一對一和團體課,你喜歡哪種課程?
Which onw do you like,one by one classes or group classes,?
就我而言,我喜歡上團體課;可以傾聽不同的意見以及推廣台灣(瞬間就愛國情操全上來了)
In my case, I prefer a group class cause I can hear different opinions and carry forward Taiwan.
不過上團體課除了面對不同國家的口音之外
But in the group class, you need to understand the other countries people's pronuciation. 
(我從聽不懂日韓人士的發音到可以開始嗆回去,完全歸功於團體課的訓練,當然他們也從聽不懂台灣人口音到很會調侃人),
要面對的還有別的。
and you must be used to expain your opinions in ENGLISH.
是的,用英語向人解說你的想法。
對,如果是天馬行空得講或是簡單的話題,當然是不會造成太大的壓力。
Absolutely, small talk or simple topic is easy, 
但是如果是討論社會問題呢?
but if this topic is about a society problem,
how do you do it?
比如說是政見發表呢?
for example, like a husting?
其實使用英語這件事從來就不是難到讓人跳海,
In a fact, speaking english is not very difficult to die.
不過一旦遇到這種發表會又要用英語,
but when I have a persume and I need to speak English,
我真得很頭疼啊!
IT EATS ME!
因為我不太擅長在台上演講,典型上台一條蟲下台一條龍。
I am not good at speech on a platform. 
when I stand on a platform,
I feel butterflies in my stomach.
不過之前有過電話客服的經驗,反而對於回答問題不會感到緊張。
I prefer to answer other people's questions.
Depend on my operator experence, I can do it well. 
恰好和其他人相反,我真的很需要有人提問幫我撐場面。
 
話題扯遠了,總之我們今天團體課主題就是政見發表。
Anyway, even we tried to stop our teacher to have this topic, 
雖然從星期一苦苦哀求到星期二採取哀兵政策,
始終無法阻止老師的決心,她真的超級享受這個時刻啊!!
but she ignored us, she really enjoyed this moment!
附帶一提,她還準備了老師們和學生們來旁聽!
by the way, she also invited other teachers and students to join this husting!
02262014 ENGLISH DEMO 
(這是一邊聽一邊準備提問)
02262014 ENGLISH DEMO 
(這些人從哪裡來的!?老師人緣好就是這樣用嗎?)
(where are they come from??)
老娘前一晚沒睡就是為了想講稿,
I staied up all night to prepare my speech,
整張臉看起來很狼狽啊!
my face looked so tired!
這麼多人,我這張老臉該怎麼辦!怎麼辦!
there were many people, how could I do? I was without make up. 
總之硬著頭皮上(我還是第一個啊!)
unfortunately, I was the first one, OMG!
整個過程在有驚無險中經過,感謝大家提供了三個問題讓我發揮,
Anyway, I passed it, thank everyone gave me three questions.
不然很乾啊!!
接下來我就開始享受其他人的演講,
Then I enjoyed other guys' speeches.
心情整個愉悅!
I was very happy.
03262014 ENGLISH DEMO 
小朋友因為一講到「我們這個世代」就被老師調侃了(因為他是大一生啊,我大一生是幾年前的事了???)
This kid said "our generation" then our teacher teased him. (Because of his age, he is freshman.) 
不過他的內容還滿像就職演說,還不賴!
and his speech is not bad.
而且好難得他穿襯衫啊。
and this first time I saw him wearing a shirt.
我們的醫生可能真得是被逼到絕境,他的演講內容霸氣外洩啊!
Because our doctor was cornered posiblily, his speech was very cool.
02262014 ENGLISH DEMO 
雖然他一開始還跟大家道歉他準備不足,
although he apologized to everyone that he didn't prepare well.
可是他的內容有一瞬間讓人覺得他好帥啊!
but when he started his speech,
suddently, he was pretty cool!
印象最深就是天體營和大麻合法化,另外天來一筆跟大家說他沒有女友,如果你介紹漂亮女生給他,他會讓你任職中央。
the impress parts of his speech are  Nudists Camp and leagal marijuana.  
but suddently he said "i don't have a girlfriend, if you introduce a pretty girl to me, I can let you be a mayor in the goverment organizement."  was strake of genious.
先生你金正恩啊!!!!
Are you KIM JOUNG UN?
可惡我忘了拍他演講的樣子,我可以把照片賣人啊!我都有買家了!
Damn, I forgot to take his picture when he spoke, I can sell his picture because I already find the buyer!
總之,團體課時我都很期待老師會做出什麼驚人的舉動,雖然會把自己搞死,但是那都是珍貴的經驗啊!
來這裡學英語就是要享受這種時刻啊!


 

 

相关文章