個誰都不知道就消失的故事（笑）。
――不僅限於特典，聽您說的話到現在為止推遲了的小故事好像相當多。
伏：有很多。因為想寫的小故事如果不順著故事的流動當然會被收藏起來。因為想起的小故事多也並不是特別做筆記，然後從下面開始忘記(笑)。別說庫存了，連一個字都沒寫丟到了忘卻的彼方。
川：那個姿態聽起來非常清爽(笑)。
伏：突然想起來的時候就想寫了，腦袋裡還殘留著什麼。
――川上老師漫畫和動畫的小插曲也很不錯,今後的發行速度怎樣？
川：嗯，會比以前稍微慢一點嗎？到現在為止一年發行4冊，說不定一年變成3冊。因為我自己也想整頓一下大綱，所以想稍微佔用點時間。只是也有動畫第二期做的原因，漫畫不想被動畫進度超過太多，實際可能更新的更快，也沒有特別的焦慮哦(笑)。
――這個在各種各樣的地方被問過了,不過請告訴我們在動畫中印象深刻的場景。伏瀨老師在上次的座談會上，也說到了靜小姐的場景。
伏：是第八集的靜小姐的場景喲，相當的難以忘記(笑)。
川：我的話也是第八集，在旁白中結束了靜小姐的故事，給我留下了很深的印象。
●兩部新的漫畫啟動
――接著，新開始的衍生漫畫《轉ちゅら！》還有，關於《魔國連邦創世記》，請說說各自是怎樣的作品。
伏：《轉ちゅら！》是只有利姆露的設定成為了幼女這樣的作品，比嚴肅更靠近搞笑的漫畫。只能說茶々老師角色的設定很好的完成了，故事是靠近委託的感覺。說了劇情自由發揮也沒關係。看點在於如果利姆露成為了幼女，各自的角色們會做出怎樣的反應呢？我想如果以利格魯德為首的各個登場人物一邊關注，一邊能笑這享受這個故事。
※リムルが幼女になってしまう『転ちゅら！』
伏：接著《魔國連邦創世記》將故事從不同角色的視角出發，從本篇開始進行闡述。實際上戶野タエ老師在第一次採訪中被川上老師當作話題的搞笑藝人的比賽，被川上老師和最後兩位選中的另一位。從這個意義上來說，也是相當的有緣分，如果有機會的話，希望能為大家做點什麼。只是，從利姆露以外的視點描寫的故事有岡霧老師的「魔物之國」。這個戶野老師也需要非常深入的閱讀，傳達了一些大概想法之後開始行動的就是這個企劃。
――原來如此。與其說是外傳，不如說真的成為側面故事。
伏：是的。故事開始時的時間軸是討伐豬頭魔王后，利姆露等人前往獸人的國家外交。如果可能的話，我希望能以2、3步的遲緩來補完這個故事。我自己也知道監修會變得很辛苦，但沒想到會寫成那麼大的「原案·監修」（笑）。
川：我和戶野老師也曾一起吃過一次飯，當時不知道會是怎樣的故事，連載開始後，才知道會有這樣的感覺。相當被描繪的時間軸也近，開始是漫畫的單行本的話成為漫畫的時間軸。不努力就會被追趕（笑）。
伏：沒關係，絕對不會追上的（笑）
川：――（笑）作為一名讀者，首先很期待利姆露在獸人國期間發生的事情。
伏：和正片相關的內容也會描繪，不過也有一些原創的劇情。
川：當然不是利姆露的視角，從周圍能看見的利姆露的厲害也是樂趣。
伏：我想這個作品盡量在主人公以外不拿出原創登場人物的方向話做著，好好地一邊活用正片的登場人物一邊描繪。
川：主人公是從卡里昂那裡來的那個妖怪女孩子嗎？
※第1話で登場した3人の主人公の一人?フォス
伏：不，正如標題所示，主角級別有3人登場。
川：3個主角並不是全部是卡利昂的部下？
伏：是啊。剩下的2人作為從米莉姆和芙蕾各自不同地方的魔王來登場。希望這部作品能成為粉絲們能夠接受的作品。
※トリニティでは様々なキャラクターの活躍を見ることができそうだ
●關於4冊同時發售的各個最新刊
――請說說原作小說第14卷，漫畫第11卷，衍生漫畫第5卷，四格第2卷的看點。
伏：第14卷講述的是利姆露一方終於迎來了危機的故事。
川：終於（笑）。
伏：是的（笑）。利姆露等人反擊了進攻魔物聯邦的帝國。只是，我想那裡有帝國的真正目標，在上面的人思考的東西也清晰的進行描繪。在某種意義上，也可能可以說一切都在把握中。帝國派往利姆露的100萬軍隊是出於何種意圖的呢？與帝國真正的戰鬥開始了這樣的情節。第14卷預先準備衝突，暗中活動，故事不會進行跨卷的。
※東の帝國との本當の戦いが幕を開ける……！
※ギィ?クリムゾンもリムルに急接近!?
