阿翔今（19）日到台中参与民视《综艺新时代》录影，偷吃风波后仅停工2个多月就复工，他在录影空档接受媒体采访，面露憔悴地说：「这段期间我在家里面陪伴著老婆、小孩，感受热闹滚滚的暑假，家人、家庭、老婆就是我的所有，就是我的全世界。」搭档浩子则是一语不发地陪同在侧。

停工2个多月后再度重返萤光幕前，阿翔剪了一头清爽短发，他表示：「虽然发生了一些事情，但也让我静心沈著了许多。我努力把自己调整好，回到工作岗位上来，不忘初衷地继续为所有观众朋友来服务，也谢谢支持浩角翔起的朋友、支持阿翔的朋友，愿意再给我一次机会，谢谢大家。」

阿翔透露8月初他带著家人到冲绳度假1个礼拜，停工的这段时间很努力调整自己的心态和脚步，也一直和经纪公司讨论工作计划，「公司安排我今天上班，于是我就走回来了。」阿翔还说自己尊重最深爱的老婆，已经和谢忻没有联系的必要，「我跟老婆都很努力的朝著幸福的家庭来迈进，彼此都很努力。」试图挽回因为偷吃风波重创的爱家好形象。