未走之路 

                              佛洛斯特（1874-1963）

兩條路岔開在黃樹林裡，
可惜我不能兩條都走，
身為過客，我久久佇立，
向著一條路極目望去，
直到它彎進灌木叢裡頭； 

我選了另一條，同樣不差，
並且說不定更值得一試，
因為它綠草蔓生，乏人踩踏；
雖然論旅人足跡的多寡，
兩條路委實難分軒輊，

 而且那天早上它們同樣滿覆
尚未被腳步踩黑的葉片。
啊，我把第一條留待他日！
但我明白路與路綿延無數，
我恐怕難有機會重返原點。 

我會長嘆一聲將此事述說，
在很久很久以後的某地：
兩條路岔開在樹林裡，而我——
我選擇人跡較少的那條走過，
竟讓眼前的一切有如此差異。

 

        這首詩選自陳黎/張芬齡編著的「詩樂園  現代詩 120 首賞析」，看完這首詩後深深觸動著我的心，因為回想起自己的人生，每一條岔路都代表著人生的選擇，選擇了其中一條，勢必得放棄另一條未知的路，人生風景也大不同。

        我年輕時只唸國中一學期便沒再唸書了，後來出社會打零工賺錢，做了一段時間後便到成衣工廠當小妹，當時老闆有承諾大家，凡是做完一年後，表現不錯者可開始學習平車、拷克等較難的技術；但經過一年後，身邊同事有些都升職了，唯我沒升，我自認平日工作認真，難道還要繼續當小妹嗎？愈想愈氣，於是我拿把剪刀朝衣服剪去，結果被領班發現，他問我為何把衣服剪破？我說了大家都升職為何我沒升之類的氣話，結果他說要帶我去見老闆。

       老闆看到我也明瞭我的決心後，反而下令也讓我升職學習更深層的車衣服技術。隨著老闆與日的對我更加器重，我卻做到二十歲與現在的先生結婚，工作也辭職了。陸續生了三個小孩，我邊帶小孩邊在家接案車衣服，人生整個青春期都在帶小孩及辛苦賺錢中度過。我那時的想法只想賺更多錢，讓生活好過些，每天沒日沒夜的車衣服，先生也同樣為家計在外奔波。一直到我三十九歲，日子好過些，心中竟浮起想繼續唸書的念頭。

        有唸書的決心後，我在南港國中唸夜補校，因為對自我要求高，及與人為善的態度，我當了二年的副班長，畢業時得到議長奬的殊榮。四十九歲唸汐止秀峯高中，我當了二年半的班長，畢業時亦得到議長奬的殊榮。高中畢業後，有考上德明技術學院的專科進修學校(二專) 財務金融科，但去唸了幾天發現自己沒有商科背景，唸起來很喫力。後來辦休學，另外考上康寧護專二年制夜間部高齡社會健康管理科。

        年輕時中斷學業，使得我的人生大為轉變，二十歲花樣年華的青春，正是年輕人到處玩樂的時期，我卻選擇進入婚姻並連生三個小孩，往後十多年的人生走得格外辛苦。到了中年時期，本是生活穩定之時，雖身體視力都大不如前，但我依然選擇為理想奮鬥，進入了長達八年的求學生涯。一路走來，我對自己所走的每一條路盡心盡力，扮演好人生每個階段的角色；人生沒有對或錯的抉擇，只有看你會不會佇足欣賞自己所創造的每幅人生風景。

查看原文 >>