伏：關於插圖，請關注封面是維魯多拉的姐姐維魯葛蓮多。她背後畫的不是龍化的樣子，而是單純的木雕像，請大家注意不要弄錯那裡（笑）。傳達了各種各樣的意見，我想讓みっつばー老師很辛苦。詳細情況我不清楚，但願您能閱讀維魯葛蓮多最新的封面。
※第14巻はヴェルグリンドから目が離せそうにない
――接下來是漫畫第11卷，這部分已經被動畫趕上了哦。
川：是啊。當初就想早點畫的拉米莉斯終於登場了。非常容易動起來的角色，跟利姆露的交流非常快樂喲。我想作為故事從前卷拖著的問題開始解決，成為作為小故事這樣的形式。關於第11卷，無論如何請看拉米莉絲登場的景色這樣進行想像吧。
※ラミリスとの邂逅、そしてエピソードはひとつの區切へ
――接下來，關於衍生漫畫《魔物之國的旅行方法》第5卷、《轉ちゅら！》第2卷請伏瀨老師。
伏：關於《魔物之國的旅行方法》因為相當有趣，所以最好實際讀讀看。這個故事開始的當初，岡霧老師也不知道能走到哪裡才好，於是就摸索著去做了，但是感覺終於放鬆了（笑）。登場人物真的變得能動，個人也覺得十分快樂。因為維魯多拉也特別有趣。
川：最近的維魯多拉很有趣呢（笑）。
伏：我是真的這麼想的。一年有幾次，有煩惱的地方可以直接見面商量。我想因為彼此能感到快樂的感覺商談，今後也請期待吧。
※ヴェルドラの活躍（？）も見どころだ！
伏：關於《轉ちゅら！》，老實說真的只有厲害一句話。不是開玩笑什麼的，柴老師好像比我更了解我的設定，在把握角色的基礎上，展現出獨自的色彩，即使採取了不可能的行動，也能讓人覺得這個角色可能是會這樣的。讀著不管怎樣都覺得有趣，到這裡能深入塑造角色也沒有可抱怨。送來的原稿也作為讀者愉快地閱讀著，據說監修結束了（笑）。我想原作愛好者也必定能享受的內容。
※伏瀬先生も大絶賛の4コマ漫畫第2巻
●在niconico靜畫舉辦的人氣投票中「シュナ」結束了
――稍微改變話題，從去年末開始niconico靜畫登場人物受歡迎投票企劃開始。前幾天也發表了結果，關於這個結果也請回顧一下。
【投票結果1位～10位】
1：利姆露
2：大賢者
3：朱菜
4：米莉姆
5：靜小姐
6：紫苑
7：克魯特
8：蒼影
9：紅丸
10：維魯多拉
伏：朱菜第三真的很吃驚。因為覺得第三名是米莉姆。
川：的確如此。關於大賢者我也非常喜歡，但是沒有形狀卻進入了第2位，有點意外。
伏：米莉姆在第二，大賢者居第三也不奇怪。雖然說了很多次，但沒想到朱菜居然是第三位！（笑）。因為動畫的朱菜被可愛地描繪了，受到這樣的影響很大。還有就是男性角色。想紅丸更上位來,不過沒想到克魯特超過紅丸和蒼影到達7位(笑)。
川：果然內心覺得帥哥很重要（笑）。
伏：我也記得在小說里寫過內在很帥，沒想到會這樣用數字表現出來。
――關於利姆露的第一位怎樣？
伏：我想這個不會動搖吧。
川：雖然沒有達到雙倍的程度，但是和第二名的票差相當大呢。
伏：如果變成史萊姆的話很可愛，變成人型的話，不就說不上是男是女了嗎？利姆露的性別是無性別的，雖然並沒有想要追求什麼，但是從結果上來說，不是朝著好的方向前進了嗎？
川：啊，你沒有這個意圖嗎？（笑）。
伏：因為決定性別很麻煩，所以決定了無性（笑）。
川：我想那裡讀者也很吃驚喲！
伏：算了，就當做是計算的一樣吧（笑）。
一同：（笑）。
川：又回到大賢者的話題,不過，自動模式的插圖有點吃驚。我想大家會不會只選一些開笑話的插圖呢（笑）。
伏：會說出「……」的大賢者確實不怎麼開玩笑。
川：是緊接於史萊姆的輪廓的容易畫喲。
