一直都很喜歡看Playlist的網路劇

雖然最愛的還是第一季 (姜允阿阿~~

然後自然就順著看到了這齣《Yellow》

雖然說沒有很合我的胃口 但是裡面的歌真的都很推

(還有Wetter啊!!!!!–Don't make me dance)

所以無敵久違地來做一下推薦吧～

(插個話 車庭院新專輯Apartment整張也都豪好聽嗚嗚)

---

一天又過去的時候
하루 또 지나갈 때

將遺憾擱置在一旁
 아쉬움을 한 켠에 두고  

是不是到了明天
어쩜 내일이 되면

就能說出口 我不知道
말해볼 수 있을지 몰라

 

我真是奇怪
난 참 이상하다

雖然你總駐留在我身邊
늘 머물러 주던 사람인데

但若向你敞開我的心 好像會受傷
마음 보여주다가 다칠까 봐

 

沒關係 我愛你 這般簡單的話語
It's Okay I love you 간단한 말을

在你不知道時 將之充盈著一天
너 몰래 하루를 가득 채우고

期待明天會更好一些
기대해 내일은 더 나을 수도 있다고

你今天真美呢
너는 오늘 아름답구나

 

用著笨拙的單詞
서툰 단어들로는

會很難表達吧 會很奇怪的
어렵겠지 이상할거야

總是隻聽好音樂的你
늘 멋진 음악들만

會喜歡些什麼呢
듣는 너는 뭘 좋아할까

 

我真是奇怪
난 참 이상하다

雖然你總是對著我微笑
늘 웃어만 주던 사람인데

但要傳遞我的心意 原來並不容易阿
마음 전한다는 거 힘들구나

 

沒關係 我愛你 這般簡單的話語
It's Okay I love you 간단한 말을

在你不知道時 將之充盈著一天
너 몰래 하루를 가득 채우고

期待明天會更好一些
기대해 내일은 더 나을 수도 있다고

你今天真美呢
너는 오늘 아름답구나

 

結果當我睜開了眼
결국 눈을 떠보니

慶幸這些話都尚未說出口
다행이다 말 안했구나

再多苦惱一下吧
좀 더 고민해보자

因為你
왜냐면 넌

是一個很好的人
넌 좋은 애니까