伏：誰都能畫！（笑）。
川：這樣想著，其它角色畫起來都很辛苦。正因為有了自動模式，或許這就是大賢者被喜歡的理由。
――從第11位看第20位,很多漫畫的角色也都在範圍內。同時，成為了三上悟轉生的契機的隨機殺人魔也在17位喲。
【投票結果11位～20位】
11：嵐牙
12：庫洛艾
13：哥布塔
14：加維魯
15：占卜屋的大姐姐們
16：蒼華
17：隨機殺人魔
18：白老
19：艾倫（冒險者）
20：托蕾妮
川：隨機殺人魔意外的比白老還高！（笑）。
伏：搞笑角色有上位喲(笑)。排在第20位的托蕾妮在動畫中也成為了非常好的角色，真是太好了。
川：雖然沒能進入前20名，但我覺得利格魯可以再升一點。
伏：雖說如此，動畫後半部分的出場也幾乎沒有。因為關於利格魯和嵐牙上位陣容也是容易理解的，想要再達到以上相當難……。
川：如果維魯多拉在動畫中出場次數更多，說不定會更上一層呢。
伏：和拉米莉絲組成搭檔的話，肯定會更上一層吧（笑）。
川：加維魯第14位比我預想的還要高。因為動畫也厲害的還原登場人物所以稍微能理解。
伏：擔任加維魯聲優的福島潤即興錄用率好像也很高，為了錄用偶爾咳嗽的即興發揮，還重新畫了畫。我覺得真的是很好的角色。
――從以前喜歡的登場人物之後，故事也在繼續進行。請再說一下你最近喜歡的角色吧。
川：雖然在漫畫中沒有拿到多少戲份，但我喜歡貝雷塔。我想今後再用另外的形式補完,不過，描畫那個球體關節人偶很快樂。貝雷塔也是被迪亞波羅嫉妒的角色，這一點也很有趣。
伏：我印象深刻的是，動畫版中蒼華被描繪得非常漂亮。我想蒼華的存在感增加了。還有就是第3彈的主視覺圖中登場的勇者（註：指庫洛艾）呢（笑）。
川：我想原作愛好者能夠明白,不過以動畫愛好者的視角來看可能會奇怪呢(笑)。
伏：是啊（笑），雖然沒有具體的活躍，但是在視覺上是主要的。實際上，因為和靜小姐很像，所以誤解的人也很多。只是，看了第23集和第24集，總覺得關係能明白嗎。迪亞波羅的一句話也相當重要。在動畫製作的過程中，關於面具，那也是從靜小姐那裡收到的面具傳遞給庫洛艾呢，還是其他的面具呢？這個結果在小說11卷中也有提到。
※アニメ第3弾キービジュアルには勇者が描かれていた
――原作同時也進行了原始惡魔的投票，結果也被發表了。順便一提，你知道第一名的角色會發生什麼嗎？
伏：我也不知道。所以，希望我寫SS之類的，那樣的委託不可能來（笑）。
――負責的編輯們在喊著等一下……（笑）
伏：這確實是拒絕的好趨勢（笑）。
――負責編輯說，這一連串的對話希望刊登在採訪中。
川：阻止伏瀨先生的退路了喲！（笑）。
伏：不行！（笑）。
――那麼最後，原作和漫畫和動畫故事都連續不斷更新。請再一次對愛好者的諸位說一句話。
伏：正如我每次說的那樣，世界觀擴大了，作品也增加了，我自己也覺得很了不起，有時也會覺得這是別人的事情，多虧了所有支持我的粉絲們，今後也請多多關照。我想下次的刊行到9月左右。在第1卷和第2捲髮行的時候，第4卷和第5卷的2個月連續發行的速度感覺難以達到,不過因為寫變得慢，也能感受到寫作責任的重量……！
一同：――（笑）。
川：伏瀨老師太有趣了，不能再說有意思的話了……倒不如我也想使用這樣的話(笑)。那麼，原作沒有第一部與第二部分離的說法，不過接下來的故事也有進入第二季的感覺。我想漫畫的故事也會迎來巨大的轉折點，今後也請大家多多指教……！下次的漫畫的發行預定著7月左右。
――今天謝謝各位了。期待2020年的動畫續篇。
推薦閱讀：
